Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E MERKURE, 4 NENTOR 1998

Nessuno dovrebbe votare per la costituzione del governo

Decisione illegale del governo: gli emigranti albanesi sono esclusi dalla lista degli elettori Nessuno dovrebbe votare per la costituzione del governo Berisha: Il sovrano, a tutti i livelli, deve condannare la violenza contro il suo Stato; questa volta è determinato a rispondere ai possessori di passaporto e ai governanti, che sono una vera catastrofe nazionale IN PAGINA 3
Berisha

Domani, di nuovo in piazza “Skënderbej”

La Lega Contro la Dittatura chiama Tirana alla protesta 5 settembre 1998, 16:30 in una forte protesta contro l'attuale governo. 1 - sblocco e normalizzazione degli esecutori dell'omicidio di Azem Hajdari 2 - la rimozione del governo Nano 3 - la creazione di un forum morale dell'opposizione 4 - un governo tecnico per l'incarcerazione degli oppositori 5 - con l'onore e il nome e la scrittura dell'assassino.
Kre Volin[?] Nano Sheshi “skënderbej” Tiranë

Inizia il furto del voto del referendum

Il PD chiede alle autorità locali incostituzionali di non applicare la decisione incostituzionale firmata da Arben Demeti, ma solo la legge sul referendum IN PAGINA 3
Arben Demeti

Solo 20 osservatori stranieri per il referendum

Missione di osservazione Yigal. Kre Volin garantisce che mancano 11.000 persone trasferite per lavoro, mentre si osservano spostamenti dei seggi elettorali IN PAGINA 3
Rustem Gjata

Guerra speciale per la costituzione

DI S. SELZA La guerra speciale è scoppiata da tempo, fin da quando la bozza di costituzione fu pronta per il referendum e quando la maggioranza di governo sentì che, attraverso le manipolazioni, avrebbe potuto vincerlo. Gli attacchi condotti contro lo Stato, contro le forze politiche di destra, contro le istituzioni e contro i loro alti funzionari sono stati accompagnati da una vasta propaganda a favore del referendum. L'esclusione degli emigranti dalla lista degli elettori è una di queste azioni. In questo quadro, la propaganda si è estesa ai media, all'amministrazione e a ogni anello del potere. ... IN PAGINA 12

Il governo esclude il 20% degli elettori dal referendum

Il potere avvia le manipolazioni emanando anche decisioni di governo o leggi assurde Apprezza le manipolazioni del governo di Beres a Tirana dimostrando la sua irresponsabilità e il suo opportunismo Il presidente del parlamento Servet Pëllumbi ha firmato ieri l'ordine per l'esclusione di 200.000 elettori emigrati dalla lista degli elettori. A Shkodër e Vlorë sono state installate urne separate per gli elettori e le commissioni locali si stanno preparando a un processo selettivo. Il capo della Missione di Osservazione, Kye Volin, garantisce che mancano 11.000 giovani trasferiti per lavoro, mentre in alcune città si notano spostamenti deliberati dei seggi elettorali e delle liste elettorali. IN PAGINA 2
Servet Pëllumbi Kye Volin[?] Tiranë Shkodër Vlorë

Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari

Oggi, 53 giorni dall'uccisione del leader di dicembre Vygo ha detto che il governo non può fare alcuna accusa contro la Polizia e lo SHIK, perché il caso è ancora sotto inchiesta e molte responsabilità ricadono sulle strutture dell'opposizione, ha detto ieri il portavoce del governo. IN PAGINA 2
Kre Volin[?]

Nano a Parigi per le vacanze

"Nano si trova a Parigi per sottoporsi a un "intervento" all'occhio, dicono i suoi funzionari" “Nano si trova a Parigi per sottoporsi a un “intervento” all'occhio, dicono i suoi funzionari” IN PAGINA 3
Nano Paris

Le montagne delle Alpi rilasciano gas velenoso

I residenti e la fauna della palude sono seriamente minacciati IN PAGINA 5

Dopo il primo ministro, VIII fece una notte da ladri

e dei popolani di Tirana e Dibra a Tirana, dimostrando irresponsabilità, opportunismo e criminalità Foto: Aleks Fishta
Tiranë Dibër