Sono stati uccisi Avdyl Matoshi, 29 anni, Gjin Kolbucaj, 29 anni, e Naim Dizdari. L’opposizione invita gli albanesi a proteggersi dal governo criminale. Si chiedono le dimissioni di Nano, Meidani, Gjinushi, Ceka e Brokaj. Il potere delle bande sta annegando l’Albania nel sangue. Lo Stato—una banda La criminalità in generale, e quella politica in particolare, ha attanagliato il paese. Nell’arco di cinque giorni si è registrato un gran numero di vittime e di eventi sconvolgenti, che rendono terribilmente chiaro che l’attuale Stato albanese è uno Stato-banda e che i banditi sono alla guida di questo Stato. A Patos, forze di polizia, ex banditi durante la ribellione, hanno massacrato barbaramente un ferito. Lo hanno impiccato, bruciato e decapitato il giovane Agron Pasha, dopo averlo prelevato con la forza dal reparto di chirurgia dell’ospedale di Fier. Ieri a mezzogiorno, a Tropojë, tre importanti attivisti del Partito Democratico sono stati uccisi dalle bande comuniste messe a capo della polizia di quel distretto. Abdyl Matoshi, uno dei fondatori del PD, Gjin Kolbuca e Naim Dizdari sono caduti vittime dei proiettili e della brutalità dell’attuale potere, che ha disseminato le proprie bande in tutta l’Albania. bande in tutta l’Albania. furono prelevati Tre importanti attivisti del Partito Democratico sono stati uccisi ieri a mezzogiorno a Tropojë dalle bande comuniste poste a capo della polizia di questo distretto. Abdyl Matoshi, uno dei fondatori del PDS, Gjin Kolbuca e Naim Dizdari sono caduti vittima dei proiettili e della brutalità del potere attuale, che ha disseminato le proprie bande in tutta l’Albania. Oggi l’Albania si trova stretta tra la violenza dello Stato e quella delle bande sostenute e ispirate dallo Stato. Da entrambe le parti gli albanesi vengono aggrediti, uccisi, massacrati e maltrattati come mai prima. Sebbene si tratti di una situazione criminale, il ministro dell’Interno Neritan Ceka dichiara che è stato ristabilito l’ordine. In realtà, il ministro dell’Interno ha ragione riguardo al tipo di ordine che ha in mente. In Albania da tempo regna l’ordine dei criminali. Sono stati arruolati nella polizia e nominati ministri e capi della polizia. In Albania i criminali sono il primo ministro, il ministro dell’Interno, il ministro della Difesa e il presidente del Parlamento. Questo è l’ordine instaurato dal governo socialista, salito al potere con la violenza e gli omicidi. Ora la gente comune deve guardarsi da questi banditi. Lo Stato albanese si è trasformato esso stesso in una banda. Si è istituzionalizzato come tale e non ha alcuna intenzione di fare diversamente. Ciò che conta per loro è che vi sia tranquillità per i banditi, cioè per loro stessi e per l’intera gerarchia della banda. La gente è lasciata sola. Chiunque non sia un bandito rappresenta un potenziale pericolo per la banda-Stato. Per gli albanesi comuni non esiste più uno Stato che li protegga, ma uno Stato che li maltratta, li uccide e li deruba. Lo Stato-banda si è assunto il compito di cancellare tutto ciò che di buono esiste in questo paese. Ha deciso di uccidere i semplici agenti di polizia, i commercianti, gli esponenti dell’opposizione e i giovani; di uccidere a caso per strada; di creare nel paese un fascismo comunista e di presentarsi come nient’altro che banditi. Il diavolo ha il paradiso nell’inferno. Lo Stato-banda instaurato in Albania segue lo stesso principio. Proprio mentre tre dirigenti del PD venivano uccisi a Tropojë, il ministro dell’Interno dichiarava che nel paese era stato ristabilito l’ordine. Esortava la gente a mantenersi calma, cioè a morire serenamente. Avrebbero dovuto conservare la calma anche mentre i banditi di Çeka li impiccavano, li bruciavano vivi o li uccidevano in imboscate lungo le strade. Un ministro dell’Interno simile deve andarsene al più presto. Anche se gli chiudono la porta, deve sfondarla e lasciare il ministero. Ma è soltanto un bandito della banda. Non può agire diversamente dal codice criminale che lo ha portato al potere. Non può tacere con il suo aspetto da kalashnikov, che vomita morte addosso alla gente ogni volta che si mostra. Ora tutti hanno capito che quando il ministro dell’Interno dice che è stato ristabilito l’ordine, devono nascondersi. Ogni volta che si mostrano, rischiano potenzialmente di essere uccisi dai suoi colleghi con il cappuccio nero in testa.

Il PD accusa il governo degli omicidi politici a Tropojë Ieri a mezzogiorno, alle 12:30, tre dei più illustri attivisti del Partito Democratico, membri fin dalla sua fondazione, sono stati tesi in un’imboscata e uccisi sulla strada statale Tropojë–Bajram Curri, nei pressi del villaggio di Cernicë: 1. Avdyl Matoshi, 29 anni, già fondatore del PDSH, uno dei principali dirigenti delle manifestazioni studentesche all’Università Agraria, partecipante allo sciopero della fame che portò all’abbattimento del busto del dittatore, insignito della medaglia “Fiaccola della Democrazia”. Per diversi anni, il signor Matoshi ha diretto il Forum Giovanile del PDSH. In seguito ha diretto le più importanti istituzioni finanziarie di Shkodër e Tirana. Era un alto ufficiale del Ministero dell’Interno e attualmente presta servizio nella polizia di Burrel. 2. Gjin Kolbuca, 29 anni, illustre attivista del PD ed ex alto funzionario del settore agricolo nel distretto di Tropojë. Dalla fondazione del PD ha contribuito alle sue file e alle sue strutture. Negli ultimi anni, e attualmente, è un ufficiale dello SHIK. 3. Naim Dizdari, uno dei fondatori della sezione del PD di Tropojë. È presidente di una sezione del PDSH dal giorno della sua fondazione. Attualmente è direttore della scuola di otto anni del villaggio di Shkëlzen. Il Partito Democratico d’Albania presenterà molto presto nuovi elementi su questo avvenimento. Tuttavia, considerando la personalità dei tre uccisi e il fatto che alla guida della polizia del distretto di Tropojë sia stata insediata una persona perseguita penalmente per omicidio e già implicata in atti terroristici al servizio del PS, considera quanto accaduto un omicidio politico, uno dei tanti avvenuti da quando si è insediato il governo Nano. Il Partito accusa della loro uccisione gli attuali dirigenti dello Stato e le strutture criminali della polizia e dello SHIK, dirette e riempite di criminali comuni. Per ricompensarli di aver dato fuoco all’Albania durante i mesi della ribellione comunista, il governo Nano li ha nominati nelle strutture della vendetta politica. Per questo ignobile atto terroristico contro i suoi illustri attivisti, il Partito Democratico chiede a tutti i governi, alle istituzioni e agli organismi internazionali di condannare il governo criminale di Fatos Nano, insediato al potere, e di non riconoscerlo in futuro. Avdyl Matoshi Naim Dizdari

La città terrorizzata può solo difendersi restando in guardia contro un nuovo crimine di Stato. Alla polizia non è consentito entrare in città. Il massacro di Patos viene completamente alla luce. I giornalisti sono inorriditi mentre guardano in video il cadavere oltraggiato di Agron Pasha A PAGINA 3

L’8 gennaio 1998 alle ore 12:00, il Partito Democratico terrà in piazza “Skënderbej” la cerimonia funebre per la “Fiaccola della Democrazia”, il signor Avdyl Matoshi, uno dei suoi fondatori e attivisti di spicco, organizzatore delle manifestazioni studentesche all’Università Agraria nel dicembre 1990 e, per diversi anni, dirigente del Forum Giovanile del PD. Fu ucciso in un’azione criminale dello Stato nel villaggio di Cërrnicë, a Bajram Curri, insieme ad altri due illustri attivisti del Partito Democratico, Naim Dizdari e Gjin Kolbucaj, anch’essi “Fiaccole della Democrazia” e studenti del dicembre 1990. Il Partito Democratico proclama l’8 gennaio 1998 giornata di lutto. In tutte le sedi delle sue sezioni nei distretti, la bandiera nazionale e quella del PDSH saranno issate a mezz’asta. Il Partito Democratico invita tutti i cittadini di Tirana a partecipare a questo corteo funebre e a esprimere la loro protesta civica contro il crimine di Stato in silenzio, senza slogan, con un fiore in mano. Inoltre, invita gli automobilisti di tutta l’Albania a suonare i clacson alle ore 13:00, in segno di memoria e di protesta contro il crimine, e invita i cittadini a commemorarlo alle ore 19:00 accendendo candele alle finestre delle loro case.

A PAGINA 4

Il gruppo parlamentare del Partito Democratico esprime solidarietà alle richieste dei giuristi in difesa dell’indipendenza della magistratura Giudici e procuratori al terzo giorno dello sciopero della fame A PAGINA 4