Ceka esercita il terrore sul deputato del PD A PAGINA 6

Il governo albanese crea terreno fertile per il terrorismo A PAGINA 6

35 mila aziende non riconoscono Deloitte & Touche A PAGINA 5

Case distrutte a Drenica. Albright e Cook (in alto)

I leader dell’Unione per la Democrazia incontrano l’ambasciatrice americana Il presidente del Partito Democratico, Sali Berisha, e gli altri leader dell’Unione per la Democrazia si sono incontrati ieri pomeriggio presso la sede dell’Ambasciata americana con l’ambasciatrice, Mariza Lino, su richiesta di quest’ultima. Durante l’incontro si è discusso ampiamente della situazione tesa in Kosovo, dove i leader dell’Unione per la Democrazia hanno sottolineato che gli albanesi sono vittime di massacri inauditi da parte della macchina della violenza di Slobodan Milošević, che non risparmia né donne né bambini. Nel frattempo, il signor Berisha e gli altri leader dell’Unione per la Democrazia hanno elogiato l’impegno diretto della responsabile della diplomazia statunitense, Madelen Ollbrajt, che ha comunicato chiaramente e senza mezzi termini a Belgrado che deve porre fine alla brutale violenza contro gli albanesi del Kosovo. La linea rossa sarebbe l’unica via per risolvere la grave situazione in Kosovo e prevenire un possibile conflitto che minaccia l’intera regione. Durante l’incontro è stato dedicato ampio spazio alla questione del Kosovo, ed è stata apprezzata la posizione della diplomazia americana volta a costringere Belgrado a rinunciare alla violenza contro gli albanesi, hanno dichiarato i leader dell’Unione per la Democrazia. Berisha e gli altri hanno auspicato l’immediata cessazione delle operazioni militari da parte di Belgrado, lo svolgimento di elezioni in Kosovo e il ripristino delle sue istituzioni legittime, quali unici mezzi per porre fine al conflitto, il cui rischio va oltre le dimensioni della regione balcanica. L’ambasciatrice americana, Mariza Lino, ha dichiarato che gli Stati Uniti restano preoccupati per la grave situazione in Kosovo e sono determinati a non permettere che il conflitto si aggravi nella regione, con conseguenze potenzialmente estremamente gravi. Ha aggiunto che anche il viaggio diplomatico della signora Ollbrajt nelle capitali dell’Europa occidentale rientrava in questa linea. Durante l’incontro si è discusso ampiamente della grave situazione nel paese. I leader dell’Unione per la Democrazia hanno sottolineato che il loro raggruppamento politico è pronto ad assumersi tutte le responsabilità che gli spettano in quanto opposizione costruttiva, ma l’uscita dell’Albania dalla crisi dipende molto dalla posizione della maggioranza, soprattutto dall’adempimento delle condizioni della troika europea. La signora Lino ha accolto con favore la decisione del Consiglio nazionale del Partito Democratico di tornare alla vita parlamentare del paese, esprimendo il proprio apprezzamento per tale gesto, e ha sottolineato che gli Stati Uniti d’America e la comunità internazionale restano determinati a chiedere al governo albanese di attuare tutti i punti del pacchetto della troika europea.

La riunione del Gruppo di contatto ha segnalato una determinazione insolita da parte della comunità internazionale di fronte ai disordini in Kosovo. Sebbene, in sostanza, le conclusioni del Gruppo di contatto siano suggerimenti, non indicano affatto che Belgrado e Milošević non saranno colpiti da altre saette, ancora più gravi, se non verranno rispettate le decisioni prese ieri a Londra. La più importante è la richiesta ultimativa delle sei maggiori potenze di istituire una formazione militare e di avviare, entro dieci giorni, un dialogo tra Milošević e Rugova per concedere al Kosovo lo status di autonomia estesa. La dichiarazione del Gruppo di contatto elenca inoltre una serie di misure sanzionatorie che costituiscono un avvertimento di un ulteriore isolamento di Belgrado dalla comunità internazionale. Nonostante la Russia non le abbia firmate, il mancato rispetto delle richieste di cui sopra porterà anche alla firma di tali misure da parte della grande alleata dei serbi. In generale, la dichiarazione del Gruppo di contatto rappresenta un grande risultato nel definire le conclusioni e stabilisce anche la direzione che la questione del Kosovo deve seguire. Il Gruppo di contatto ha identificato i terroristi che si trovano a Belgrado e suggerisce anche il modo in cui Belgrado dovrebbe punire gli albanesi. A tal fine, chiede che agli albanesi del Kosovo venga offerta la possibilità di un processo politico credibile e che tra gli albanesi si promuova l’idea di un’autogestione effettiva. Proprio questa parte costituisce il preludio alla soluzione della questione del Kosovo; una simile conclusione da parte dei grandi della diplomazia significa che, per gli albanesi, la questione è stata risolta e che anche sul piano internazionale sono state soddisfatte la richiesta e la possibilità di autogoverno, che è anche il germe dell’indipendenza. Secondo quanto riferito da fonti diplomatiche, le divergenze all’interno del Gruppo di contatto sono state considerevoli a causa dell’insistenza del rappresentante russo, come emerge anche dal testo della dichiarazione, nel quale sembrano essere state inserite per necessità di compromesso alcune altre richieste. Tra queste vi è una parte del punto 2, in cui si parla di un’immediata moratoria del terrorismo da parte dell’altra parte, anche se finora non è stato identificato alcun atto terroristico commesso dagli albanesi. Le vittime di Drenica sono bambini, donne e anziani, che non possono certo aver commesso alcun atto terroristico, così come le repressioni [testo poco chiaro]. La divisione del vertice militare sulla questione dell’attacco a Drenica è stata vergognosa e in forte contrasto con la protesta pacifica scelta dagli albanesi e con le armi e i massacri scelti dai serbi. Il termine di dieci giorni indicato nella Dichiarazione del Gruppo di contatto rappresenta una linea che segna l’ultimatum militare a Milošević. Non è credibile che Milošević dia una risposta completa entro dieci giorni. Questo periodo di riflessione presuppone ancora una forte volontà di credere che Milošević e il suo stato terrorista possano cambiare natura. La realtà dei Balcani dal 1989 ha dimostrato che Belgrado non ha mai rinunciato alla violenza e alla guerra, mentre ai momenti di occupazione sono seguiti continuamente nuovi massacri. La diplomazia delle grandi potenze conosce spesso momenti di esitazione. È accaduto anche in questo caso, nonostante il gran numero di richieste e condizioni rivolte a Belgrado. Tra dieci giorni finirà anche l’attesa. Resta da porre fine all’esitazione, questa cronica evasione della diplomazia dei potenti. Sami NEZA

Gli scioperanti: I politici e il governo hanno rubato i nostri soldi «Abbiamo le prove», hanno detto i creditori. «Nei computer della società VEFA risultano registrati tutti i nomi dei politici e dei funzionari governativi, insieme a quelli dei loro cugini, nipoti e parenti, a nome dei quali hanno intestato [i beni]», hanno detto i creditori. A PAGINA 5

Proteste pacifiche in tutto il Kosovo A PAGINA 2

Venezia definisce inaccettabile la sospensione della Corte costituzionale. Pollo parla della riunione dell’importante commissione A PAGINA 2

Massacrati a Drenica dagli occupanti serbi A PAGINA 2

Gli albanesi protestano a Londra, Istanbul, Atene, Roma, Oslo ecc. A PAGINA 2

Il Consiglio nazionale del PD decide: «La questione nazionale e le garanzie internazionali che la maggioranza adempirà alle condizioni della troika europea riportano i deputati democratici in parlamento»

A sostegno della commissione Makarti A PAGINA 3