Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

2 GUSHT 1998

La detenzione di Memia è un crimine costituzionale

La polizia ha gravemente violato le principali disposizioni costituzionali e lo status del deputato: "I parlamentari non possono essere detenuti né perquisiti" Si esprimono i politici: l'atto senza precedenti di violenza di Stato Ecco le leggi violate ARTICOLO 22 (disposizioni costituzionali) I deputati del Popolo godono dell'immunità. Salvo il caso in cui siano colti in flagrante e direttamente come autori di un crimine, non possono essere arrestati né detenuti senza il consenso dell'Assemblea Popolare e, quando l'Assemblea non è in sessione, del suo Consiglio Direttivo; essi devono essere convocati immediatamente per prendere una decisione. ARTICOLO 19 (status del deputato) L'individuo deve essere pronto a essere ascoltato e a essere arrestato e detenuto solo se ha commesso un crimine testimoniato o ascoltato direttamente. Bertish: Non torneremo in parlamento, in un club dell'ignoranza, sulle strade del crimine, degli omicidi, del terrore, della droga e del contrabbando, alla distruzione dell'Albania e della nazione I democratici di Tirana avvertono dell'ascesa del governo assassino e creano umorismo I repubblicani contro Nano, per la geografia della criminalità organizzata contro Nano, per la geografia della criminalità organizzata Il contrabbando viene incoraggiato nel Sud Crimine e contrabbando sono fenomeni direttamente legati al potere al governo A PAGINA 3
Memisë Bertish[?] Fatos Nanos Tiranë Jug Shqipëri

Nano lancia una spedizione punitiva nel nord

Le statistiche del Ministero dell'Interno mostrano che Berisha ha criminalizzato solo il 26 per cento dei crimini di quest'anno, avvenuti a nord dello Shkumbin Le statistiche del Ministero dell'Interno hanno svelato il primo ministro socialista: solo il 26 per cento dei crimini di quest'anno si è verificato a nord dello Shkumbin Mentre prepara la polizia, scrive lo scrittore e specialista, nei luoghi in cui c'è poca criminalità, Andi Malon mira al potere con il controllo libero dell'uccisione e della libertà dell'Albania A PAGINA 3
Nano Mid'hat Frashërit Andi Malon[?] Veri Shkumbin Shqipëri

Ora tocca alla poesia

Di NËN LONDO Con la sua ultima creazione, proposta e pubblicata con sostegno ed entusiasmo, il poeta Shkëlzen Kuqozo-zgërron si fa strada tra le fila della poesia. Di recente ha portato anche una raccolta poetica dal titolo "Shtjellat e jetës". Questa raccolta è introdotta da una prefazione del poeta Petraq Risto. Nella prefazione, intitolata "Mbi një temp gjethzimesh", l'autore ritiene che la raccolta di poesie testimoni una voce particolare, con una visione del mondo chiara e un proprio modo di esprimersi. Secondo lui, il poeta Shkëlzen Kuqozo ha saputo penetrare nei sogni, nelle esperienze, nei pensieri e nell'anima di una persona che vive negli ambienti dei diversi anni della nostra transizione. Per questa qualità, Petraq Risto pensa che la sua poesia sgorghi libera, muovendosi tra quotidianità e sogno, tra il reale e l'immaginario, lasciando la sua impronta. Una delle poesie incluse in questa raccolta si intitola "Rruga e humbur", che fin dall'inizio colpisce per il primo verso: "I ikin viteve, rininë ma rrëmben". Per circa due pagine di seguito il poeta racconta al lettore le tracce lasciate dall'età, i dolori e i momenti di felicità, le perdite e la sete di trovare il senso della vita. Un'altra poesia intitolata "Bregdet" è costruita con note toccanti. Più avanti il poeta scrive: "Të kam parë nëpër valëzime, nëpër rërë dhe në perëndim". In tutto il libro si avverte una tendenza alla descrizione figurativa e alla costruzione ritmica del verso. Questa raccolta segna un altro passo nella produzione dell'autore e un contributo alla poesia albanese contemporanea. A PAGINA 10
Nën Londo Shkëlzen Kuqozo[?] Petraq Risto

Riconquistiamo la libertà perduta

I democratici di Tirana avvertono della caduta del governo assassino Berisha: Non torneremo in parlamento, in un club dell'ignoranza, sulle strade del crimine, degli omicidi, del terrore, della droga e del contrabbando, alla riabilitazione della nazione Il popolo albanese ha perso la libertà di movimento. Questa è la conclusione emersa dall'ultima riunione della direzione della sezione PD di Tirana, tenutasi ieri sera. Le forze al potere controllano e registrano in modo inaccettabile gli spostamenti dei deputati, dei semplici cittadini, dei giornalisti e degli attivisti dell'opposizione. Questi controlli della polizia segreta, anche contro i deputati dell'opposizione, costituiscono una violazione dei diritti costituzionali. Tutti i partecipanti a questo incontro hanno chiesto una protesta civile e lo sviluppo di una reazione popolare contro questo regime. Secondo gli intervenuti, il governo di Fatos Nano ha completamente perso il controllo dell'ordine pubblico e usa la polizia per colpire gli avversari politici. In questo incontro, l'ex presidente Sali Berisha ha dichiarato che l'opposizione non può tornare in un parlamento in cui regnano crimine, droga, omicidi e contrabbando. Ha affermato che il paese si trova sotto un clima di terrore politico e che solo una reazione civile può salvare l'Albania. A PAGINA 2
Mid'hat Frashërit Sali Berisha Fatos Nanos Tiranë Shqipëri

Il Ministero delle Finanze abusa delle leggi in un unico potere

Esperti contabili accusano coloro che lavorano ancora con la matita, Rospi, VK e settimanale. Con spazzole specializzate nell'infiltrazione dei noti e nella falsificazione degli esperti, i centri contabili economici del paese A PAGINA 4

Ci sono prove della corruzione del governo

Il difensore costituzionale del Congresso cattolico si oppone a un congresso straordinario A PAGINA 3

Proteste contro la centrale idroelettrica di Fierza

Preghiera di 6 ore da parte dei vigili del fuoco per spegnere l'incendio in tutte le strutture A PAGINA 7
Fierzës