Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

30 GUSHT 1998

Domani inizia la caduta di Nano

Lo stesso Primo ministro ha firmato gli arresti di ex funzionari del PD. Il governo dimostra di aver scatenato SHIK contro l'opposizione. Fatos Klosi sembra dover essere perseguito penalmente Di Bahri Londo L'Albania ha ribollito in questi ultimi 25 giorni a causa di scandali che portano in sé un proiettile, i cui contorni sono difficili da immaginare. Creare un blocco, ma senza bloccarlo! Uccidere un cittadino e non consegnarlo alla giustizia. Attaccare e distruggere le porte di un partito di opposizione e non punire i responsabili. Prendere in ostaggio il prefetto dell'opposizione e attribuire la questione all'opposizione. Incitare e coprire un incendio doloso e accusare l'avversario politico. Chiedere a un'intera amministrazione di dimettersi e non dare alcuna spiegazione. Ordinare arresti politici definendoli amministrativi. Tacere di fronte a tutto questo e governare come se nulla fosse accaduto. Questa è l'Albania dell'agosto 1998. Un paese in cui lo Stato è stato privato di ogni veste istituzionale ed è stato trasformato in uno strumento di violenza e di alibi. Al centro di questo quadro c'è il Primo ministro Nano. Non solo come responsabile politico, ma come firmatario e istigatore di azioni che hanno messo il paese su una strada senza ritorno. Gli arresti di ex funzionari del Partito Democratico, eseguiti in fretta e senza trasparenza, hanno prodotto non solo shock, ma anche prove che il governo ha usato SHIK contro l'opposizione. Se queste prove risulteranno complete, la responsabilità penale non si ferma ai mandanti di basso rango. Risale fino ai più alti dirigenti dell'esecutivo e del servizio informativo. Fatos Klosi sembra dover essere perseguito penalmente. Domani inizia una battaglia politica che potrebbe trasformarsi in una svolta nazionale. La caduta di Nano non viene presentata solo come un obiettivo dell'opposizione, ma come una reazione a un modello di governo consumato da arroganza, vendetta e paura. I cittadini vengono chiamati a scendere in strada. Non per uno spettacolo di forza, ma per chiedere conto. Se lo Stato è stato usato contro il pluralismo, allora la risposta democratica diventa un dovere. Le campane di questo agosto suonano per una fine. E questa fine ha un nome politico.
Bahri Londo Nano Fatos Klosi Shqipëri

Tutti in strada per la liberazione dei prigionieri politici

La protesta del 31 agosto, l'ora della prova per le democrazie. Il sabotaggio di RD da parte dei democratici, dite? Al minimo, la distruzione di un simile mondo nella storia degli albanesi, ma anche della nostra cultura spirituale, va pagata. Questo è certo. In 70 anni non abbiamo mai conosciuto da vicino e così tanto questo fenomeno! Lo abbiamo compreso attraverso i racconti dei sopravvissuti al terrore, ma anche durante gli ultimi 8 mesi qui in Albania. In 70 anni lo Stato albanese non ha mai colpito la schiera della libertà in modo così spietato e criminale. Quale destino, o sotto la protezione di chi? In modo protetto? Si tratta di una responsabilità che grava sia sul governo sia sull'opposizione.
Shqipëri