Stasera, la notte delle candele per gli omicidi politici

Alle 20.00, tutti in piazza “Skënderbej” Oggi, 31.07.1998, alle 20.00, “Bashkimi për Demokraci” organizza un grande raduno di protesta contro gli omicidi, gli arresti e la violenza esercitati contro l’opposizione democratica. In piazza si protesterà in silenzio e si accenderanno candele; poi si marcerà con le candele accese in mano fino alla sede del Primo Ministro. Tutti insieme in piazza “Skënderbej”, contro il crimine e i criminali! Tutti insieme, con una candela per le vittime della nuova dittatura! Anche Kavaja protesta con le candele La sezione del PD di Kavaja organizza oggi alle 20.00, nella piazza principale della città, una manifestazione con candele accese per protestare contro gli omicidi politici del regime di Nano.

Nano fermi la violenza e il contrabbando!

Il governo di Tirana nel mirino dell’Occidente. USA, Italia e Austria preoccupati per la situazione in Albania

Bode: rapporto segreto sulla mafia governativa

Il PD raccoglie informazioni sulla corruzione e sul contrabbando dei più alti funzionari Il segretario generale del Partito Democratico, Ridvan Bode, ha dichiarato ieri che il suo partito è in possesso di un rapporto segreto che documenta il coinvolgimento dei più alti funzionari del paese nel contrabbando e nella corruzione. Durante la conferenza stampa di ieri, Bode ha reso nota l’esistenza di un rapporto segreto, che sarà pubblicato a breve e che, secondo lui, sottolinea come la corruzione e l’infiltrazione criminale in Albania abbiano raggiunto i più alti livelli di governo.... A PAGINA 3

L’opinione dell’opposizione, di grande valore per la Costituzione

Dichiarazione dell’ufficio dell’OSCE a Tirana. Smentita la stampa del Primo Ministro La Presenza dell’OSCE in Albania desidera rispondere ad alcuni articoli della stampa albanese che non rispecchiano fedelmente la posizione della Presenza dell’OSCE in merito alla proposta del Partito Democratico di convocare una tavola rotonda sul progetto di Costituzione. Contrariamente a quanto può ... organizzazioni non governative, decine di esperti giuridici, centinaia di cittadini interessati ed esperti internazionali di diritto costituzionale hanno partecipato a un programma completo di contributi e dibattiti pubblici sulla Costituzione. Le opinioni di “Bashkimi për Demokraci” sul progetto in un incontro ... del progetto. Pertanto, l’incontro non deve essere considerato un sostituto della Commissione

Coopers & Lybrand: non ci sono soldi per i creditori

Il Parlamento approva il furto dei beni Il governo non concede a Pricewaterhouse Coopers il permesso di pubblicare i dati della prima fase della trasparenza. Il governo non concede a Pricewaterhouse Coopers il permesso di pubblicare i dati della prima fase della trasparenza Coopers & Lybrand: non ci sono soldi per i creditori Ieri il Parlamento, alla presenza della metà dei deputati, ha approvato la legge sulla vendita dei beni delle persone giuridiche non bancarie che hanno ottenuto prestiti dal grande pubblico. Farudin Arapi, presidente del gruppo di supervisione della trasparenza delle società piramidali, ha dichiarato ieri davanti al Parlamento albanese che la legge mira a vendere i beni delle società entro quest’anno. Arapi sostiene che, con questa vendita, ai creditori saranno restituiti i soldi raccolti dalle società finanziarie. A PAGINA 5

di grande valore per la Costituzione

sul progetto di Costituzione. Contrariamente a quanto può essere stato detto dalla stampa, la Presenza dell’OSCE accoglie con favore l’idea di un incontro sulla Costituzione come ultima occasione per includere tutte le forze politiche, e in particolare il principale partito di opposizione, nel processo di redazione della Costituzione prima del dibattito parlamentare. L’OSCE osserva che, ad eccezione di “Bashkimi për Demokraci”, tutte le principali forze politiche, numerose Le opinioni di “Bashkimi për Demokraci” sul progetto, espresse in un incontro separato insieme alle osservazioni finali degli altri gruppi interessati, sarebbero di grande valore per la Costituzione e garantirebbero la rappresentanza degli interessi di tutti gli albanesi in questo importante e storico processo. L’OSCE ritiene che questo incontro debba svolgersi prima della discussione parlamentare completa sul progetto, prevista prima del dibattito e del voto. costituzionale o dell’intero processo parlamentare. L’OSCE auspica che la formula dell’incontro separato non diventi motivo di dissidio tra i partiti politici. L’OSCE sostiene qualsiasi formula pratica che riunisca tutte le forze interessate a presentare contributi costruttivi sull’attuale progetto di Costituzione.

Il compromesso, nell’interesse della soluzione della questione del Kosovo

Berisha saluta gli sforzi per la formazione di un nuovo governo a Prishtina Il leader dell’opposizione, Sali Berisha, saluta gli sforzi e i passi positivi compiuti di recente a Prishtina per la formazione di un nuovo governo, nel quale spera che siano inclusi rappresentanti delle forze politiche parlamentari e dell’UCK. Istituzionalizzare l’impegno, la saggezza e il coraggio degli albanesi nel governo della Repubblica del Kosovo, in questo momento critico che la Repubblica del Kosovo sta attraversando, è la decisione più saggia: segna il trionfo dei grandi interessi sulle divisioni secondarie, ed è ciò che oggi l’intera nazione albanese si aspetta dalle personalità politiche del Kosovo e dai suoi combattenti. Le concessioni e i compromessi reciproci nell’interesse della soluzione della questione sono soltanto una prova del loro alto senso di responsabilità e della loro determinazione a non paralizzare, bensì a progredire con una rappresentanza negoziale pienamente rappresentativa del Kosovo. Berisha ha inoltre invitato le forze politiche albanesi a collaborare su questa questione di grande importanza.

Italia: Nano deve fermare la droga

Due risoluzioni del parlamento italiano mettono Prodi alle strette: Nano deve bruciare le piantagioni di droga nel sud e bloccare i traffici di droga, clandestini e armi dal porto di Valona Nessuna lira italiana può essere messa a disposizione dell’economia albanese devastata se il governo Nano non dimostra di essere capace di liberarsi dall’influenza della mafia A PAGINA 3

I 120 mila dollari salvano Nano

Il primo ministro albanese continua tranquillamente il suo lavoro. Nessuna dichiarazione, mentre lo scandalo della droga in cui è stato coinvolto suo figlio continua ad avere eco in Grecia La droga, nel senso letterale della parola, non è qualcosa di sconosciuto alla famiglia Nano. Al contrario, è così familiare che il suo uso e, cosa ancora peggiore, la sua distribuzione non sono più considerati un crimine A PAGINA 3

Ancora violenza contro i giornalisti

Picchiato il giornalista Bedri Myftari Iniziativa illegale della procura di Valona contro il giornale “55” A PAGINA 2

Nano ci ha ucciso Gjuzin

I democratici di Kavaja condannano l’uccisione dell’attivista del PD Il primo ministro ha sparato per mano del suo compagno di prigione, che si trovava in un veicolo militare con targa statale A PAGINA 2

Brzezinski: Non tollerate il terrorismo politico!

L’ex consigliere del presidente Carter scrive ad Arbnori «Parlerò con i miei amici nell’amministrazione statunitense affinché si impegnino maggiormente contro il terrore del governo nei confronti dell’opposizione in Albania» L’ex consigliere per la Sicurezza nazionale del presidente statunitense Carter, Zbigniew Brzezinski, in una lettera indirizzata al deputato democratico Pjetër Arbnori esprime la sua preoccupazione per la violenza dello Stato contro l’opposizione in Albania. In risposta a un messaggio ricevuto da Arbnori all’inizio di questo mese, Brzezinski afferma che «gli incidenti da lei descritti mi preoccupano molto». «Pur comprendendo che la situazione in Albania è molto instabile, non può esserci più tolleranza da parte del governo per il terrorismo politico diretto contro l’opposizione», dichiara Brzezinski, esprimendo la propria disponibilità a tenere sotto osservazione l’andamento della situazione in Albania. Brzezinski sottolinea che presterà particolare attenzione al trattamento riservato dal governo all’opposizione e che discuterà tutte le osservazioni presentate dall’opposizione albanese con i suoi amici nell’amministrazione statunitense, i quali, a suo dire, dovrebbero impegnarsi maggiormente su questa questione. Brzezinski sottolinea inoltre che la questione della democrazia in Albania resterà un tema di particolare importanza per gli americani.

Due uomini conversano a Tirana.

Ruçi organizza l’attacco contro Leonard Demi

Il dossier nero di Saranda. Il Partito Socialista impartisce una direttiva chiara: non si deve permettere a “Bashkimi për Demokraci” di fare campagna elettorale. Shlabi ordina: «Preparate 200 bare per i sostenitori del Partito Democratico» Ruçi organizza l’attacco contro Leonard Demi SPECIALE A PAGINA 8 Foto di una folla e di una persona.