Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

25 Qershor 1998

Nano: vi stanno togliendo l’acqua

Qualche giorno fa, il sindaco di Tirana, Albert Brojka, aveva accusato con calunnie le due ore di lotta di una forza politica... Qualche giorno fa, il sindaco di Tirana, Albert Brojka, aveva accusato con calunnie le due ore di lotta di una forza politica. In un’intervista a “Koha Jonë”, spiegò che il conflitto per l’acqua industriale si era trasformato in una battaglia per il controllo politico della capitale. Il primo ministro Nano reagì duramente, definendolo una parte del gioco politico e respingendo le affermazioni dell’opposizione. A PAGINA 2
Albert Brojka Qamil Libohova Tiranë

Nano e la politica del contro-pedale

Di Astrit PA[?]I Due giorni prima, il primo ministro albanese Fatos Nano, trovandosi in visita in Italia, invitato dal governo del paese vicino, dichiarava ai giornalisti che il governo albanese stava trattando con leggerezza lo scandalo del contrabbando e che il capo dell’anticontrabbando, O. Puka[?], in realtà è sotto indagine della Procura. Secondo lui, il governo è dalla parte dell’anticontrabbando e sta infliggendo un duro colpo a questa piaga. Ma due giorni dopo, appena atterrato a Rinas, il primo ministro albanese cambiò immediatamente posizione e attaccò nel modo più duro l’anticontrabbando kosovaro. Allo stesso tempo, Fatos Nano attaccò l’istituzione della Procura accusandone apertamente i dirigenti di legami con il contrabbando kosovaro. Questa doppia posizione, una volta in Italia e una volta a Tirana, mostra chiaramente la politica del contro-pedale seguita dal primo ministro. Invece di sostenere senza ambiguità la lotta contro il contrabbando, egli cerca di proteggere alcuni suoi segmenti e di colpire coloro che lo stanno indagando. Questo comportamento del capo del governo arriva in un momento in cui l’opinione pubblica chiede chiarezza, trasparenza e responsabilità riguardo ai possibili legami tra alti funzionari e reti di contrabbando. Gli attacchi alla Procura e la difesa silenziosa dei funzionari con immunità non fanno altro che aumentare i sospetti e minare la fiducia nello Stato.
Fatos Nano O. Puka[?] Astrit Pa[?]i Itali Rinas Tiranë

Shijak, grande concerto oggi

L’Unione per la democrazia sicura della vittoria al ballottaggio con DBSH L’Unione per la democrazia è determinata a vincere alle 18:30 nel centro di Shijak, dove i discorsi politici e i concerti si intrecceranno con canzoni cantate a squarciagola. Anche il concerto si svolge oggi alle 18:30 nel centro della città. Qamil Libohova, il gruppo “Pupi Boys” [sic?]
Ibrahim Rugova Shijak

Il presidente del PD, Berisha, ha ricevuto il presidente dei Liberaldemocratici militanti, Paddy Ashdown, che l’UÇK riconosca pubblicamente Rugova

Il presidente del PD, Berisha, ha ricevuto il presidente dei Liberaldemocratici militanti, Paddy Ashdown L’UÇK dovrebbe riconoscere pubblicamente Rugova A PAGINA 2
Maradona Clemente Ibrahim Rugova

Perché i feriti a Shkodër combattono con il gesso

I contrabbandieri di sigarette combattono con i Kalashnikov A PAGINA 5
Shkodër

La povertà nel Paese è iniziata a gennaio

INSAT: I prezzi stagionali non hanno influito affatto sulla diminuzione dell’indice A PAGINA 5

La piramide statale nella sfera per INSIG

Si trasforma di nuovo in un bulldozer, 6 ore di lotta per la poltrona del direttore A PAGINA 5

Alti funzionari fanno pressione sui procuratori: non immischiatevi con l’anti-contrabbando, il capo banda è un alto funzionario con immunità

FRANCE 98

Maradona accusa: “La Coppa del Mondo la daranno alla Francia” -Clemente, Iraola, 20 forniscono un’analisi molto accurata. -Rugeski-SHAQI: O. Laram molto insoddisfatto -Olanda - Messico 2-2, il Brasile ha trionfato -De Biazi[?] - More ha definito le 14 squadre finaliste un “gruppo diplomatico” -La scelta del faccendiere è in dubbio per i meravigliosi gol “autogol” -Sabato in FRANCE 98, commentato a prescindere dalle ultime partite dei gironi. SPECIALE A PAGINE 10 - 11
Rugeski-Shaqi O. Laram De Biazi[?] More Francë Holandë Meksikë Brazil