Messaggio segreto della società Deloitte & Touche A PAGINA 5 Messaggio segreto della società Deloitte & Touche Il governo sta portando al fallimento la società VEFA A PAGINA 5

Il settore dell’estensione dei fascicoli falsificati presso lo SHIK continua a lavorare A PAGINA 4 Il settore dell’estensione dei fascicoli falsificati presso lo SHIK continua a lavorare Bezhani, cieco strumento della cricca A PAGINA 4

Gli investitori italiani denunciano: in Albania ci sono ancora zone a rischio A PAGINA 4 Gli investitori italiani denunciano: in Albania ci sono ancora zone a rischio La criminalità allontana gli investimenti stranieri A PAGINA 4

Le richieste degli scioperanti sono le stesse di quelle contenute nel pacchetto della Troika europea Cresce la preoccupazione internazionale per gli scioperanti della fame. L’OSCE medi ator[e?] per la risoluzione della crisi. Evert incontra i rappresentanti dello sciopero Otto giuristi sono in sciopero della fame da 24 giorni. Costituiscono uno Stato senza nome? [?] cipuar, di fronte a una logica totalitaria che domina sugli attuali gerarchi dello Stato albanese, di fronte alla sordità dello Stato alle loro giuste richieste, hanno scelto la via del sacrificio di sé. Gli otto giuristi sono un chiaro esempio di come i neocomunisti albanesi abbiano stabilito la loro posizione sul futuro della democrazia nel Paese e, concretamente, su uno dei pilastri della democrazia: il sistema dell’indipendenza della giustizia. I neocomunisti sono altrettanto determinati nei loro principi di violazione della giustizia e della sua indipendenza quanto lo sono i giuristi in sciopero da 24 giorni nel mantenere intatta l’indipendenza del potere giudiziario. I primi non cedono nulla, se non falsificazioni della legge sull’organizzazione della giustizia che la danneggiano gravemente; i secondi, allo stesso modo, non possono cedere nulla a causa degli alti principi appresi negli studi giuridici contemporanei, del tutto depurati dall’ideologia. Questi sono i veri giuristi albanesi. Senza una simile difesa della giustizia, essa sarebbe ben poco diversa dall’epoca della dittatura, ben poco diversa dall’epoca della dittatura, ben poco diversa: i collaboratori dello Stato nelle file della magistratura sono pronti persino a minare questo sistema, come nel 1954. In assenza di collegialità nazionale per un potere che non ha alcun legame con la politica, avendo di fronte un Presidente totalmente dedito a [incerto] come governa lo Stato, un primo ministro privo della sensibilità di chi governa il Paese, un presidente del Parlamento con la faccia e i modi di un teppista, gli scioperanti della fame, i giuristi idealisti di un Paese, vanno incontro alla morte. Ieri l’OSCE ha intrapreso un’iniziativa per risolvere il conflitto. Tre scioperanti della fame si sono recati negli uffici della missione dell’organizzazione a Tirana, mentre alti diplomatici europei hanno espresso la necessità di una soluzione. Se l’Europa prendesse in considerazione ciò che oggi è più urgente che mai nel Paese: la riconciliazione della giustizia albanese con la giustizia e l’imparzialità, proprio come auspicano coloro che sono rinchiusi nello sciopero della fame, di fronte alla [incerto] antidemocratica dei governanti, la situazione dei giuristi in sciopero della fame è molto grave. I medici attendono, terrorizzati, di momento in momento, di vedere quale sarà il destino dei giuristi. Per loro si tratta di un caso senza precedenti, anche perché hanno rifiutato l’assistenza medica. Nel frattempo, mentre le condizioni nell’ambiente modesto in cui si sono rinchiusi continuano a peggiorare, il linguaggio terroristico e spregiudicato dei governanti albanesi osa calpestare il loro sacrificio. La prepotenza, il rifiuto del sacrificio dei giuristi e il silenzio di fronte alle loro richieste democratiche sono gli atti più gravi commessi dagli attuali governanti e, insieme a loro, dai leccapiedi alla greppia dello Stato presso il Ministero della Giustizia. Oggi in Albania più di 100 persone sono rinchiuse in sciopero della fame. Nessuno degli scioperanti ha richieste materiali, né problemi di cibo o di benessere. Hanno problemi legali, legati al fatto che l’Albania continuerà a percorrere la via della democrazia oppure tornerà all’anormalità, se non fuori dall’Europa. Chiedono, contro la volontà dello Stato, che l’Albania continui sulla via della democrazia. OSCE; fotografia degli scioperanti della fame

Unione per la Democrazia: l’indifferenza e il cinismo del governo verso le richieste degli scioperanti minacciano la stabilità del Paese L’Unione per la Democrazia ha rivolto un appello agli USA, ai governi dei Paesi occidentali e alle istituzioni internazionali affinché esercitino la loro influenza presso le autorità di Tirana A PAGINA 3

Albanesi senza reddito e con tasse elevate Ieri il governo ha aumentato i propri stipendi raddoppiandoli, mentre circa 400.000 famiglie, pensionati, disoccupati, persone che ricevono assistenza, famiglie senza sostegno sociale e altri strati poveri della società albanese vivono oggi una totale miseria economica. Il governo di Nano ha aumentato del 100 per cento gli stipendi di Nano e Meidani, così come quelli di tutti gli altri ministri. Nano prima ha aumentato le tasse a carico dei cittadini e ora aumenta il proprio stipendio, che sarà pagato dagli albanesi. Alla povertà e alla miseria che hanno travolto il paese con l’aumento dei prezzi e delle tasse, il governo aggiunge anche l’aumento dei propri stipendi. La disumanità e il cinismo dei funzionari governativi e dei detentori del potere socialisti si sono manifestati ancora una volta con la politica salariale. Mentre in Albania la maggior parte dei cittadini si chiede come assicurarsi la sopravvivenza, Nano e i suoi ministri pensano a come aumentare i propri redditi personali. Con questo aumento dei propri stipendi, i funzionari governativi e Nano dimostrano di essere insaziabili di denaro. Al denaro proveniente dal contrabbando, dagli appalti, da altre porcherie, dalla corruzione, dall’estorsione di denaro alle persone in cambio di posti di lavoro, visti, impieghi stagionali, borse di studio, licenze e altre attività, si aggiunge l’avidità di sottrarre il più possibile, legalmente, dal bilancio dello Stato e ai contribuenti. Il governo di Nano, nella sua avidità di ottenere più lekë possibile, anche tramite gli stipendi, ha deciso di raddoppiare le proprie retribuzioni, mentre 400.000 famiglie in tutto il paese non hanno alcun reddito per comprare neppure il pane. Il governo cinico, ipocrita e disumano che si definisce socialista, con la sua ultima azione si è trasformato in un governo predatore, disposto a usare ogni mezzo e metodo per spremere i contribuenti albanesi.

Il vicepresidente del PD, Genc Pollo, parla da Strasburgo. Il Palazzo d’Europa approva una risoluzione sul Kosovo «Si attendono reazioni dalle forze politiche albanesi, ma soprattutto dal governo» A PAGINA 3

I soldati greci e lo stato dell’esercito sono i temi principali dei colloqui di oggi Il presidente della Commissione per la Difesa, Azem Hajdari, e il deputato Ferdinand Xhaferri incontreranno oggi la delegazione della NATO guidata dal signor Brandenburg. Secondo quanto riferito da alcune fonti, il presidente della Commissione per la Difesa, Hajdari, presenterà alla delegazione della NATO le preoccupazioni riguardo alla presenza in Albania di soldati greci senza un mandato internazionale e ne chiederà il ritiro. Il presidente della Commissione per la Difesa esprimerà inoltre preoccupazione per l’epurazione nell’esercito, il ritorno dei commissari nelle strutture della difesa e la destituzione degli attuali dirigenti dell’esercito albanese insieme al governo socialista. L. M.

L’ambasciatore dell’OSCE a Tirana, Evert, e i giuristi al 22º giorno dello sciopero della fame

Messaggio di auguri del Presidente del PD, Sali Berisha, rivolto ai fedeli musulmani in occasione della festa del Grande Bayram Rivolge di cuore ai fedeli musulmani albanesi in Albania, Kosovo, Macedonia, nella diaspora e ovunque si trovino i suoi auguri: «Felice ricorrenza, per molti anni ancora, del giorno del Grande Bayram, la festa del sacrificio dell’uomo al servizio di Dio, del perdono e della misericordia». Il mese di Ramadan è il mese in cui le persone perseverano nel loro sacrificio e condividono la sofferenza comune e la misericordia; è il mese della prova generale in ciò che, per una parte del mondo, è una realtà vissuta legata all’uso, ed è il mese della comprensione attraverso la condivisione della sofferenza e la beneficenza. Il giorno del Grande Bayram è anche il giorno del trionfo dell’individuo e della sua resistenza alle sofferenze e al male; è il giorno del perdono, della tolleranza, del rispetto, dell’amore e della generosità d’animo da persona a persona. Quest’anno celebriamo il Bayram non come meritiamo, ma restando uniti e, con l’aiuto di Dio, il prossimo Bayram lo celebreremo ancora meglio e con maggiore forza. Che Dio benedica i fedeli musulmani e tutti gli albanesi, ovunque si trovino. Ancora una volta, auguri a tutti per celebrare insieme la benedetta festa del Grande Bayram. Gloria a Dio!

La redazione del giornale RD augura a tutti i fedeli musulmani una felice festa del Grande Bayram