Skandal! Qeveria ka fshehur treguesit realë ekonomikë të vendit. Inflacioni është dy herë më i lartë se sa ka deklaruar kryeministri Qeveria u ka grabitur qytetarëve 43 miliardë lekë. Supermashtrim edhe me ngritjen e pagave. Pushtetarët e lartë do të marrin paratë e 15 mijë buxhetorëve të larguar nga puna Opozita denoncoi dje publikisht qeverinë Nano për rënje të inflacionit në përmasa të mëdha[?] e cila qeverisë së koalicionit të majtë po i arrin[?] pas një viti. Shqipëria vjen[?] rënja për një inflacion rreth 40 përqind, ndërkohë që ai, sipas PD, dyfish, pjesa e skamjes për vendin e 80 përqind. Kjo do të thotë se shqiptarët janë dyfish më të varfër se vitin e kaluar, por qeveria këtë e ka mbajtur të fshehtë[?]. Partia Demokratike ka paraqitur shifrat zyrtare për ta nxjerrë në fundin e tmerrshëm të mashtrimit të madh qeveritar. Kjo qeveri nuk e ndal dot më qeverisjen e saj skandaloze e bërë me mashtrime. Këto të vërteta po i bëhen publike dhe po demaskojnë qeverinë e Fatos Nanos, qeverisjen e së cilës e shoqërojnë prej ditësh skandalet. Ndërkohë, fshehja e inflacionit nga qeveria do të thotë se qytetarët marrin rroga reale shumë më të ulëta dhe rritja e pagave të buxhetorëve, e shpallur me bujë, në të vërtetë është shumë më e vogël. Opozita argumenton se me shifrat që qeveria ka publikuar, nuk kuptohet se është bërë rritje reale pagash prej 20 përqind për buxhetorët, siç ka deklaruar kryeministri Nano. Kjo sepse rritja e pagave shkon në favor të rritjes së nivelit të lartë të administratës dhe kategorive të veçanta, ndërsa shumica e popullsisë ndodhet në një gjendje shumë më të rëndë. Nëse kryeministri Nano dhe presidenti Meidani kanë dyfishuar rrogën e tyre, bashkë me atë të qeveritarëve të tjerë të lartë, kjo do të thotë se paratë e kësaj rritjeje do të merren nga 15 mijë punonjës buxhetorë që kanë mbetur pa punë dhe nga pjesa më e madhe e punonjësve që marrin pak. Për më tepër, në qeverinë e koalicionit të majtë, pagat e larta po shoqërohen me një rritje të çmimeve dhe një rënie të vazhdueshme të fuqisë blerëse. Në kushtet e inflacionit të fshehur, shtresat e varfra dhe pensionistët janë goditur rëndë. Kjo është arsyeja pse opozita e konsideron këtë si një grabitje të drejtpërdrejtë ndaj qytetarëve. Në faqen 4, tabelat e plota të rritjes së indeksit të çmimeve të konsumit, gjatë vitit 1997 Qytetarët drej supës së bashkisë, qeveritarët dyfishojnë pagat

Alternativa e Qeverisë së PD për Stabilizimin e situatës makroekonomike NË FAQEN 3

Organizata Botërore e Shëndetësisë llogarit minimumin jetik për një shqiptar: 16 500 lekë në muaj për këdo që punon. Zhvlerësohet rritja e pagave Vetëm kabineti Nano, Presidenti Meidani dhe deputetët e parlamentit mund të jetojnë të ngopur dhe të veshur në Shqipëri NË FAQEN 6

Delvina dhe Saranda u bënë qyqyn bandave dhe komiteteve. Përkujtohen përgjegjësit e krimit të djegjes të PD në dy qytete madhore NË FAQEN 2

PD e Vlorës zhvillon me sukses konferencën. Demokratët: koha punon për ne. Në qytet duket Brokaj Demokratët vlerëjnë me ristrukturimin e plotë të degës së tyre dëshmuam dhe rritjen e shpejtë të Partisë Demokratike dhe rikthimin e tyre në forcën politike më të fuqishme në qytetin e shkatërruar nga bandat e Cekës, Gjushit, Brokajt dhe Malajt NË FAQEN 2

Pushteti u fal pensionistëve vetëm një kg vaj Buxheti parashikon një rritje shpenzimesh për të ardhurat 1.7 miliardë lekë por kjo zë vetëm 6 % të fondit të pagave NË FAQEN 3

Përmbledhje e raportit të Departamentit Amerikan të Shtetit për të Drejtat e Njeriut në Shqipëri gjatë vitit 1997 NË FAQEN 7

Pas skandalit të fshehjes së inflacionit, qeveria në panik Qeveria ze zënë në çarkun e skandalit të fshehjes së inflacionit ka urdhëruar mediat elektronike dhe gazetat qeveritare që të japin shifra të rreme dhe të dezinformojnë publikun shqiptar. Një zyrtar i kryeministrisë Eltid[?] të Tele Berishës[?] urdhëroi i heqjes së lejës televizive të konferencës së shtypit të Partisë Demokratike, që publiku të mos mësojë fare të vërtetën për rënjen e çmimeve[?]. Shifrat e rreme të ndryshme nga ato të dhëna një para nga vetë qeveria për buxhetin dhe mjetin e pronave[?] kanë filluar të lëshojë shtypi qeveritar, i cili do të mbrojë me çdo mënyrë e çdo mjet tërë qeverinë e Gramoz Pashkos[?].

Intervistë me shkrimtaren Mimoza Ahmeti Asnjëri nga liderët e ish-opozitës nuk ndaloi të kuptojë arsyen e Berishës, vetëm e injoroi atë. Këtu do të ndodhë dobësia NË FAQEN 9

Intervistë me aktorin e humorit Agron Llakaj Ai ka parë njerëzit nëpër ambasada me mijëra dhe e di pse? Duan të ikin nga Shqipëria NË FAQEN 11

Asnjë centim rritje pensioni

Nesër, miting i madh i Bashkimit për Demokraci dhe partive të tjera të djathta Sot ora 12.00, në sheshin “Skënderbej”, “Bashkimi për Demokraci”, Balli Kombëtar, Partia Konservatore, shoqata “Kosova” dhe Sindikata e Pavarur e Minatorëve organizojnë një tubim proteste paqësore në përkrahje të ish-të përndjekurve politikë që janë mbyllur në grevë urie dhe po vetëflijohen në mbrojtje të llojit antigjenocid draguar[?] nga Parlamenti, duke i hapur rrugë futjes në administratë të njerëzve të inkriminuar të ish-sigurimit. Për mitingun është marrë leje nga policia. Të gjithë nesër në sheshin “Skënderbej”, të bashkohemi me grevistët e urisë në mbrojtje të vlerave të larta të demokracisë.

Lajm i orës së fundit Televizioni shqiptar transmetoi mbrëmjen[?] fjalën e kryeministrit të ri Fatos Nano, i cili i drejtohet popullit shqiptar si i numërohen[?] veprat qeverisë Nano, në të gjitha fushat. “Nëpërmjet një fjalimi ai falenderoi kabinetin e tij që është në krye të luftës kundër krimit e kontrabandës dhe e çon qeverinë popullore që e jeton me kujdesin[?] e mbarëvajtjen. Për fat të mirë, gjatë kohës së transmetimit nuk ishte dritë, kështu që fjalimin e dëgjuan vetëm drejtori i televizionit, rojet dhe dy teknikë të pranishëm aty.”