25/09/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

25 settembre 1998

Grande protesta contro la dittatura

Sabato tutti in piazza Skanderbeg La “Lega contro la Dittatura” organizza sabato 26.09.1998 alle ore 11.00 un comizio di protesta contro la dittatura che la banda criminale di Fatos Nano cerca di instaurare in Albania. Ogni cittadino di Tirana, come nel 1990, partecipando a questa protesta violenta contribuisce a rovesciare la cricca di Fatos Nano, che ogni giorno infligge nuove ferite all’Albania e alla democrazia con il suo tradimento e quello della banda che dirige. Tutti in piazza, per salvare il governo di Nano.

La testa di Nano sul vassoio di Meidani

I cambiamenti nel governo comprendono l’allontanamento di alcuni ministri A PAGINA 3

Arrestato Ekrem Spahia

In manette anche il colonnello Sali Shehu, l’uomo che salvò Tirana nel marzo dell’anno scorso, nonché Fatos Hoxha, ex comandante delle truppe commando A PAGINA 4 Il capo terrorista Fatos Nano è ancora una volta contro la pace. Riaprono le prigioni politiche per l’opposizione. In cella il presidente del Partito della Legalità e due ex alti ufficiali militari

Il procuratore capo Nano colpisce ancora l’opposizione

Il primo ministro e procuratore capo d’Albania, Fatos Nano, ieri ha ordinato l’arresto del presidente del Partito della Legalità, Ekrem Spahia; dell’ex capo del commissariato n. 2 di Tirana, il colonnello Sali Shehu; e dell’ex comandante delle truppe commando, il colonnello Fatos Hoxha. Tutti e tre gli arresti fanno parte delle provocazioni che il bandito del PS rivolge all’opposizione e a tutti gli albanesi. Arrestando il leader del Partito della Legalità, il cui partito è il terzo in Albania e il secondo tra i partiti d’opposizione, dimostra ancora una volta il suo odio cieco per tutti i nazionalisti albanesi e per l’opposizione albanese. Nel frattempo—Nel frattempo, dichiara guerra aperta e cerca di fomentare il conflitto tra gli albanesi per realizzare proprio quegli interessi che lo mantengono alla carica di primo ministro: la guerra civile, la divisione e la distruzione del paese. Dopo aver ucciso il Leader di Dicembre, Azem Hajdari; dopo aver sparato contro la sua immagine il 14 settembre; dopo aver ucciso cinque persone davanti alla sede del governo e averne ferite più di sessanta, è tornato agli arresti politici. Cinque giorni fa ha arrestato noti giornalisti del paese, mentre ieri ha rivolto la sua campagna contro importanti leader dell’opposizione e alti esponenti del governo democratico. La guerra che il primo ministro sta conducendo finirà per costargli la testa. Gli albanesi non hanno intenzione di uccidersi tra loro per un maniaco anti-albanese, né intendono tenere a capo del governo un criminale e assassino. La storia del governo di Fatos Nano è piena di omicidi politici, arresti e persecuzioni, e sarà ricordato anche come il governo della mafia, della droga e dei più feroci complotti anti-albanesi. Questi arresti aggravano ulteriormente la tensione politica nel paese. Nonostante gli appelli della comunità internazionale affinché Nano smetta di perseguitare l’opposizione, la figura criminale al governo albanese ha riempito il suo ufficio di manette e cerca ancora una volta di metterle ai polsi non solo dell’opposizione, ma di tutti gli albanesi. Lo zelo anti-albanese di Fatos Nano non differisce da quello di Milošević o di altre istituzioni anti-albanesi che lo hanno portato al potere. Solo due giorni fa, una dichiarazione congiunta dell’OSCE, del Consiglio d’Europa, dell’UE e dell’UEO chiedeva ai partiti della coalizione di governo e a Nano di cambiare rotta. Chiedeva inoltre di adottare misure per impedire la polarizzazione del paese. Allo stesso modo, una dichiarazione congiunta di Clinton, giunto alla presidenza, chiede a Majdani di garantire il consenso politico e di guidare il paese verso una soluzione politica. Anche la risoluzione di ieri dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa usa lo stesso tono nei confronti dell’attuale regime di Fatos Nano, chiedendogli di rinunciare alla violenza. Ma Fatos Nano non ha nulla in comune con l’Occidente e i valori democratici. È stato accecato dai vizi del carcere, dove era stato detenuto, e ha trasformato il suo ufficio in un luogo di sangue, odio e [tufë]. Gli arresti che sta compiendo nelle file dell’opposizione hanno lo stesso obiettivo di quelli del dittatore Millosheviç o di altri leader anti-albanesi, che non si spingono molto oltre i confini dell’Albania. Arrestare il leader del Partito della Legalità, Ekrem Spahiu, dopo aver rubato e bruciato i voti per la monarchia nelle elezioni del 29 giugno, dopo aver ucciso il 2 luglio e averlo provocato a organizzare la sua protesta; arrestare Sali Shehu, l’ex capo della polizia che difese Tirana dalla banda di Nano durante la ribellione dell’anno scorso; arrestare Fatos Hoxha, che protesse la sua unità dai ribelli comunisti nel gennaio 1997, significa sottrarre i valori che lui e gli altri possiedono e spingere con la forza il paese verso una distruzione indesiderata.

L’Europa isola Nano

L’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa approva una risoluzione sull’Albania Si condannano con forza l’omicidio di Azem Hajdari, la revoca dell’immunità del leader dell’opposizione e l’incarcerazione dei giornalisti. Il brutale arresto di sei dirigenti del PD è stato una provocazione politica che ha interrotto il dialogo e minato il processo costituzionale. Meidani deve fungere da mediatore per risolvere la crisi politica. Senza una soluzione politica non ci saranno aiuti dall’Occidente A PAGINA 2

Gli Stati Uniti e l’Italia hanno evitato lo scenario di guerra civile di Fatos Nano

Il presidente del PD, Sali Berisha, plaude alle posizioni degli Stati Uniti e dell’Italia sulla risoluzione della crisi Berisha: Siamo estranei alla violenza e la condanniamo A PAGINA 3

Nano blocca la risoluzione del Consiglio d’Europa

Nano ordina di bloccare la risoluzione dell’Assemblea del Consiglio d’Europa sui media statali. Sulla televisione di Stato controllata da Nano, tramite i suoi scagnozzi, la Risoluzione dell’Assemblea del Consiglio d’Europa è stata riportata soltanto con frammenti di frasi, mentre il contenuto integrale della Risoluzione è stato censurato e non è stata trasmessa nessuna delle misure di isolamento e condanna del governo di Nano approvate dall’Assemblea del Consiglio d’Europa a Strasburgo. Il blocco della Risoluzione del Consiglio d’Europa arriva subito dopo la vergognosa censura della Risoluzione della Troika, anch’essa ordinata da Nano, ed è una chiara prova del panico che ha travolto la Cricca, la quale crede che con atti tanto medievali e ignobili di blocco e censura della posizione della comunità internazionale potrà prolungare i propri giorni al potere. Il megafono di Nano, la vergognosa televisione, tuona tutto il giorno, secondo la regia del capo della cricca, contro l’opposizione e i cittadini, e censura o blocca continuamente le informazioni e le posizioni dell’opposizione, della comunità internazionale e dei cittadini riguardo a questa cricca odiata e alle alternative per uscire dalla crisi. Telenanoksi non ha trasmesso la condanna rivolta dall’Assemblea del Consiglio d’Europa al governo di Nano per l’arresto dei giornalisti, la revoca dell’immunità del leader dell’opposizione, l’incarcerazione dei giornalisti, ecc. Telenanoksi non ha trasmesso la posizione dell’Assemblea sull’assassinio del leader del Movimento di Dicembre, Azem Hajdari, né i seri avvertimenti del Consiglio d’Europa affinché si fermino la violenza e il terrore contro l’opposizione, e si pongano fine al crimine e al contrabbando. Ma né la censura né il blocco potranno salvare Nano e la sua cricca dalla punizione degli albanesi e della comunità internazionale, che lo hanno isolato definitivamente.

Oggi, Shkodra in piazza

Shkodër: la “Lega contro la Dittatura” è decisa a rovesciare Nano I partiti che partecipano al gruppo “Lega contro la Dittatura” sono determinati a proseguire i loro sforzi per rovesciare la neodittatura che si sta tentando di instaurare in Albania. Né la censura della stampa e dei media elettronici, né le percosse, gli arresti o gli assassinii dei democratici ci impediranno di tenere le nostre energiche proteste contro un governo antinazionale, che fa accordi senza principi a spese dei cittadini e del Paese stesso. Con tutti i mezzi democratici, continueremo i nostri sforzi in difesa della libertà di parola e delle libertà umane, in difesa della dignità nazionale e degli standard democratici. Difenderemo, al prezzo di sacrifici supremi, le conquiste della nostra fragile democrazia e non permetteremo a nessuno di calpestare i sacrifici, il sangue e le vite perdute nelle carceri in difesa della libertà di parola e degli standard democratici. La partecipazione dei cittadini alle manifestazioni pacifiche contro la dittatura è la giusta risposta che si può dare oggi. Non dobbiamo commettere l’errore dei nostri antenati e restare accanto alla radio ad ascoltare cosa dicono gli stranieri di noi; dobbiamo invece fare appello alla coscienza civica e protestare insieme fino alla definitiva caduta dei neocomunisti. Prendiamo le distanze da ogni forma di violenza e da chiunque cerchi di turbare la quiete di Shkodra; condanniamo e denunceremo con forza ogni scenario che i segmenti della sicurezza dello Stato, lo SHIK riattivato, intendano attuare a spese di Shkodra. La rottura di Shkodra con il comunismo è storica e i tentativi dell’attuale governo di agire con il pugno di ferro a Shkodra sono ridicoli, perché Shkodra non ha mai risparmiato sacrifici nel confronto con le dittature. Invitiamo i cittadini di Shkodra a riunirsi ancora una volta oggi, alle ore 12.00, davanti alla prefettura. Alle proteste contro la dittatura e i neodittatori. COMMISSIONE DI COORDINAMENTO

Durrës ancora una volta contro Nano

Durrës: “Lega contro la Dittatura”, sconfiggiamo la dittatura Si informa tutti gli anticomunisti della città di Durrës che oggi, 25.09.1998, alle ore 17.30, davanti alla sede della sezione del PD si terrà un raduno di protesta contro la dittatura comunista che Fatos Nano sta tentando di reinstallare in Albania. Contro: gli omicidi e gli arresti politici; il terrore, la povertà e il contrabbando del governo Nano

Oggi, manifestazione a Fushë Krujë

Oggi, 25.09.1998, alle ore 11.00 a Fushë Krujë, “Unione per la Democrazia” organizza una manifestazione di protesta in difesa della Democrazia. In piazza, prima che sia troppo tardi! “UNIONE PER LA DEMOCRAZIA”

Nano interviene presso i giudici militari contro l’opposizione

I tribunali sotto il giogo della politica criminale della cricca al potere I principali dirigenti delle istituzioni giudiziarie hanno sempre cercato di ricompensare i loro capi non con il lavoro e la correttezza nel rispetto delle leggi, ma con azioni illegali contro l’opposizione. A PAGINA 5

Poliziotti mascherati rapinano i profughi

Gli agenti in divisa blu estorcono con la forza a ogni profugo una “multa” di 5.000 dracme 10 di Fieri, testimone oculare e bersaglio vivente degli agenti in divisa blu, racconta che, dopo essere stati fermati nel luogo chiamato Pogane, è stato loro ordinato di tirare fuori tutto il denaro che avevano con sé. A PAGINA 6

Ekrem Spahia