Povertà, violenza, assenza di governo, contrabbando, corruzione, criminalità, traffico di armi, droga e clandestini, ma anche un po' di dialogo alla fine e, comunque, molto umorismo

L'anno più vuoto spiritualmente e il più indegno dell'attenzione delle persone nel paese e dell'economia, poiché si regge da sé senza riuscire a sollevare la testa A PAGINA 5

Di Bardhyl LONDO Assumersi il compito di fare un bilancio dell'anno appena trascorso è sempre difficile Assumersi il compito di fare un bilancio dell'anno appena trascorso e individuare eventi, fenomeni, sviluppi e processi di rilievo è sempre difficile per molte ragioni. In primo luogo, nella valutazione dei vari eventi e fenomeni c'è sempre spazio per la soggettività. In secondo luogo, riassumere un intero anno di eventi e processi è, naturalmente, un tentativo di vedere il presente con gli occhi di ieri. Tuttavia, se ci si avvicina al 1998 non con l'occhio del freddo analista, ma con l'interesse del cittadino comune, si può dire senza timore che il governo socialista dell'Albania durante l'anno trascorso ha prodotto violenza, miseria, corruzione, traffico di armi e droga, vittime umane per un totale di circa 250 ufficiali e soldati uccisi e scomparsi, oltre 1.000 omicidi (sia cittadini innocenti sia criminali comuni), centinaia di migliaia di disoccupati, una retorica politica vuota, un peggioramento complessivo delle condizioni di vita e una grande incapacità dello Stato di affrontare la situazione. Mai in questi anni l'Albania è stata più rovinata economicamente e meno governabile che nel 1998. Se esiste una caratteristica distintiva di quest'anno, essa è proprio il fallimento completo dello Stato socialista in tutti i campi e l'incapacità del governo di imporre la legge e l'autorità dello Stato. L'apice di questa incapacità, alimentata anche dalla sete di potere del clan mafioso al governo, fu raggiunto nel mese di settembre con il colpo di Stato e la ribellione comunista subita dal popolo albanese. Per 11 mesi consecutivi l'intera propaganda governativa e i media da essa controllati cercarono di imporre all'opinione pubblica l'idea che l'opposizione albanese fosse la forza del passato, della violenza, del caos, della destabilizzazione e dell'antieuropeismo. Tutto questo arsenale di accuse e calunnie, che all'inizio dell'anno cominciò con il funerale del leader storico degli albanesi del Kosovo, Adem Demaçi [?], poi con lo sfruttamento politico della tragedia della famiglia Jashari, con le proteste per sostituire le promesse vuote con aiuti reali al Kosovo, con il sostegno morale e politico al movimento pacifico e al diritto degli albanesi del Kosovo alla libertà, fino all'insurrezione del popolo di Tirana dopo l'uccisione di Azem Hajdari, fu soltanto un tentativo di nascondere il fallimento del governo e di attribuire all'opposizione la colpa della crisi che si stava aggravando. Tuttavia, alla fine dell'anno, anche gli oppositori più determinati dell'opposizione furono costretti ad ammettere che essa rimase l'unica forza politica capace di articolare la rivolta popolare, mobilitare i diversi strati della società e difendere gli ideali democratici. Essa seppe resistere alla repressione, affrontare calunnie e provocazioni e mantenere un ampio sostegno popolare. In questo senso, il 1998 fu senza dubbio l'anno dell'opposizione. Non perché abbia preso il potere, ma perché diede alla società albanese una nuova speranza di cambiamento, una voce contro l'arbitrio e un orientamento occidentale in un momento in cui il paese rischiava di sprofondare nel caos totale. A PAGINA 4

12 mesi di terrore delle bande di governo contro gli oppositori A PAGINA 2

Oggi, 112 giorni dall'assassinio del leader del movimento studentesco A PAGINA 4

Dopo l'inganno del ministro dell'Ordine, per la liberazione dell'ostaggio, Petrit Cakiri A PAGINA 4

Diario politico del PD A PAGINA 3

La redazione del giornale “RD” augura a tutti i suoi lettori Nel numero di oggi troverete 6 pagine speciali con umorismo e vignette Preparato da: Filip CAKULI

Albania, “Albania Interlines”, porge auguri al popolo albanese, Diaspora e ritorno... Che il destino vi vegli[?] Buon 1999

UMORISMO Illustrazione con fotomontaggio A PAGINA 2