Oggi, ancora una volta, tutti in piazza “Skënderbej” La “Lega contro la Dittatura” organizza oggi, 26.09.1998, alle ore 11:00, un comizio di protesta contro la dittatura che la banda criminale di Fatos Nano cerca di instaurare in Albania. Ogni cittadino di Tirana, come nel 1990, partecipando a queste proteste non violente contribuisce a rovesciare la cricca di Fatos Nano, che ogni giorno infligge nuove ferite all’Albania e alla democrazia con il suo tradimento e con la banda che dirige. Tutti in piazza, per salvare il governo di Nano.

Il Primo Ministro firma la destituzione del Direttore generale delle Dogane A PAGINA 7

Il Primo Ministro mette Meidani in riga. Il Presidente si dichiara contrario a una soluzione politica, restando un piccolo soldato del Partito Socialista . I democratici ogni giorno nelle piazze della protesta. Ieri, migliaia di manifestanti a Shkodër, Durrës, Kukës e Fushë-Krujë. Oggi, ancora una volta, tocca a Tirana.

Anche gli altri dirigenti del PS si sono uniti quel giorno all’obiettivo di Nano di distruggere l’Albania. Gli hanno conferito un mandato per altri tre mesi, non perché pensassero che avrebbe ristabilito l’ordine, combattuto il contrabbando o fatto altre cose del genere, ma perché Nano aveva promesso loro che in tre mesi avrebbe distrutto l’opposizione in Albania. Le dichiarazioni di Nano, rese pubbliche anche dai media, lo hanno mostrato chiaramente, ma ancora più eloquenti sono le sue azioni. Nella dichiarazione del presidente del PS ci sono soltanto accuse e minacce contro l’opposizione, nessuna parola sul malgoverno. Non solo: Nano ha dichiarato che questo governo è “il migliore che abbia mai governato l’Albania”. Aggiungendo a queste dichiarazioni i recenti arresti, oppure le uccisioni e il terrore a Shkodër, è facile capire per quale motivo Nano abbia ricevuto il mandato nel PS. In queste condizioni, i cosiddetti cambiamenti nel governo sono soltanto una farsa e un goffo tentativo di coprire gli altri eventi. Se questo governo è davvero il migliore, allora perché deve cambiare?! Chiunque in Albania, compresi coloro che hanno dato il mandato a Nano, sa bene che questo governo non può sistemare nulla. Anche il 29 giugno Nano fece molte promesse e fissò molte scadenze: entro sei mesi sarebbero state raccolte le armi e ristabilito l’ordine; una cosa sarebbe stata fatta in tre mesi e un’altra in quattro. Tutti gli albanesi sanno che cosa ne è stato. Chi può credere che in tre mesi Nano sistemerà ciò che non è riuscito a fare nei suoi quattro governi e in un periodo molto più lungo? Certamente nessuno. Nessuno crede che cambiare alcuni nomi nel governo di Nano possa migliorare la situazione. Lo hanno detto chiaramente e pubblicamente anche persone che ricoprono incarichi importanti in questo potere. Allora perché Nano aveva bisogno di questo mandato, in un momento in cui non soltanto gli albanesi, ma il mondo intero lo ha cancellato dalle proprie liste? Come già detto, Nano ha promesso ai suoi seguaci di distruggere l’opposizione, ma non è questa l’unica promessa che ha fatto. La promessa principale Nano l’ha fatta ai suoi capi fuori dall’Albania. Ha promesso che farà ora ciò che non era riuscito a realizzare nonostante i precedenti tentativi. Gli sforzi violenti, fermati ai confini meridionali, sono ciò che vuole Millosheviçi, e qualcun altro vuole la distruzione totale dell’Albania ai confini meridionali; Nano ha fatto e continua a fare ogni sforzo in tal senso. Con l’arresto di tutti e poi con l’uccisione di Azemi, Nano cercò proprio di distruggere l’Albania fomentando una guerra civile. Quando ciò non riuscì, gli sforzi di Nano … Berisha e arrestò decine di altri democratici. Proprio nel momento in cui tutto il mondo chiede di fermare gli arresti politici, avvertendolo che ciò destabilizzerà l’Albania e i Balcani, Nano arresta anche il presidente del Legaliteti. Nel frattempo, la sua banda, travestita da poliziotti, è stata poi mandata a Shkodër e, travestita da …, uccide e fa strage. Le vittime di questa violenza non sono soltanto i democratici. Le persone minacciate da questo governo sono … le stesse di Millosheviçi. Gli arresti violenti e il terrore non possono essere casuali. Né può essere casuale l’uccisione a Tirana del ministro della Difesa del governo del Kosovo, proprio … poi lo SHIK … e così vengono disarmati. Nano sa bene quali conseguenze hanno queste azioni. Sa che nessuna di esse porterà né alla destabilizzazione né alla caduta dell’opposizione. Ha sperimentato che la violenza contro i democratici ha sempre provocato soltanto un aumento dell’odio e dell’inquietudine, come accadde anche dopo l’uccisione di Azemi. Nano lo sa bene ed è proprio questo che vuole ottenere con i suoi eventi. Qui in Albania, come a Belgrado, ed è questo che vuole fare anche Nano. Ma gli albanesi diventeranno forse …, in un momento in cui tutti gli albanesi non possono continuare a essere vittime degli interessi dei loro personaggi storici. Gli albanesi non possono più essere sacrificati per sempre agli obiettivi di Millosheviçi, che manovra tutti come Nano. E affinché queste azioni non finiscano in un bagno di sangue, come si caccerà Nano da questo paese? E.PASOKA

L’internazionalizzazione delle richieste dell’opposizione albanese e la loro inclusione nei documenti delle istituzioni internazionali, ha sottolineato Berisha, Nano censura la risoluzione del Consiglio d’Europa e falsifica la dichiarazione delle istituzioni internazionali. Nano deve essere allontanato, poiché i suoi scenari mirano alla guerra civile

Il presidente del Partito Democratico, Prof. Dr. Sali Berisha, ha condannato con fermezza l’attentato contro lo scrittore, studioso, pubblicista e deputato, illustre intellettuale della Repubblica del Kosovo, Sabri Hamidi, definendolo un atto che dimostra l’escalation della violenza e del terrore anti-albanesi in Kosovo. Nel condannare questo atto terroristico, il signor Berisha ha augurato al signor Hamidi una pronta guarigione. Fotografia di un uomo al tavolo mentre parla.

I sei prigionieri politici del PD denunciano gli ultimi arresti effettuati dalla cricca di Nano I sei prigionieri politici del governo di Fatos Nano condannano con profonda indignazione l’arresto del leader legalista Ekrem Spahiu e del colonnello Sali Shehu, e condannano gli arresti di esponenti della stampa libera, i giornalisti Ilir Zhilla e Alfons Zeneli, considerando il loro arresto uno dei tentativi messi in atto dall’attuale governo per instaurare una nuova dittatura in Albania. Gli arresti iniziati con l’assurda accusa di insurrezione armata sono altrettanto artificiosi e sono diretti contro l’opposizione, proprio come lo fu la nostra incarcerazione con l’accusa di crimini contro l’umanità. Fatos Nano e il suo clan vogliono isolare ed eliminare l’opposizione albanese: non ci riusciranno mai. La resistenza dei democratici e di tutti gli albanesi civili porterà al fallimento dei piani nefasti che Fatos Nano ha ordito contro l’Albania e gli albanesi. Dal carcere politico Halli SHAMATA, Blerim ÇELA, Safet ZHULALI, Bujar RAMA, Sokol MULOSMANI e Kreshnik LUZHA

Leni Fisher porge le condoglianze alla famiglia Hajdari Lettera indirizzata al signor Genc Pollo Presidente del Gruppo Democratico Assemblea Popolare Tirana, Albania Caro Presidente, Profondamente addolorata per l’uccisione del signor Azem Hajdari, Le invio un’espressione del mio profondo cordoglio. La prego di porgere le mie sincere condoglianze alla signora Hajdari, alla sua famiglia e ai colleghi del Partito Democratico. Cordialmente, Leni FISHER

“Bashkimi për Demokraci” denuncia l’uccisione di Ahmet Krasniqi, Ministro della Difesa del Governo del Kosovo , sulla quale il governo albanese mantenne il silenzio per 24 ore, definendola un atto di terrorismo politico e un duro colpo alle istituzioni della Repubblica del Kosovo. “Bashkimi për Demokraci” esprime il sospetto che dietro l’uccisione del signor Krasniqi vi sia la collaborazione tra il servizio segreto albanese, quello serbo e i governi di questi due paesi. Il nostro sospetto deriva, in primo luogo, dal fatto che Fatos Nano da una parte ha attaccato il presidente Ibrahim Rugova e dall’altra ha monopolizzato i traffici e la gestione del Kosovo, lasciandoli nelle mani di coloro che, in collaborazione ideologica con Milošević, sostengono dietro le quinte la presenza serbo-slava in Kosovo. In secondo luogo, da qualche tempo il Ministro della Difesa della Repubblica del Kosovo risiedeva nella casa del capo dell’unità antiterrorismo del Servizio informativo nazionale, l’ufficiale Shyqyri Toska. In terzo luogo, secondo le prove incontestabili di cui disponiamo, la casa dove abitava il signor Krasniqi era stata perquisita due giorni prima della sua esecuzione, senza alcuna spiegazione e senza alcuna autorizzazione. Questa perquisizione, e in particolare la violenza esercitata nell’attuazione del piano per l’uccisione del signor Krasniqi. In quarto luogo, le guardie del corpo del signor Krasniqi erano state disarmate alcuni giorni prima; allo stesso modo, erano state disarmate anche 24 ore prima dell’omicidio dalla polizia a un posto di blocco, mentre rientravano da Kukës. In quinto luogo, la sua esecuzione è avvenuta a un posto di blocco allestito vicino alla casa dove abitava, per mano di uomini mascherati che, di norma, sono stati in Albania al servizio del governo; inoltre, il tipo di maschera usato per uccidere il signor Krasniqi risulta ufficialmente in dotazione al personale dello SHIK. Infine, alcuni giorni fa “Bashkimi për Demokraci” ha denunciato che le bande mascherate di Nano sono dotate di due armi da fuoco, una registrata e una non registrata, con le quali commettono i crimini, e che ricevono l’ordine di lasciarle sulla strada: lo stesso accadrà con il Kalashnikov con cui è stato ucciso il signor Hajdari. Prima di lavarsene le mani, il governo albanese deve rispondere alle domande su questo orrendo crimine: perché il Ministro della Difesa del Kosovo è stato disarmato mentre migliaia di albanesi circolano con armi senza licenza? Perché sono state disarmate le sue guardie, perché è stata perquisita la sua casa, quale significato ha la perquisizione dell’abitazione dell’uomo più fidato dello SHIK, l’ufficiale Sh. Toska, e chi ha predisposto il posto di blocco con uomini mascherati vicino alla casa di quest’ultimo, dove è avvenuto l’omicidio?

Glielo hanno chiesto alla riunione del Comitato direttivo del PS. Glielo hanno chiesto anche i giornalisti: dov’era il 14 settembre? Il Primo Ministro, infuriato, risponde: «Per favore, non violate la mia vita privata?!» Anche questo è stato pubblicato ieri su “ZP”. Dunque Fatos Nano afferma con la propria voce che una giornata lavorativa ufficiale, come quella, rientra nella vita privata. In altre parole, il Primo Ministro considera l’ufficio una cosa personale, e lo stesso vale per il Governo. Detto altrimenti, il Primo Ministro dell’Albania non si occupa di dirigere il Governo, ma dei propri affari privati. A maggior ragione in giornate calde come quella del 14 settembre. E quando il capo del Governo dichiara che persino nel giorno in cui, a suo dire, fu attuato un colpo di Stato, «si occupava dei suoi affari privati», si può immaginare quanto sia privata la sua vita e quanto ordinario sia il suo lavoro. I giornalisti si sono fermati lì, considerandolo negligente sul lavoro, ma poco dopo il Vice Primo Ministro ha dichiarato che «Fatos Nano non aveva motivo di perdere così tanti incarichi».

L’internazionalizzazione delle richieste dell’opposizione albanese e la loro inclusione nei documenti delle istituzioni internazionali, ha sottolineato Berisha, è un obbligo per gli albanesi: devono scendere in piazza con proteste pacifiche per prevalere sulla strategia di violenza e terrore che il governo sta usando per prolungare la propria permanenza al potere Carceri nei documenti delle istituzioni internazionali, ha sottolineato Berisha, è un obbligo per gli albanesi: devono scendere in piazza con proteste pacifiche per prevalere sulla strategia di violenza e terrore che il governo sta usando per prolungare la propria permanenza al potere. A PAGINA 3