La persecuzione dell’opposizione continua; lo stato di polizia di Nano non riconosce i mandati dei parlamentari[?] Ylli Vejsiu e Xhevat Mehmeti vengono portati con la forza al Commissariato 2 Tirana con gli scioperanti della fame Ieri, verso le 7:45, la Segretaria Generale del Parlamento, la sig.ra Mimoza Asllani, è riuscita a entrare nei locali del Commissariato di Polizia n. 3 accompagnata dal presidente Ndoka. Al momento, la presidenza del parlamento non è riuscita ad agire in base alla legge perché nessuno dei capisettore ha risposto alla nostra richiesta, afferma la Segretaria Generale. Ella dichiara che contro i deputati Ylli Vejsiu e Xhevat Mehmeti sono stati usati violenza e trattamento degradante. Dopo alcune ore di blocco nel commissariato, i deputati democratici sono stati presi con la forza e trasferiti al Commissariato 2. Ieri i deputati del PD Ylli Vejsiu e Xhevat Mehmeti, che si trovavano in sciopero della fame insieme a studenti e intellettuali, sono stati accompagnati con la forza al Commissariato di Polizia n. 3. Secondo le comunicazioni del PD, il loro arresto è avvenuto in modo arbitrario, ignorando lo status di deputato e l’immunità parlamentare. I sostenitori dell’opposizione si sono radunati davanti al commissariato protestando contro questo evento.

Intervista con lo scrittore Teodor Laço, deputato e presidente del PSD L’inizio della campagna di epurazione all’interno della coalizione

Oggi Tirana può essere definita, senza la minima esagerazione, la città dei presidenti rivali. Sali Berisha e il presidente Nano si trovano ovunque, in ogni angolo della nostra capitale. Quanto all’attuale presidente, Fatos Nano, non lo sappiamo, benché la sua sepoltura nella tomba della politica sia iniziata da tempo. Le maschere dei falsi presidenti si trovano dappertutto e in nessun luogo, e le labbra imbrattate di propaganda hanno preso possesso dei muri e delle piazze. Chiunque esca di casa oggi e guardi dall’altra parte della strada si imbatte in una mascherata organizzata, in cui manifesti, striscioni e grida sostituiscono la cittadinanza attiva. Tirana ha bisogno del respiro della libertà, non della sua usurpazione da parte di coloro che hanno indossato il volto dell’inganno. In questa città si muove non solo la folla stanca della miseria, ma anche la dignità che cerca di difendersi.

Pollo e Bushati: critiche tedesche al governo e a Gjinushi Altri rappresentanti tedeschi affermano: i percorsi politici tedeschi in Albania, una preziosa preoccupazione per la violazione delle regole del gioco da parte del governo comunista Berisha: Nano, "vieni al dibattito" I 200 giorni di governo di sinistra, un cammino[?] verso il fallimento totale Ieri, nella sede centrale del PD, si è svolto un incontro con rappresentanti di fondazioni politiche tedesche e di altre istituzioni interessate alla situazione in Albania. All’incontro hanno partecipato anche dirigenti dell’opposizione, che hanno apprezzato il sostegno tedesco alla democrazia e al pluralismo politico nel paese. Secondo le dichiarazioni rese, è stata espressa preoccupazione per il comportamento del governo verso l’opposizione e per l’inasprimento del clima politico. In questo contesto, è stata citata anche la necessità di un dibattito politico aperto, con il richiamo: Berisha: Nano, "vieni al dibattito". I rappresentanti tedeschi, secondo il testo, hanno criticato la violazione delle regole democratiche e hanno chiesto il rispetto degli standard pluralisti.

I socialisti tornano a centralizzare l’economia A PAGINA 6

L’uomo di democratist[?]en[?] afferma che un simile scenario fu opera di ex agenti della Sigurimi diventati SHIK A PAGINA 3

Si cercano le tracce di Perikli Teta, Preç Zogaj e Dau Gumnit[?] Inizia l’attacco segreto per le epurazioni all’interno della coalizione

Uro[?] che se non dichiara[?] aqer[?] come dovrebbero essere notati[?] nel modo in cui si scaldano, e anche da Fejzi si scaldano. "indifferente" A PAGINA 7

Il primo ministro albanese parla come Milošević A PAGINA 3

Gli studiosi riconoscono la marionetta albanese A PAGINA 2

Lui l’ha ignorato e ora chiede un’indagine sulla fucilazione[?] A PAGINA 5