Cresce la preoccupazione nella Comunità internazionale per la situazione in Albania A PAGINA 3

L’autista di Ceka aveva telefonato più volte per l’uomo scomparso. Gli scafisti dei migranti clandestini approfittano della situazione. La “Guardia di Financa” è impotente nel colpire il contrabbando governativo A PAGINA 4

La risposta alla domanda sul perché si debbano tenere le elezioni si può trovare facilmente rispondendo alla domanda: che cosa fa questo governo? Nei sei mesi di governo socialista, il paese ha conosciuto il caso della criminalità organizzata con la partecipazione dello Stato. Solo dopo sei mesi, con il coinvolgimento di alcuni esponenti del potere, si è riusciti a sequestrare una nave fra le tante arrivate sulle coste albanesi con sigarette e altre merci di contrabbando. I telefoni cellulari nelle mani dei funzionari statali si sono trasformati da oggetti di lusso per comunicare in strumenti di corruzione a spese degli albanesi. Basta una telefonata e al paese vengono sottratti milioni. Chiunque abbia un cellulare sembra un contrabbandiere, perché lo tiene in mano tutto il giorno: Bashkim Fino, Neritan Ceka, Ndre Legisi, Zabit Brokaj e molti altri intorno a loro. Nei mesi del governo socialista si è sviluppato notevolmente anche il traffico di migranti clandestini, cominciando dagli albanesi e arrivando a curdi e cinesi. Nella stessa misura si sono sviluppati il traffico di prostituzione e quello di stupefacenti. In quegli stessi mesi, nei paesi vicini, soprattutto in Italia, si è diffusa l’idea terrificante degli albanesi come una minaccia, solo perché dall’Albania vengono esportati criminali: proprio quelli che avevano bruciato e distrutto, ucciso e rubato durante la ribellione comunista, con il pieno sostegno dei socialisti albanesi; aggiungete Neritan, Arben e Skënder. Nei sei mesi di governo socialista la criminalità non è diminuita: è salita al livello di criminalità di Stato. Sono seguiti omicidi politici in Parlamento, per strada e in imboscate, a cominciare da deputati del PD, fondatori di questo partito e giornalisti della stampa di opposizione. Durante il governo socialista sono state uccise oltre 600 persone e più di 1.000 sono rimaste ferite, mentre non si è svolto neppure un processo contro una banda o un bandito. Sono stati arrestati soltanto alcuni criminali, mentre altre bande sono state lasciate libere; diversi banditi sono stati convocati in polizia e nominati ufficiali, e questi ultimi hanno vestito da poliziotti un’altra folla di banditi, rendendoli un pericolo potenziale non solo per la gente, ma anche per gli stessi poliziotti onesti e dediti al loro lavoro. Durante il governo socialista sono aumentati i massacri e ancora oggi il pericolo per la vita è grande. L’operazione per raccogliere le armi è iniziata e finita come un’operazione politica, senza raccogliere armi. L’esecutore dell’operazione, il ministro Çeka, ha ormai capito che dopo aver raccolto tre o quattro pistole l’ordine non è stato ristabilito. Le 600.000 armi nelle mani degli albanesi si potrebbero raccogliere molto facilmente se Çeka raccogliesse le 1.000 armi che sono nelle mani dei criminali, i quali le hanno usate anche per conquistare la carica di ministro dell’Interno. Çeka non può raccogliere quelle 999 armi: una ce l’ha lui, perché è ostinatamente legato ad esse. Nei sei mesi di governo socialista la gente è diventata più povera. Il loro tenore di vita è sceso fino al 70 per cento. Se governassero per un anno, il tenore di vita degli albanesi potrebbe scendere al 40 per cento, cioè molto al di sotto del punto di congelamento. A quel punto il governo socialista non avrebbe più nessuno da governare, né compratori per le merci di contrabbando che i ministri portano ogni giorno in Albania. È meglio che si impoveriscano 20 governanti, piuttosto che tutti gli albanesi. In sei mesi i socialisti non hanno ricevuto alcun aiuto ufficiale dall’Europa, mentre hanno condotto una campagna di 6 anni contro Fatos Nano e insabbiato i crimini: come si può rinnovare lo Stato di diritto e, mentre letti e giacigli sono sporchi e tutto il paese è nel fango, tutti devono essere umiliati? Allora, perché ci serve questo governo?

OSCE

Peggiorano le condizioni di salute dei giudici. Da tre giorni è sospesa l’attività dei tribunali Se i giudici vengono rimossi e nominati ogni volta che in Albania si tengono elezioni, significa che, al posto della giustizia, si ha un apparato burocratico-amministrativo comandato dal partito al potere. A PAGINA 2

Solidarietà alle richieste dei giuristi

Opposizione: le accuse del governo dimostrano la sua collaborazione con la criminalità A PAGINA 3

Il presidente del PD denuncia gli atti terroristici

PDSH denuncia le politiche censorie di TVSH a danno dell’opposizione PDSH denuncia le politiche censorie che gli sgherri di TVSH non smettono di applicare a danno dell’opposizione in Albania. Così, nell’edizione del telegiornale delle 16:00 di ieri, TVSH non solo non ha dato notizia della conferenza stampa di PDSH, nonostante una sua troupe avesse seguito l’evento, ma ha anche accusato irresponsabilmente il partito. I miserabili servitori della cricca che ha usurpato il potere non dovrebbero censurare PDSH per dimostrare la propria servile sottomissione agli ordini dei capi. TVSH deve trattare con professionalità e coscienza civica la questione se la posizione della Commissione politica del KE sia vera o meno. PDSH sottolinea che il rispetto per i telespettatori e l’importanza di informarli sulle posizioni dell’opposizione non significano rispetto per i manipolatori dell’opinione pubblica.

Incontri molto importanti di Genc Pollo a Bonn Di ritorno dalla riunione della Commissione dei giudici per la selezione dei giudici della Corte europea dei diritti dell’uomo a Strasburgo, il copresidente del PD e presidente del Gruppo parlamentare, Genc Pollo, si è fermato a Bonn. Pollo ha incontrato la presidente dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa, Leni Fischer; il presidente della Commissione per gli affari esteri del Bundestag tedesco, prof. Karl Heinz Hornhues; il capo della delegazione tedesca presso il Consiglio d’Europa, Klaus Bühler; il capo della delegazione tedesca presso l’Assemblea del Nord, Klaus Francke; il vicepresidente dell’Assemblea parlamentare dell’OSCE, Wily Wimmer; il responsabile delle relazioni esterne della CDU, Johan Adolf Kohaus; l’ex deputato socialdemocratico e attuale console onorario dell’Albania nel Land della Vestfalia, Peter Ruschenbach; e il responsabile degli affari esteri del Gruppo parlamentare socialdemocratico, Martin Weis. Ha inoltre avuto incontri con il ministro degli Esteri tedesco, caduto con la stampa. Informati sulla situazione in Albania, gli interlocutori hanno espresso la loro profonda preoccupazione per la situazione nel Paese, per i numerosi passi antidemocratici del governo Nano e per i suoi ripetuti fallimenti. I rappresentanti della CDU hanno sottolineato la necessità di organizzare una forte opposizione guidata dal PD, per fermare i passi indietro attualmente intrapresi e vincere le prossime elezioni parlamentari. Al ministero degli Esteri tedesco, nel corso dell’incontro con il direttore per gli affari dell’Europa sudorientale, Gottfried Haas, Genc Pollo ha sottolineato che il PD sostiene ogni sforzo pacifico per risolvere la questione del Kosovo e ha chiesto che essa riceva maggiore attenzione internazionale. Pollo ha ringraziato il governo tedesco per il ruolo svolto nel Gruppo di contatto, riunitosi appositamente per il Kosovo, ed ha espresso il pieno sostegno del PD alla dichiarazione del Gruppo dell’8 gennaio su tale questione.

BIBLIOTECA NAZIONALE DI TIRANA AVVISO Oggi, 15.1.1998, alle ore 11.00, nella sala al terzo piano del Palazzo della Cultura, si riunirà il Consiglio Nazionale del Partito Democratico. Il Consiglio discuterà delle «Posizioni e delle alternative del PD di fronte all’aggravarsi e al grave peggioramento della crisi generale in Albania». Sono invitati a partecipare alla riunione anche i deputati del Gruppo parlamentare del PD.

Le lezioni sono sospese all’Università di Shkodër A PAGINA 2

Sei partiti parlamentari dell’opposizione sostengono le richieste dei giuristi in sciopero della fame