L’autista del cheque aveva telefonato più volte per chiedere del desaparecido. I trafficanti di clandestini approfittano della situazione. La “Guardia di Finanza” è incapace di colpire il contrabbando governativo Scandalo. Le indagini sulla nave “Demon” vengono compromesse. La polizia nasconde il collegamento del traffico di sigarette A PAGINA 4 I governanti e le elezioni A seguito degli abusi del governo socialista con i nuovi licenziamenti dei capi dogana, “Rilindja Demokratike” ha ottenuto una versione non pubblicata dell’Ordine del Primo Ministro n. 6, del 12 gennaio 1998, “Su alcune modifiche nell’organigramma della Direzione Generale delle Dogane”. La decisione, inviata più volte per la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale, non è stato possibile pubblicarla a causa della forte reazione che ha suscitato da parte della stampa e dell’opinione pubblica. Ma che cosa accade a una decisione che non viene pubblicata? Secondo i giuristi, non entra in vigore. Al contrario, con ordine verbale e sottovoce, essa viene applicata. Molti capi vengono allontanati, ma con decisioni nominali non comunicate al pubblico. Il caso del capo dogana di Shëngjin, Nurian Abeja, ci serve da esempio. Dopo essere stato eletto deputato tra i socialisti con i voti estratti dalla lotteria e con la goffaggine dei personaggi del film “Përallë nga e kaluara”, al socialista Nurian Abeja serviva un posto di lavoro. La sua nomina a capo dogana a Shëngjin fu una palese violazione del criterio dell’anzianità nell’amministrazione statale. Cominciarono a circolare su di lui rapporti e denunce di ogni genere, documenti segnalati per violazioni e abusi. Tuttavia la sorpresa raggiunse il culmine quando, con l’annuncio delle elezioni per il governo locale, si seppe che Nurian Abeja era candidato a presidente di comune in Ishull-Shëngjin. La legge proibisce una cosa del genere? Non solo la morale, ma le condizioni dell’amministrazione pubblica e le relative disposizioni lo vietano. Dunque, il capo dogana di un comune viene candidato di partito per conquistare quel comune con tutti i mezzi dell’amministrazione?! Questa è la verità di un profondo e continuo grado di attività politica da parte del governo, quasi senza alcun controllo istituzionale. Il nostro giornale seguirà questo scandalo fino in fondo.

A PAGINA 3 Il presidente del PD denuncia gli atti terroristici Il governo tecnico sta liberando il paese dal crimine e dalla mafia

La preparazione delle elezioni dopo un anno di governo mostra anche in Albania chiari sintomi di cattiva amministrazione. Quasi nessun funzionario statale riesce a resistere alla tentazione di usare il proprio incarico pubblico a favore del proprio partito. In questo modo, nostro malgrado, ci vengono ricordati i comportamenti dei funzionari di alto rango negli anni elettorali nei paesi ex comunisti, dove l’amministrazione statale veniva mobilitata per aumentare i voti del partito-Stato. Anche in Albania si osserva una forma di pressione indiretta ma molto chiara. Ciò emerge dalla raffica di rapporti, denunce e documenti giunti alla nostra redazione da ogni parte del paese. Il caso del capo dogana di Shëngjin, Nurian Abeja, è uno dei più eclatanti. La preparazione delle liste e la nomina generale del personale amministrativo elettorale è iniziata in un clima di insicurezza e panico. Oltre alle critiche rivolte alla polizia per l’inazione e per il favoreggiamento delle bande del traffico, si moltiplicano gli allarmi per un clima di pressione su insegnanti, impiegati dell’amministrazione e dirigenti locali. Altrettanto preoccupanti sono i segnali che riceviamo da molte zone circa l’uso improprio di uffici statali, telefoni, auto e bilanci pubblici al servizio della campagna elettorale. Questo non solo danneggia il processo elettorale, ma crea anche la convinzione che lo Stato sia stato messo al servizio del partito al potere. Se questo clima continua, le elezioni rischiano di perdere credibilità e il paese finirà di nuovo in una spirale di sfiducia. L’Albania ha bisogno di standard, non della ripetizione di vecchie abitudini.

Gli ex perseguitati proclamano lo sciopero della fame A PAGINA 3

Peggiorano le condizioni di salute dei giudici. Tre giorni dalla sospensione del lavoro nei tribunali A PAGINA 2 Peggiorano le condizioni di salute dei giudici. Tre giorni dalla sospensione del lavoro nei tribunali Il sistema giudiziario in paralisi totale

A PAGINA 3 Il presidente del PD denuncia gli atti terroristici Gjirokastra vittima della mafia albanese e regionale

Le lezioni sono sospese all’Università di Corfù Le lezioni sono sospese all’Università di Corfù e alla scuola Gli studenti in sciopero nelle università e nelle scuole A PAGINA 2