Domani chiuderanno le scuole in tutto il paese A PAGINA 7

I rappresentanti locali eletti, sottoposti a pressioni crescenti da parte del governo socialista A PAGINA 4

Scoppiano rivolte tra il personale addetto alla sorveglianza degli istituti A PAGINA 5

Berisha incontra Grubmajer. Il governo Majko è un governo di continuità, non di cambiamento . Dialogo politico sulla base della risoluzione del Consiglio d’Europa. L’inviato della presidenza austriaca di turno dell’UE, l’ambasciatore Grubmajer, e l’ambasciatore austriaco a Tirana, Ridel, hanno invitato a un pranzo di lavoro il presidente del PD, Prof. Dr. Sali Berisha, accompagnato dal vicepresidente del PD Genc Pollo e dal membro del presidium del PD Pjetër Arbnori. Durante il pranzo si è discusso della situazione in Albania, con particolare attenzione alla mancanza di dialogo e all’elevato grado di polarizzazione e conflittualità, nonché alle modalità per superare la crisi. Nel corso dell’incontro Berisha ha sottolineato innanzitutto che il dialogo politico è vitale per risolvere la crisi. Finora non abbiamo rifiutato alcun invito al dialogo da parte delle forze politiche o del Presidente della Repubblica e, dalle elezioni del 29 giugno, abbiamo avviato almeno sette volte il dialogo al tavolo con le forze politiche parlamentari. Ma tutti i nostri inviti, ha detto Berisha all’ambasciatore Grubmajer, sono stati respinti dal partito della coalizione di governo. Il 15 agosto ho invitato l’ex primo ministro Nano a dialogare insieme sulla costituzione; per il 31 agosto erano stati invitati anche esperti internazionali. L’invito al tavolo costituzionale... invitati anche esperti internazionali. L’invito al tavolo costituzionale è stato fatto naufragare, come sottolinea anche la risoluzione del Consiglio d’Europa, dall’arresto dopo la mezzanotte di sei ex alti funzionari del PD, accusati assurdamente di crimini contro l’umanità. Dopo le dimissioni di Fatos Nano, io e il PD abbiamo subito chiesto il dialogo politico e la convocazione di un tavolo dei partiti presieduto dal Presidente della Repubblica, oppure consultazioni di quest’ultimo con i partiti politici sulla formazione del nuovo governo, dichiarando che il PD non sarebbe entrato nel governo, ma era pronto, sulla base di negoziati, a sostenere un pacchetto anticrisi per il nuovo governo. Abbiamo lanciato questo appello perché le consultazioni del capo dello Stato con le forze politiche per la formazione del governo sono state una prassi costante nella politica albanese dalla fine degli anni ’90 fino al ’97. Così, tutti i tavoli delle forze politiche fino al 9 marzo 1997, quando fu formato un governo con un mandato più ampio di quello del Presidente, sono stati convocati dal capo dello Stato. Ma questa volta, nonostante la profonda crisi che sta attraversando il paese, il primo ministro e i ministri sono stati nominati senza alcuna consultazione parlamentare, chiudendo la porta alle consultazioni. Tuttavia, desidero dichiarare che siamo a favore del dialogo politico e riteniamo che esso debba basarsi sulla risoluzione del Consiglio d’Europa sugli ultimi sviluppi in Albania, che io e il PD consideriamo un documento serio, sul quale dovrebbe fondarsi un dialogo politico proficuo in Albania. Questa risoluzione, votata da tutti i parlamentari dei paesi del Consiglio d’Europa, definisce chiaramente il percorso del dialogo politico in Albania. Il PD ritiene che la costituzione, che non dovrebbe essere definita nella risoluzione del Consiglio d’Europa, debba essere un elemento integrante del pacchetto di dialogo tra le forze politiche. In questo incontro Berisha ha sottolineato di non avere nulla di personale contro l’ex primo ministro Nano. Ma non può condividere la sua posizione a Creta, la logica usata con il LUCK, contrapponendolo a Rugova, né la violenza e il terrore contro l’opposizione, l’elevata corruzione e il contrabbando governativo, o la violazione delle leggi costituzionali e degli accordi interpartitici. Berisha ha sottolineato che il livello di conflittualità nel paese rimane elevato per molte ragioni. In primo luogo, perché gli assassini di Hajdari sono liberi e godono di piena protezione ufficiale. Nonostante gli appelli della comunità internazionale a svolgere un’indagine urgente e la grande importanza della questione, non è stata intrapresa alcuna iniziativa. In secondo luogo, sebbene Nano si sia dimesso, al suo posto è subentrato l’uomo a lui più fedele, che nella sua prima dichiarazione si è impegnato a proseguire ogni cosa senza cambiamenti. In terzo luogo, in questo governo tutti i portafogli importanti sono detenuti da non albanesi. Riconosco i diritti delle minoranze e sono a favore del loro pieno rispetto, ma non posso accettare che la maggioranza, che costituisce il 96% della popolazione, venga discriminata. In quarto luogo, il ministro dell’Ordine Pubblico è uno degli organizzatori dell’incendio degli edifici pubblici di Fier, l’organizzatore delle bande criminali, e per tutto questo abbiamo documenti e prove. Un altro fattore importante della conflittualità in Albania è la presenza di bande utilizzate dai governanti per il terrore politico. Prima dell’uccisione del signor Hajdari, erano stati uccisi almeno altri otto attivisti e dirigenti del PD. Continueremo a impegnarci per un’indagine internazionale indipendente su tutti questi eventi. Berisha ha inoltre sottolineato che RTV è stato trasformato in un’istituzione che semina odio ogni giorno, bloccando le opinioni e le posizioni dell’opposizione e manipolando le notizie che la riguardano. Perciò continueremo le proteste pacifiche fino al raggiungimento di una soluzione politica accettabile e al ripristino degli standard democratici. In questo incontro Berisha ha inoltre sottolineato che il PD è contrario a ogni forma di violenza. È stato d’accordo con tutti quei paesi amici e con le istituzioni internazionali che hanno condannato la violenza di entrambe le parti il 14 settembre. Il PD ha condannato senza alcuna ambiguità la violenza nella risoluzione approvata dal Consiglio Nazionale del PD dopo gli eventi del 13–14 settembre. Il signor Grubmajer e il signor Riedel hanno apprezzato la disponibilità del PD a dialogare sulla base della risoluzione del Consiglio d’Europa. Hanno inoltre sottolineato la grande importanza di garantire i diritti dell’opposizione nei media che sono strumenti del governo, nonché di indagare rapidamente sugli eventi e internazionalizzare l’indagine sull’uccisione del deputato Hajdari, e di assicurare la partecipazione dell’opposizione al processo costituzionale e ai lavori del parlamento. I partecipanti si sono mostrati aperti e cordiali.

Nella fotografia si vede una folla di manifestanti; uno striscione recita: «LIBERATE EKREM SPAHI».

“Non si può più continuare con simili carnevalate in politica estera, screditate dall’intera opinione pubblica nazionale e internazionale, e Milo è considerato dagli analisti stranieri il ministro degli Esteri greco dell’Albania” A PAGINA 3

Autorizzazione governativa per l’arresto di politici e giornalisti Il primo ministro Pandeli Majko ha chiesto sabato di apportare correzioni in alcuni reparti delle forze di polizia albanesi, riferisce il Ministero dell’Ordine Pubblico. Durante un incontro tenutosi sabato con alti funzionari del Ministero dell’Ordine Pubblico, il neoeletto primo ministro, accompagnato dal vice primo ministro Ilir Meta e dal ministro dell’Ordine Pubblico Petro Koçi, ha chiesto al personale del ministero di proteggere le istituzioni e combattere la criminalità e gli altri traffici illeciti. Majko ha ordinato alle forze di polizia di chiedere l’autorizzazione al governo prima di procedere all’arresto di politici e giornalisti, come avveniva durante il governo di Nano. Il nuovo ministro dell’Ordine Pubblico, Petro Koçi, ha promesso che durante il suo mandato si dedicherà alla reale depoliticizzazione delle forze dell’ordine. Sabato il primo ministro albanese ha incontrato anche i rappresentanti del Ministero della Difesa e del Ministero delle Finanze.

Oggi, 22 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto l’intero mondo albanese. I governi degli ex comunisti, che lasciano liberi e indisturbati i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, dimostrano agli albanesi di essere stati e di essere dalla parte degli assassini, che hanno nomi e cognomi ma restano intoccabili per chi detiene il potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono in alcun modo tollerare questo fatto. Il governo deve catturare i criminali e consegnarli alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso stesso a commettere l’assassinio di Azem Hajdari.

A PAGINA 4

Gaqo non aveva il diritto di firmare contratti in qualità di ministro L’opposizione si rivolgerà al tribunale per le violazioni delle disposizioni costituzionali da parte dell’ex ministro Apostolli. Dopo che il governo Nano si era dimesso, cioè quando non aveva più un mandato come ministro, Apostolli ha firmato tre contratti del valore di 34 milioni di ECU con un’impresa greca, una macedone e una italiana per la costruzione di importanti strade appartenenti al “corridoio otto”. Fonti attendibili vicine al Ministero dei Lavori Pubblici hanno affermato che le manovre di Gjinushi per ritardare il più possibile la formazione del governo avevano un solo scopo: lasciare ad Apostoli il tempo necessario perché arrivassero gli specialisti delle aziende straniere e firmassero questi contratti. Ma Gjinushi e Apostoli avevano anche dimenticato che, sebbene ai ministri fosse stato chiesto di restare in carica fino alla formazione del nuovo governo, le loro firme sugli appalti non erano più valide. La sua negligenza emerge anche dal fatto che, dopo aver firmato il contratto da 34 milioni di ECU, pari a 50 milioni di dollari, Gaqo si è recato da solo, e non con gli altri ministri, alla presidenza, dove Medja(...) lo ha ringraziato per il “buon lavoro” e ha accettato le sue dimissioni. I giuristi affermano che anche l’azione di Mediunit è incostituzionale, poiché quando si dimette il primo ministro, automaticamente si considera dimesso l’intero governo, come gli era stato comunicato, ed è inconcepibile che i ministri vadano da lui e, in mezzo a tutta questa negligenza, presentino le proprie dimissioni. Chiederemo al signor Medjani se, qualora Apostoli non si dimetta, gli verranno nuovamente conferiti i mandati mancanti per governare a suo piacimento. Con questo comportamento Gaqo fa la figura del “grande codardo”, tanto più che nessuno degli altri ministri è andato da Medajn a presentare le dimissioni. Perché, come dice il giudice, Gaqo, Mediantino, Mano, Tela ed edhori(...) continuano a svolgere il lavoro di ministri, se il presidente non ha accettato le loro dimissioni? Queste cose si possono dire di un governo di parassiti come questo.

Majko inizia il suo lavoro incoraggiando il terrore contro l’opposizione. La storia del saccheggio di milioni dagli appalti di Apostoli Majko inizia il suo lavoro incoraggiando il terrore contro l’opposizione. La storia del saccheggio di milioni dagli appalti di Apostoli Il governo della continuità del contrabbando

Ieri, in piazza “Skënderbej”. La pioggia non ha fermato la protesta dei democratici Berisha: Gli albanesi del Kosovo, che difendono la loro terra, sono stati traditi da Nano Foto: Albes FUSHA Grande lite alla presidenza del Consiglio Nano non lascia l’ufficio a Majko Berisha: Gli albanesi del Kosovo, che difendono la loro terra, sono stati traditi da Nano