09/12/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

9 dicembre 1998

8 dicembre: protestano tutti gli studenti

Continua lo sciopero di una settimana nelle aule degli istituti di istruzione superiore A PAGINA 5

Elbasan: gli studenti presentano 9 richieste al governo

L’8 dicembre trova in sciopero l’Università “Aleksandër Xhuvani” A PAGINA 5

La scuola secondaria minaccia uno sciopero

SINDACATI SIAMO 5000 NOME NON [?] INSEGNANTI ISTRUZIONE ARRIVATA SCIOPERO SINDACATO DEMOCRATICO Sindacati: Resisteremo fino a gennaio La scuola secondaria minaccia uno sciopero A PAGINA 5

Ritorna il Dicembre che rovesciò i comunisti

Berisha: «Oggi, questo dicembre, proprio come otto anni fa, ci trova con carceri e prigionieri politici, e anche senza il suo leader, Azem Hajdari. Oggi è il giorno del giuramento. L’uragano studentesco salverà l’Albania». Tirana scende nelle strade e nelle piazze per protestare in ricordo del Movimento di Dicembre che rovesciò la dittatura. Decine di migliaia di democratici mettono in guardia il governo che ha ucciso Azem Hajdari

Inaugurato il memoriale per Azem Hajdari

Si avvicina la fine degli assassini del Leader di Dicembre A PAGINA 2

La grande rinascita dei democratici

Il rappresentante di Forza Italia, Alessandro Bergamo, parla in esclusiva a RD: «In Albania vengono violati i diritti umani»

Ieri, il comizio in piazza “Skënderbej” Foto: Albes FUSHA Ieri, il comizio in piazza “Skënderbej”. Foto: Albes FUSHA

L’Europa sostiene la destra in Albania

Il presidente di Forza Italia ha invitato in Italia il sig. Sali Berisha per tenere una serie di incontri e conferenze stampa, allo scopo di far conoscere alle forze politiche la verità sull’Albania e sugli albanesi. In un futuro molto prossimo, lo stesso Presidente Berlusconi verrà in Albania su invito del sig. Berisha, a capo di un’ampia delegazione della formazione politica “Polo della Libertà”. A PAGINA 4

Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari

Oggi, 87 giorni dall’uccisione del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’uccisione di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto tutto il mondo albanese. I governi degli ex comunisti, che lasciano liberi e impuniti i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, mostrano agli albanesi di essere stati e di essere tuttora dalla parte degli assassini, che hanno nomi e cognomi ma non vengono toccati dal potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono in alcun modo tollerare questo fatto. Il governo deve arrestare immediatamente i criminali e consegnarli alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere esso stesso ad aver ucciso Azem Hajdari.

L’inevitabile soluzione politica

Forza Italia garantisce che sensibilizzerà non solo gli ambienti politici italiani, ma anche la Comunità Europea, sul terrore cui è sottoposta l’opposizione albanese «Dobbiamo recuperare il tempo perduto con incontri concreti e progetti di cooperazione. A questo scopo servono anche la visita in Italia del presidente del PD, Berisha, e la visita a Tirana del leader di Forza Italia, Berlusconi» A PAGINA 4

Gli uomini mascherati di Koçi bloccano tutte le strade per Tirana

Decine e centinaia di democratici vengono picchiati, maltrattati e respinti A PAGINA 7

La tavola delle feste fa triplicare i prezzi

Dicembre fa impazzire i commercianti: aumentano i prezzi dei generi alimentari e anche dei beni di lusso A PAGINA 5

Domani gli studenti attendono Majko

Gli studenti in sciopero invitano il primo ministro a un incontro Gli studenti dell’Università di Tirana e di tutti i centri universitari hanno invitato il primo ministro Majko a un incontro per discutere le loro richieste. Il testo dell’invito inviato a Majko da tutti i membri del comitato dello sciopero afferma, tra le altre cose: «Noi, membri del Comitato centrale dello sciopero studentesco, riuniti oggi, in data 07.12.1998, constatata la solidarietà della maggioranza degli studenti di tutte le università albanesi, abbiamo deciso... A PAGINA 4

Dicembre maggioranza

. Tirana e tutta l’Albania hanno celebrato ieri il dicembre della democrazia, quello dei militanti di dicembre, dei democratici e delle persone animate dagli ideali democratici. Migliaia di cittadini di Tirana e altri provenienti da tutto il Paese hanno rivolto lo sguardo ai veri portatori degli ideali di dicembre, pensando che, dopo due anni di terrore governativo, sarebbero tornati giorni migliori. Anche questa volta, come otto anni fa, dicembre è stato maggioranza di fronte alla riunione anti-dicembre che ieri sera ha posato in una sala dell’Accademia delle Arti, rappresentata da cinquanta persone, per lo più ministri boicottatori senza alcun legame con dicembre. Una cosa del genere è naturale. Come ogni grande movimento, anche dicembre, oltre ai suoi eroi, ha avuto persone che i vizi e le sofferenze della dittatura avevano piegato, o altre che sarebbero state stancate dal cammino della democrazia. Uno di loro era Imami, che ieri sera ha dimenticato di menzionare anche Hajdari. Lui e altri come lui possono aver maturato rancore verso dicembre. Nel campo in cui si trovano ora vogliono cancellarne ogni traccia. È quanto ha cominciato a fare ieri sera l’attore fallito. Ma ieri dicembre ha brillato più che mai nella Città degli Studenti, da dove Azem Hajdari, insieme a migliaia di studenti, scosse la dittatura più feroce d’Europa. Ha brillato sul viale “Dëshmorët e Kombit”, ha brillato in piazza “Skënderbej”, questa volta insieme al profondo dolore per l’assenza del grande leader Azem Hajdari. Gli anti-dicembre, l’eterna minoranza dell’Albania, tre giorni fa hanno distrutto le linee elettriche affinché Tirana non vedesse il suo splendore nell’anniversario dei loro crimini in casa; hanno radunato ancora una volta, come a settembre, i banditi dei villaggi dove avevano assalito e rapinato le strade nazionali, gli ex uomini della Sicurezza di Stato e i vecchi Kalashnikov della primavera scorsa, e hanno riportato Tirana al 1945, o al 5 settembre di quest’anno. Ma questa è la loro ultima riunione. Non hanno tempo neppure per conservare la minoranza che hanno. Il loro tempo è finito, così come quello di coloro che si unirono al dicembre ’90 solo per poi soffocarlo, trasformarlo in comunismo e venderlo agli attuali governanti. Ieri gli albanesi hanno dimostrato di non aver reciso alcun legame con gli ideali di dicembre. Lo hanno manifestato come in quei giorni del ’90, come nel marzo ’92, nel maggio ’96, nella resistenza alla ribellione comunista del ’97 e ignorando il passaporto dei socialisti solo poche settimane fa. La provocazione di dicembre con autoblindo, mezzi della polizia e forze speciali a ogni angolo delle strade di Tirana, la guerra psicologica condotta da SHIK e dalla stampa terroristica di sinistra da oltre un anno, non sono riuscite a spezzare lo splendore che dicembre aveva ieri, quello splendore che, sopra ogni cosa, era speranza. Ieri Tirana ha vissuto la speranza. Da oltre due anni ha manifestato più che mai ciò che le avevano negato i governi di sinistra, dal primo al quinto. I democratici e la maggioranza degli albanesi hanno celebrato dicembre con i propri eroi e martiri, con coloro che hanno sollevato il Paese dal fango portandolo alla luce, mentre gli ex comunisti hanno cercato di sopraffarlo con ministri o vecchi anti-dicembre ai vertici dello Stato, che attaccarono dicembre dal bagno dell’ex presidente comunista Alla. Il governo comunista sta contando i suoi ultimi giorni. Questa è la legittimazione di dicembre, delle lotte di quegli anni e di questi giorni; è la legittimazione che ha rafforzato ogni maggioranza. Il governo deve andare dove gli spetta, là dove l’Albania possa respirare ancora una volta, come due anni fa.