Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

7 mars 1998

Il Kosovo appartiene agli albanesi

Centinaia di migliaia di albanesi invadono le piazze per il Kosovo, “Una nazione, una sola posizione”. Grande manifestazione in piazza “Skanderbeg”. Ovazioni fragorose per il perdono di Berisha Berkisha, facciamo capire ai serbo-orde a Belgrado quanto alto sarà il prezzo che dovranno pagare per questa politica del terrore. I Balcani e milioni di altri albanesi, tutta l’Albania, sono completamente determinati a non permettere una cosa del genere. Faremo capire ai serbo-orde che la forza degli albanesi nelle loro terre albanesi è determinata a resistere e a difendere il loro onore, la loro libertà, la loro patria, la loro bandiera. Il Kosovo, ostaggio del ritardo Quasi tutte le forze presenti alla manifestazione di ieri di Sali Berisha avevano raggiunto il culmine e il massimo livello di intensità. Alle 11.00, davanti alla sede del PD, gruppi su gruppi di cittadini provenienti da tutte e quattro le estremità dell’Albania cominciarono a radunarsi e poi si diressero verso piazza “Skanderbeg”, dove si sarebbe tenuta la manifestazione finale. Giovani uomini e donne con la bandiera nazionale in mano, con cartelli su cui c’era scritto “Fermate il genocidio in Kosovo”, “Gli albanesi prima di tutto”, “Kosovo Repubblica” e molti altri slogan, continuarono a unirsi alla folla che aveva ormai invaso il viale principale di Tirana. Ovunque a Tirana si vedeva una scena insolita che ricordava i primi giorni del dicembre 1990, e il viale centrale e altri punti principali della città erano pieni di file interminabili di manifestanti che avanzavano verso la piazza. La più grande folla organizzata in Albania dopo quella del dicembre 1990, per il Kosovo. In piazza “Skanderbeg” la manifestazione si aprì con l’inno nazionale. Il primo a salire sul palco fu il presidente del PD, Tritan Shehu, che, dopo aver elogiato il fatto che l’intera nazione si sia sollevata per sostenere i fratelli kosovari che vengono massacrati dai serbi, disse che questa è la più grande tragedia in Kosovo dalla seconda guerra mondiale. Poi salì sul palco il capo del Forum Giovanile del PD, Aldo Bumçi, che fece appello a tutto il mondo a non restare in silenzio ma a intervenire per fermare il terrore serbo in Kosovo. A nome delle donne albanesi salutò la manifestazione l’attrice Margarita Xhepa, che con le lacrime agli occhi disse: “Abbiamo perdonato il nostro sangue al Kosovo”. In seguito prese la parola una rappresentante delle famiglie kosovare, che tra le lacrime disse: “Chiediamo solo il Kosovo repubblica”. A nome dei partiti politici prese la parola il capo dei legalisti, Ekrem Spahia. Il culmine della manifestazione fu raggiunto dopo l’intervento del signor Berisha sul palco. Tra le continue ovazioni di centinaia di migliaia di partecipanti, definendo il Kosovo un ostaggio del ritardo, Berisha dichiarò che “In Kosovo c’è una sola nazione e questa nazione non può essere divisa”. Berisha disse che gli albanesi non si fermeranno mai finché non avranno realizzato la loro aspirazione nazionale. “Nessuna nazione in Europa ha fatto più della nazione albanese per la pace, ma nessuno deve osare giocare con la nostra dignità e la nostra libertà nazionale”, disse Berisha. Rivolgendosi a Belgrado, Berisha dichiarò che la punizione per questa violenza sarà molto pesante e che gli albanesi sono determinati a difendere la loro libertà e dignità. La manifestazione si concluse con forti richiami patriottici e canti nazionali.
Sali Berishës Tritan Shehu Aldo Bumçi Margarita Xhepa Ekrem Spahia Kosovë Shqipëri Tiranë Sheshit "skënderbej" Beograd

La barbarie serba continua in Kosovo

La polizia e l’esercito di Milosević continuano i massacri nella zona della Drenica. Almeno 50 albanesi uccisi e villaggi bruciati e distrutti RD FLASH La barbarie serba continua in Kosovo La polizia e l’esercito di Milosević continuano i massacri nella zona della Drenica. Almeno 50 albanesi uccisi e villaggi bruciati e distrutti Pesanti raffiche di spari e crescente tensione in Kosovo, dove le forze serbe continuano a compiere massacri contro la popolazione civile albanese. In tutte le città del Kosovo, da Podujeva e Vushtrria nel nord fino a Gjakova, Suhareka e Prizren nel sud, e nella capitale del Kosovo, Prishtina, nel centro del paese, ieri si sono svolte manifestazioni organizzate dal Consiglio per la Difesa dei Diritti Umani e delle Libertà. Sotto gli slogan “Non può esserci pace nei Balcani se non si ferma il terrore in Kosovo” e “Libertà per il Kosovo, indipendenza per il Kosovo”, centinaia di persone hanno manifestato nel centro di Prishtina e nelle altre città del Kosovo. Secondo l’agenzia di stampa albanese ATA, nella zona della Drenica, nel Kosovo centrale, la situazione appariva molto grave. Scontri e scambi di fuoco tra le forze serbe e gli albanesi sono stati registrati a Prekaz i Poshtëm, il villaggio che lunedì era stato preso di mira dai bombardamenti della polizia di Milosević con artiglieria pesante. Berkisha, facciamo capire ai serbo-orde a Belgrado quanto alto sarà il prezzo che dovranno pagare per questa politica del terrore. I Balcani e milioni di altri albanesi, tutta l’Albania, sono completamente determinati a non permettere una cosa del genere. Faremo capire ai serbo-orde che la forza degli albanesi nelle loro terre albanesi è determinata a resistere e a difendere il loro onore, la loro libertà, la loro patria, la loro bandiera, la loro ... la loro ... la loro ... la loro ... la loro ... la loro ... . In una situazione del genere su queste terre albanesi, ogni tentativo sarà imposto e distrutto — uomini? in ogni città e per imporlo e imporli SPECIALE ALLE PAGINE 2-3
Zhak Shirak Berkisha[?] Kosovë Drenicës Podujeva Vushtrria Gjakovë

“I teppistelli di Nano non mi spaventano”

Azem Hajdari presenta alla procura il documento del primo ministro in cui si chiede la sua eliminazione La procura ha chiesto ad Azem Hajdari perché aveva scritto a Shkodër, con chi era partito e da dove era tornato DI BENCE 6
Azem Hajdari Nanos Shkodër

Il presidente del Partito Democristiano, ex del PD, accoglie con favore la posizione di Ankara

L’inclusione del mači per gli albanesi Il presidente del Partito Democratico di Destra, Prof. dr. Sabri Godo, ha salutato ieri il governo e la decisione presa di inviare forze aggiuntive in Albania nell’ambito della missione della NATO. In una dichiarazione alla stampa, il presidente del PDSD osserva che il governo turco ha agito con saggezza, determinazione ed energia, compiendo un passo necessario per aiutare l’Albania. Sabri Godo osserva che, inviando forze aggiuntive in Albania, il governo turco rende chiaro a Belgrado e a Milosević che la NATO prende molto sul serio gli ostacoli della guerra in Kosovo. Sabri Godo osserva che l’invio di forze turche nell’ambito della NATO è un evento di straordinaria importanza storica per l’Albania.
Sabri Godo Zhak Shirak Ankarasë Shqipëri Beograd Kosovë

Berisha apprezza il sostegno del presidente francese Chirac, amico degli albanesi

Il presidente del Partito Democratico d’Albania, Prof. dr. Sali Berisha, valuta con una nota molto positiva la dichiarazione del presidente francese Jacques Chirac secondo cui la violenza e gli scontri in Kosovo hanno dimostrato che questa questione non può essere risolta con la forza. In una conferenza stampa ieri, il presidente del PDSH, dr. Sali Berisha, ha detto che il governo e l’opposizione francesi stanno mostrando una forte determinazione contro il genocidio serbo in Kosovo. Questo è un sostegno molto forte per la giusta causa degli albanesi e soprattutto per la pace nei Balcani.
Kol Sali Berisha Shirak Zhak Shirak Kosovë Ballkani Shqipëri

Berisha accoglie con favore l’iniziativa di Ankara

Berisha accoglie con favore l’iniziativa della Turchia La Germania, l’unico amico storico Il presidente del Partito Democratico d’Albania, Prof. dr. Sali Berisha, ha accolto con favore la decisione del governo turco di inviare forze militari aggiuntive in Albania nell’ambito della missione della NATO. Nella conferenza stampa di ieri, il presidente del PDSH, dr. Berisha, ha ringraziato il governo turco e l’intera classe politica di quel paese per questa decisione. Berisha ha sottolineato che questa mossa ... un atto di grande significato storico per l’Albania. Sali Berisha ha detto che con questa decisione il governo turco rende chiaro a Belgrado e a Milosević che la NATO prende sul serio la questione della guerra in Kosovo e che è determinata a intervenire. Berisha ha ringraziato inoltre il cancelliere tedesco Kohl e il governo di Bonn per la loro posizione contro la violenza serba in Kosovo. Nella conferenza stampa di ieri, Berisha ha anche salutato la dichiarazione del giorno precedente del presidente francese Jacques Chirac secondo cui la violenza e gli scontri in Kosovo avevano mostrato che questa questione non può essere risolta con l’uso della forza. Berisha ha apprezzato le posizioni dei governi americano, francese e italiano e ha detto che esse sono un messaggio chiaro a Belgrado. Berisha ha invitato il governo NANO e il Parlamento dell’Albania a convocare con urgenza una sessione speciale per inviare un messaggio chiaro al popolo albanese e al popolo del Kosovo che l’Albania è al loro fianco. Di B. Ballkani.
Sali Berisha Zhak Shirak Kol Nano Ankarasë Turqi Shqipëri Beograd Kosovë

Avviso

Lunedì, data 9.3.1998, ore 11.00, All’Hotel Tirana e Si informano i membri del Consiglio Nazionale del Partito Democratico. Sala centrale del PDSH. LA PRESIDENZA del PDSH
Hotel Tirana