OSCE, consultazioni sulla legge “Sull’organizzazione della giustizia” A PAGINA 3 OSCE, consultazioni sulla legge “Sull’organizzazione della giustizia” Il ministro Kondi abbandona l’incontro A PAGINA 3

Promossi gli attentatori del deputato del PD. Dopo la nomina di Havari, Pjerin Ndreu, ex capo del commissariato di Lezhë, viene nominato direttore della polizia a Shkodër, incendiata dai sigurims Azem Hajdari denuncia i piani per eliminare l’opposizione: «Io e la mia famiglia non ce ne andiamo da qui, perché non abbiamo paura di Nano e delle sue bande» Oggi ricorre un anno dall’uccisione di Lekë Qoku e Besnik Hidri. Altri sette furono uccisi dai comunisti albanesi nel febbraio del ’91

Il PD risponde alle dichiarazioni e alle minacce del primo ministro paranoico Il primo ministro e il suo partito sono gli ispiratori degli attentati politici compiuti contro il PD, i suoi membri e i suoi attivisti. Nano, ha dichiarato il vicepresidente del PD, ha la responsabilità diretta per il massacro del febbraio ’91, il 2 aprile ’91, la catastrofe del marzo dello scorso anno e gli attentati contro Berisha, Hajdari e altri dirigenti e membri del PD A PAGINA 3

Oggi ricorre un anno dall’uccisione di Lekë Qoku e Besnik Hidri. Altri sette furono uccisi dai comunisti albanesi nel febbraio del ’91 del ’91 Febbraio, mese di sangue per Nano Besnik Hidri Lekë Qoku Il 28 febbraio, un anno fa, due ufficiali dello SHIK, Besnik Hidri e Lekë Qoku, furono uccisi dalle bande comuniste nella città di Vlorë. Entrambi furono presi dai banditi di Vlorë, massacrati e maltrattati davanti ai cosiddetti scioperanti della fame. Sotto i loro occhi furono torturati fino alla morte e, sempre davanti a loro, due vampiri bevvero il sangue degli ufficiali dello SHIK. Neppure le scene dei film più ripugnanti avevano mai mostrato una scena così macabra; fu proprio con una scena così macabra che ebbe inizio la rivoluzione dei comunisti albanesi, il cui prodotto sono gli attuali governanti e il primo ministro Fatos Nano. Dopo questo evento iniziò l’azione armata totale del Partito Socialista contro lo Stato albanese, con conseguenze quali circa 3.000 morti, 6.000 feriti, danni economici per oltre un miliardo di dollari, il totale crollo della fiducia della gente, il blocco delle riforme democratiche in Albania e, cosa ancora peggiore, il ripristino politico della vecchia classe politica, rovesciata sette anni prima. L’uccisione di due dipendenti statali integerrimi, rimasti al loro posto fino alla morte, fu anche un dovere dell’autorità statale che continuerà ancora a lungo in questo paese. Questo fu anche il prezzo che un albanese retto dovette pagare per il ritorno dei comunisti, dei banditi e dei sigurims alle poltrone dello Stato. Febbraio è entrato nella storia del paese come il mese degli omicidi commessi dal partito di Fatos Nano e dal suo clan contro i primi democratici. Anche sette anni fa, nei giorni di febbraio, mentre Nano era alla guida del PS e del governo, furono uccisi Artan Lenja, Artur Daka, Spartak Deliu, Pellumb Tahiri, Mikel Laro, Ismail Copani e Lulezim Barzha. Ma febbraio ’97 arricchì questa nera cronaca con un episodio ancora più grave: l’attacco contro lo Stato e l’uccisione dei suoi funzionari. In generale, febbraio è stato attribuito alle persone che oggi sono a capo del governo, come il mese in cui il sangue dei democratici albanesi viene versato dai proiettili dei comunisti albanesi. È proprio Fatos Nano che, due notti fa, come nel ’91, ha nuovamente pronunciato dalla poltrona del primo ministro l’ordine di punire ed eliminare l’opposizione. I morti di febbraio sono la coscienza che invoca l’allontanamento quanto prima dal potere dei comunisti e dei banditi. Gli stessi assassini di Lekë Qoku e Besnik Hidri sono stati ora convocati nella polizia e nello SHIK e collocati in importanti posizioni statali, mentre chi diede gli ordini è diventato ministro. Ma sono anche gli assassini di Lenja, Daka, Deliu, Tahiri, Laro, Copani e Barzha nel ’91. Per le persone normali dell’Albania, il 28 febbraio è un appello a ripristinare la dignità del paese e dello Stato, a rovesciare dal potere i comunisti e i banditi e a porre ancora una volta gli ideali democratici alla base della democrazia che la società auspica. Le bande che uccisero a febbraio oggi sono rivestite di potere. Hanno calpestato i corpi dei giovani in Albania. Per questo sono coltelli nel corpo ferito del paese. Questi coltelli continueranno a versare sangue finché l’Albania li porterà nel proprio corpo. Gli ideali delle vittime di febbraio erano del tutto diversi da ciò che esiste oggi. S. NEZA

Epurazioni alla Banca d’Albania. Licenziati altri 30 dipendenti I dipendenti licenziati hanno svolto oltre 40 anni di specializzazione all’estero e sono stati gettati in strada solo per motivi politici che lavorano nel sistema bancario albanese. Per ordine di Shkëlqim Cani sono stati licenziati anche oltre 30 illustri specialisti della Banca Centrale ed esperti finanziari noti nel sistema bancario del paese. Sono considerati tra i dipendenti più qualificati della Banca Centrale e, tutti insieme, hanno svolto oltre 40 anni di specializzazione in patria e all’estero. L’ordine di Shkëlqim Cani arriva subito dopo le dichiarazioni del primo ministro albanese contro il PD e si inserisce nel contesto delle epurazioni politiche attuate durante i sette mesi di governo degli ex comunisti. Tutti i dipendenti licenziati sono noti per la loro competenza e correttezza sul lavoro, oltre a costituire la componente più talentuosa della Banca Centrale. Solo il motivo politico ha spinto a gettare in strada persone nelle quali avevano investito non soltanto lo Stato albanese, ma anche la comunità internazionale. Per cinque anni l’Albania ha ricevuto assistenza tecnica per un importo complessivo di circa 200 milioni di dollari, grazie alla quale è stata predisposta l’infrastruttura delle riforme economiche nel paese. E ora il governo di Nano è riuscito a gettare in strada circa 170 milioni di dollari investiti nelle infrastrutture albanesi. La parte restante potrebbe scomparire entro un mese. La rivincita comunista non si ferma, mentre i loro sostituti arrivano dalla periferia con l’esperienza delle ex cooperative agricole. LS A PAGINA 5 Una purga contro i democratici che lavorano nel sistema bancario albanese.

Proiettili contro l’opposizione A PAGINA 2

I socialdemocratici contro Nano: Le dichiarazioni incriminano chi le fa A PAGINA 3

I creditori vengono picchiati dalla polizia davanti alla televisione della società. Il governo accusa i creditori in sciopero della fame di essere truffatori A PAGINA 5

Ultim’ora Due o tre settimane fa, durante una riunione del governo e dei direttori della televisione di Stato, Nano tenne un discorso programmatico in cui mise alle strette alcuni dei suoi ministri. «Da oggi in poi, per ogni nostro fallimento non accuseremo più Berisha e l’opposizione, ma noi stessi», disse pubblicamente Nano, invitando gli albanesi a condividere questa sua posizione. Eppure ieri sera c’è stata un’altra riunione televisiva trasmessa dalla televisione di Stato: Papa Nano ha pronunciato un discorso programmatico: «Di tutti i nostri fallimenti la colpa è di Berisha e dei suoi», dichiarò solennemente Nano, dimenticando ciò che aveva detto pochi giorni prima. Per gli albanesi che lo hanno ascoltato è stata una riunione senza precedenti. Non si è sentita una sola parola su quando le cose fossero andate bene, sulla tranquillità o su questo o quello? Questa volta, che lo dimostri l’amnistia [?]

Una forte protesta contro il Governo Oggi, 28.02.1998, alle ore 12.00, nell’annesso dello stadio “Selman Stërmasi” L’Unione per la Democrazia, l’associazione anticomunista degli ex perseguitati politici, i Forum giovanili, la Lega Democratica delle Donne, il Sindacato indipendente dei minatori organizzano una manifestazione di protesta pacifica: Tutti i manifestanti sono invitati a riunirsi davanti alla sede del Partito Democratico alle ore 11.45, da dove partirà il corteo. Contro il terrore e gli arresti politici inflitti all’opposizione. Contro il massacro e la povertà estrema causati dal governo di coalizione. Contro la mancata indicizzazione da parte del governo degli stipendi di tutti i dipendenti pubblici e dei pensionati. Contro la censura e il grande inganno che il governo sta perpetrando ai danni del popolo albanese attraverso la tele-vergogna. CITTADINI DI TIRANA Tutti, venite a difendere la democrazia e a opporvi al ripristino del neocomunismo. UNIONE PER LA DEMOCRAZIA