08/03/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

8 marzo 1998

In Kosovo non hanno paura della guerra

RD GRATIS Continuano i massacri serbi a Drenica. Fonti albanesi smentiscono l’uccisione di Adem Jashari In Kosovo non hanno paura della guerra «Una nazione, una posizione» sta conquistando ogni parte del globo in cui vivono albanesi. Le proteste degli albanesi a Shkup e Tetovë scuotono lo Stato macedone. Aumenta la pressione internazionale sul macellaio dei Balcani, Sllobodan Millosheviç BIBLIOTECA NAZIONALE TIRANË SPECIALE ALLE PAGINE 2-3-4-5

Truppe inviate al confine settentrionale

I serbi hanno scavato trincee nella zona di confine con l’Albania. Tirana si prepara alla guerra La prima missione delle forze speciali è proteggere il confine dell’Albania dagli attacchi, ma se i massacri serbi continueranno, potrebbero intervenire, hanno riferito fonti del Ministero dell’Interno e del Ministero della Difesa

Il «macellaio» dei Balcani non sarà tollerato

Berisha rinnova gli appelli alla Comunità internazionale affinché faccia cessare la violenza serba in Kosovo

Dayton per il Kosovo

L’Unione per la Democrazia condanna i massacri e la pulizia etnica a Drenica L’Unione per la Democrazia condanna con fermezza i massacri e il terrore dell’esercito e della polizia serbi, nonché la pulizia etnica che continua a Drenica. Chiediamo, ha sottolineato il signor Berisha: - l’immediata cessazione di questi massacri e della pulizia etnica - l’imposizione di severe sanzioni contro la Serbia - un’inchiesta internazionale sui crimini commessi in Kosovo dall’esercito e dalla polizia serbi - la completa smilitarizzazione del Kosovo - l’istituzione in Kosovo di una presenza civile o militare dell’OSCE - la disponibilità di strutture aeroportuali in Albania per la NATO e l’UE, affinché possano proteggere la popolazione civile disarmata in Kosovo - l’organizzazione di una conferenza internazionale sul Kosovo, in stretta collaborazione tra gli USA e l’UE. A PAGINA 3

Il PD è determinato a distendere la situazione

Il presidente del Partito Democratico, Prof. Dr. Sali Berisha, ha ricevuto il senatore italiano Xhulio Andreoti Ieri il leader del PD, Sali Berisha, ha definito amico degli albanesi il senatore Andreoti, durante un incontro tra il presidente del PD e il noto politico italiano. «Sono lieto di incontrarla in Albania, amico degli albanesi», ha detto Berisha al senatore Andreoti all’inizio dell’incontro di ieri. Da parte sua, Andreoti, esprimendo la propria soddisfazione per l’incontro, ha detto a Berisha che abbiamo collaborato bene nei momenti difficili per il vostro Paese. «Purtroppo, attualmente», ha detto Berisha, «l’Albania sta attraversando difficoltà ancora maggiori e, questa volta, in circostanze particolari. Ma spero che gli albanesi riusciranno ad affrontarle». «Senza voler fare prediche», ha detto Andreoti, «la pacificazione della vita politica contribuirà a superare una situazione estremamente difficile. Non conosco le difficoltà dell’opposizione, ma penso che la sua attività in Parlamento impedirebbe in qualche misura le violazioni da parte dei parlamentari e della coalizione di governo». Berisha ha sottolineato che siamo stati e restiamo contrari a un boicottaggio definitivo, ma la nostra assenza è stata subordinata al rispetto dei nostri diritti. Sono stato il primo ad accogliere con favore e a sostenere la dichiarazione della delegazione parlamentare europea e, per primi, ci siamo impegnati ad attuarne le raccomandazioni. Ma la coalizione di governo non ha intrapreso alcuna azione concreta per attuare le richieste che le sono rivolte in tale dichiarazione. Mentre la situazione resta tesa, siamo determinati a contribuire ad allentarla. Anche la riunione di ieri di tutte le forze politiche sulla questione del Kosovo è stata prova di questo orientamento. L’incontro è stato aperto, amichevole e improntato alla comprensione.

Solo la linea rossa previene il conflitto

Berisha accoglie con favore la ferma posizione di Ollbrajt Il presidente del PD, Prof. Dr. Sali Berisha, ieri ha accolto con favore la ferma posizione della Segretaria di Stato, signora Madlen Ollbrajt, che ha condannato duramente le operazioni militari e di polizia intraprese da Millosheviçi in Kosovo e la sua diretta responsabilità per questi massacri, nonché la determinazione del Governo americano a punire la Serbia con sanzioni nel caso in cui continui il massacro della popolazione civile disarmata in Kosovo. Berisha ha dichiarato di avere grande fiducia nel fatto che la linea rossa annunciata dal Presidente Bush e successivamente dal Presidente Klinton costituisca una posizione incrollabile dell’Amministrazione statunitense, volta a impedire che il conflitto si estenda nel sud dei Balcani.

Il rifiuto delle sanzioni, un incoraggiamento per i nazionalisti serbi

La reazione di Berisha alle dichiarazioni dei funzionari russi Gli albanesi sono la più antica nazione dell’Occidente e l’Occidente deve proteggerli Il presidente del PD, Prof. Dr. Sali Berisha, ha sottolineato che le dichiarazioni dei funzionari russi secondo cui la Russia si sarebbe opposta alle sanzioni contro la Serbia e all’intervento occidentale a difesa della popolazione civile disarmata in Kosovo rappresentavano un incoraggiamento diretto ai nazionalisti serbi a proseguire i massacri in Kosovo e ad attuarvi lo scenario della Bosnia, contribuendo così alla destabilizzazione del sud dei Balcani. Queste dichiarazioni non sono compatibili con il ruolo che la Russia dovrebbe svolgere per la pace e la stabilità del continente. Gli albanesi sono la più antica nazione occidentale ed è dovere dell’Occidente proteggerli quando, disarmati, si trovano ad affrontare la barbarie degli sciovinisti della Grande Serbia. Ho piena fiducia, ha sottolineato il signor Berisha, che i paesi occidentali non tollereranno che la popolazione albanese disarmata del Kosovo resti senza protezione.

I creditori, causa contro Deloitte & Touche

Gli scioperanti della fame di VEFA: «Malaj ci confonde con i comitati di salvezza che ha creato lui stesso» Gli scioperanti della fame hanno ricordato al ministro Malaj che nella sua relazione dovevano essere indicati tutti i danni subiti dalla società VEFA durante i disordini dell’anno scorso A PAGINA 7

Le madri portano la speranza e il futuro

Il presidente del PD, Berisha, porge gli auguri per l’8 marzo In occasione dell’8 marzo, desidero augurare «Buona festa» a tutte le madri, le sorelle e le donne albanesi. Oggi più che mai, sono le madri a sopportare il peso delle difficoltà della vita e delle condizioni particolari che stiamo attraversando. Con coraggio le affrontano, trasmettendo costantemente ai propri figli la dignità e le migliori virtù della nostra nazione, nonché la speranza per il futuro. Sono convinto che in questo giorno le madri e le sorelle albanesi in Albania, insieme alle donne albanesi in Macedonia, Montenegro e in tutta la diaspora, siano più vicine che mai alle madri e alle sorelle albanesi in Kosovo e condividano con loro le preoccupazioni e il dolore per l’aggressione, ma anche l’augurio che questa grave situazione nelle loro case finisca al più presto.

Alti funzionari governativi ispezionano le forze militari dislocate a Kukës

Appello

Domenica 8 marzo 1998, alle ore 11.00, in piazza Skënderbej, in occasione della Giornata internazionale della donna, le organizzazioni femminili appartenenti ai partiti dell’«Unione per la Democrazia» terranno una manifestazione pacifica a sostegno delle madri e dei bambini kosovari e, al contempo, per protestare contro la violenza barbara esercitata recentemente in Kosovo dai serbi. Invitiamo tutte le donne e le madri di Tirana a unirsi a noi nell’appello: «Una nazione, una posizione».

Avviso

Domani, 9 marzo 1998, alle ore 11.00, si terrà la riunione del Consiglio nazionale del Partito Democratico. Si informa i membri del Consiglio nazionale che la riunione avrà luogo presso la sede centrale del PDSh. LA PRESIDENZA DEL PDSh