20/06/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

20 June 1998

Haxhidaragu's soldiers stay in America

14 Albanian soldiers desert joint maneuvers in the USA ON PAGE 2

The wives of those in power robbed the pyramid schemes of their money

Of the 182 files, only the names of politicians who received large sums ON PAGE 7

Bombardments along the border strip

Developments in the war across 40 percent of Kosovo's territory ON PAGE 8

All of Kavaja turns out in the square with the DP

The Democrats wrapped up the campaign with a magnificent rally. Thousands of people from Kavaja cheer for Berisha and an election victory ON PAGE 3

Vlora ignores the Socialists

The Alliance for the State fails in Flag Square. Nano cannot make it to Vlora Candidate Tushe: The PS is the Party of Smuggling. The people of Vlora demand the money promised by Nano The Alliance for the State fails in Flag Square. Nano cannot make it to Vlora Vlora ignores the Socialists ON PAGE 2 Candidate Tushe: The PS is the Party of Smuggling. The people of Vlora demand the money promised by Nano The leftists risked rigging the elections until the very end OSCE dictates the documentary for the DP Only the OSCE's forceful intervention compelled State Television to give the Democratic Party the fair treatment it had been denied in the propaganda of state television. A few days ago, RTSH had broadcast—

OSCE dictates the documentary for the DP

The left risked non-recognition of the elections right to the end Only the forceful intervention of the OSCE compelled State Television to broadcast the documentary about the Democratic Party late last night. This was achieved after the OSCE made it clear to the Socialists and their representatives in the governing coalition that, if they did not agree, recognition of the election results would be put at risk. OSCE representatives in Albania threatened to withdraw all foreign observers from the elections if “Alliance for the State” did not agree to compensate for the injustice done to the Democratic Party in the propaganda broadcast on state television. Several days ago, TVSH had aired a lengthy program devoted to appropriating the change of name of the Socialist Party. This was considered pure election propaganda by the Union for Democracy and the OSCE, which intervened forcefully, compelling those in power to back down at the last moment, after they had put at risk recognition of the partial local elections being held tomorrow.

June 21: the necessary victory

Albanians are increasingly demonstrating the great distance they have established from the left-wing rulers. Everyone has noticed these days, more than ever, the rulers’ appeal in the face of the masses of people, their hardships and sorrows, which arose precisely as a result of the power usurped by the Socialists. For thousands and thousands of Albanians, it has been a time of fog and darkness, a time of poverty; it was a time of calm, and now the time of gangs in the streets and offices has arrived; it was a time of investment and employment, and now the time of thieves and smugglers has come. This negative change, this return to Communist poverty, is rooted in the condemnable rule of Fatos Nano, the common swindler and government drunkard, and in the thieves and irresponsible people at the head of the government. June 21 is the first [unclear] for a man who dreams of [unclear] from his Kalashnikov and his prison womb. Votes for the Democratic Party are votes to bring to power those who have people as their allies, not their own families; who stand for everyone, not just gangs and smugglers. It is now clear to everyone that moving forward with Albania’s former Communists means moving closer to democracy, the future and happiness. There is no way people will cast their votes for those who deceived them a year ago, for those who broke into Albanians’ depots, created gangs all over Albania, filled the prisons with thieves and criminals of every stripe, all armed and with barges, while appearing on TV and rejoicing in the poverty of thousands of Albanians. Today in Albania there are more than 300,000 unemployed, but also more than one million residents who create their happiness with other people’s blood. Today in Albania more than 2 million Albanians live at the subsistence minimum, but there are also ministers with 18 million dollars in cash. Today Albanians have completely lost all their money deposited in pyramid schemes, but there are also government officials who took millions from precisely those deposits. Today there are 200,000 homeless people, but there are government officials with villas in Paris and Thessaloniki, with hotels and motels on Albania’s beaches, and with discos and bars in the country’s capital. Today hundreds of Albanians are condemned and abandoned by the state and the law to face criminals, but there are also hundreds of criminals dressed as police officers, soldiers and officials—even advisers or ministers. This is the picture of their one-year government: they go out asking for votes after [unclear] the Kalashnikovs of the spring of the year, with hundreds of [unclear] all around them—Albanians or gangsters who are the [unclear] contingent of the Socialists’ [unclear] rats. Who could vote against themselves? To vote for the Socialists is to vote against yourself: to vote for this government to continue, for smuggling and the illegal enrichment of the Albanian government, for people to become even poorer, for rebellion to remain on a pedestal and for democracy to be buried. June 21 is no small test. It is the measure that shows how much Albanians think about their future, how ready they are to integrate into Europe. A strong “no” to Albania’s former Communists, rebelocrats and [unclear] who have suffocated us is a strong “yes” to democracy, a much better future, security and a great change toward a better life. also more than one million residents

Berisha returns to Tirana

The DP delegation concludes its visit to France Yesterday at midday, the Democratic Party delegation, led by its Chairman Sali Berisha, returned after a successful visit of several days to France. At Rinas Airport, the DP delegation was welcomed by DP Deputy Chairman Genc Pollo, Secretary General Besnik Aliaj, the head of the DP branch, and the French Ambassador in Tirana, Patrick Chrismant. During its visit to France, at the invitation of the President of the French Senate, Rene Monory, the senior DP delegation held a series of meetings. The delegation led by Berisha met with the President of the French Senate, Monory; the President of the National Assembly of the French Republic, Mr Fabjus; the leaders of the parties of the French right-wing forces, Mr Filip Sege, Fransua Baju and Alen Madlen; as well as senators, government officials and prominent parliamentarians of the French Republic—great friends of Albania, democracy and the democratic forces in Albania. During the talks, French officials expressed France’s determination to help the Democratic Party and Albania. The issue of Kosovo, the grave situation there, and the possibilities for stopping the war and achieving a just resolution of the Kosovo issue took an important place in the meetings held.

This government is neither Albanian nor democratic

The Chairman of the Pan-Albanian Federation “Vatra,” Agim Karagozi, speaks exclusively to “RD” immediately after arriving in Tirana. Interview with Giacomo Pantaleo, representative of “Forca Italia,” who took part in the Democratic Party’s election campaign This government is neither Albanian nor democratic Karagozi: “Vatra” would be thrown out if Albanians who trust this government and give it their votes could be found today

Lazarat should avoid provocations

Statement by the Gjirokastër branch of the Democratic Party On the occasion of the partial elections in the municipality of Lazarat, the Gjirokastër branch of the Democratic Party calls on its electorate, with the democratic culture that characterizes it, to follow the election process calmly, for free, fair and democratic elections, and not to fall prey to deliberate provocations and tensions aimed at destabilization and confrontation in Lazarat. Recognizing the excellent patriotic and democratic tradition of the people of the municipality of Lazarat, as well as the indisputable victory of the DP in the June 21 elections for municipal head, we call on our electorate to maintain calm and dignity and abide by the law, so as not to allow attempts to violate, steal, damage or undermine the electoral process and free elections in the municipality of Lazarat.

Restore the abolished institutions to us urgently

The people of Mallakastër warn of demonstrations against Nano ON PAGE 2

Yesterday, at the Kavajë rally

FRANCE 98

Ronaldo: “I’m ready for the final match” -Nigeria-Bulgaria 1:0. Spectacle and qualification -Spain-Paraguay 0-0. The Spaniards are ready to leave France -Ronaldo or absolute power: “I’m ready for the final match.” Interview with the Brazilian striker -Jeremies, Germany’s great discovery -France in trouble; Dugarri two weeks away from football, Zidan risks suspension -Coach Parreira’s failure is called Saudi Arabia -“It’s simply a conspiracy.” Colombian striker Asprilia accuses his teammates of excluding him from the squad -A phantom goal prevents Croatia’s Prosineçki from entering history -Facts and curiosities SPECIAL FEATURE ON PAGES 10-11