Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

15 Shkurt 1998

L’imboscata ad Azem Hajdari

Veicoli blindati, poliziotti speciali con caschi e maschere per fermare il deputato del PD. Hanno bloccato con le armi a Lezhë e a Milot. La polizia spara contro le auto che accompagnavano Hajdari Sabato la polizia ha messo in atto un’operazione con veicoli blindati, caschi e armi pesanti per fermare il deputato Azem Hajdari. Alle 16:20 numerose forze di polizia e bande armate, accompagnate dal vice ministro dell’Interno Pellumb Nako, hanno teso un’imboscata sul tratto stradale Laç-Milot, dopo che il deputato democratico stava rientrando da una visita al funerale di suo fratello. La notizia del posto di blocco e delle imboscate della polizia era già arrivata al deputato Hajdari da ieri mattina. Dopo aver sparato senza criterio contro l’auto su cui viaggiava Azem Hajdari e contro quella che lo scortava, la polizia, sostenuta anche da bande armate, si è ritirata a Fushë-Krujë. Nello stesso tempo a Lezhë, davanti alla prefettura, la polizia fin dalle prime ore del mattino aveva bloccato tutte le strade che portano a questa istituzione, dove si sarebbe dovuto svolgere un incontro con le strutture del partito. A Lezhë furono creati tre posti di blocco della polizia. Al posto di blocco all’ingresso prima di Lezhë, disposto con auto blindate e autoblindo, furono bloccati deputati e presidenti del PD dei distretti, così come decine di partecipanti all’incontro che doveva essere organizzato a Lezhë. Il fermo delle auto avveniva con i mitra puntati contro i passeggeri. Al secondo posto di blocco prima di Lezhë, la barriera era stata collocata allo svincolo di Milot. Nel frattempo, il terzo posto di blocco, istituito davanti alla prefettura di Lezhë, era presidiato da numerose forze di polizia e bande armate che controllavano i documenti e bloccavano gli spostamenti. Molti dei partecipanti all’incontro furono trattenuti per alcune ore. Secondo le informazioni ricevute ieri sera, il blocco del deputato Hajdari e dei dirigenti dell’opposizione fu ordinato dal vice ministro dell’Interno Pellumb Nako. L’operazione fu diretta dal direttore della Polizia Criminale, Agim Shehu. A PAGINA 3 Scoppiano le proteste: "Vogliamo i nostri soldi"
Azem Hajdari Pellumb Nako Agim Shehu Lezhë Milot Laç Fushë-Krujë

La destra guadagna terreno, il PD è in testa

Il sondaggio dell’Associazione dei Giovani Osservatori mostra un ribaltamento dell’elettorato. Gli albanesi sono delusi dalla coalizione di governo. 1.130 persone intervistate in 16 diversi distretti del paese Il PD è in testa, la destra guadagna terreno I socialisti e i diletets five sono scesi al minimo: PD 26%, PS 23%, PPL 3,1%, PAD 2,5%, PR 1,2%, PPA 1,0%, PBSD 0,8%, PBDNJ 0,3%, PA 0,3%, altri partiti 3,5% A PAGINA 3
Shqiptarët

La polizia rapina il minibus

Gli uomini mascherati, terrore dei passeggeri sulla strada Peshkasan - Peqin Hanno minacciato, ferito e persino ucciso persone. Imprenditori e commercianti di abbigliamento sono sottoposti a controlli severi da parte di squadre criminali che agiscono su ordine. Quattro persone in uniforme di polizia e armate pesantemente, dopo aver fermato a mezzanotte di giovedì nei pressi della curva di Peshkasan un minibus merci, hanno rapinato sotto minaccia delle armi 35 milioni di lire italiane. La notizia è stata resa nota da fonti di polizia, secondo le quali la rapina è avvenuta intorno a mezzanotte. Secondo la denuncia dei passeggeri, gli autori indossavano maschere ed erano in uniforme di polizia. Dopo aver fermato il minibus merci e costretto i passeggeri a scendere, hanno controllato la merce e preso la somma di denaro. Poi si sono allontanati in direzione sconosciuta. Alcuni passeggeri hanno dichiarato che la polizia non è intervenuta. Il caso accresce l’insicurezza sulle strade del paese. A PAGINA 3
Peshkasan Peqin

I consiglieri avvertono che restituiranno i mandati

Il licenziamento di i babos è una seria preoccupazione a Korçë Nel giorno in cui fu annunciato ufficialmente l’annullamento della riunione di sicurezza nei ministeri e nella procura, e dell’ambasciatore Trivers, a Korçë furono assunti nello SHIK 12 addetti alla sicurezza Il licenziamento di i babos[?] è una seria preoccupazione a Korçë I consiglieri avvertono che restituiranno i mandati Nel giorno in cui fu annunciato ufficialmente[?] l’annullamento della riunione di sicurezza[?] nei ministeri e nella procura[?] e dell’ambasciatore Trivers, a Korçë furono assunti nello SHIK 12 addetti alla sicurezza[?] Intervista con il rinomato sceneggiatore del cinema, Nexhat Tala A PAGINA 3
Nexhat Tala Trivers Korçë

È difficile non sentirsi stressati

Intervista con il rinomato sceneggiatore del cinema, Nexhat Tafa I governanti ora ricordano o cercano di giustificare con queste questioni stressanti come e perché li sta colpendo e come, e come Holli, Roger I governanti ora[?] ricordano o cercano di giustificare con queste questioni stressanti[?] come e perché li sta colpendo e come, e come Holli, Roger[?] A PAGINA 5
Roger

Furto alla cassa della clinica dentale

ELBASAN: Il furto continua in almeno un centro dentistico con le stesse modalità. I medici si lamentano che la polizia non prende provvedimenti A PAGINA 5
Elbasan

Scoppiano le proteste: "Vogliamo i nostri soldi"

Scoppiano le proteste "Vogliamo i nostri soldi" Dalla protesta degli insegnanti davanti alla sede del Primo Ministro, febbraio 1997
Kryeministrisë