Gli ospedali, luoghi in cui manca la protezione dalla criminalità A PAGINA 5

«Non siamo d’accordo con lo sciopero, ma possiamo...» A PAGINA 5

Le condizioni degli scioperanti creditori sono molto gravi. La sezione di Tirana dell’Associazione nazionale delle persone che hanno lasciato denaro in schemi Ponzi informa tutti i creditori che oggi alle ore 10:00 si terrà una manifestazione di protesta davanti alla sede di VEFA, a sostegno degli scioperanti.

La polizia si impone sulla decisione del Tribunale. I fermati di Milot restano in carcere

Assemblee allargate del PD a Valona e Lushnje. Si chiede un governo tecnico A PAGINA 2 Lushnja: il governo è impantanato in

Rustem Gjata destituito illegalmente Il Parlamento viola nuovamente la Costituzione L’Assemblea popolare non ha il diritto di destituire il Presidente della Corte Costituzionale A PAGINA 2

Delegazione parlamentare europea del Consiglio d’Europa presso la sede del PD I membri del Parlamento del Consiglio d’Europa, i deputati Van der Linden e Soletura e il membro del Consiglio d’Europa, il signor Hartlan, relatore incaricato di monitorare l’Albania, durante l’incontro con i leader del PD hanno elogiato la partecipazione del Partito Democratico in Parlamento, che, come hanno dichiarato, è proseguita durante la loro visita in Albania. Nel corso dell’incontro, la delegazione del Consiglio d’Europa ha espresso interesse a conoscere le opinioni del PD sulla situazione in Albania: la situazione politica, lo stato dei diritti e delle libertà umani, la libertà di stampa, gli sviluppi in Kosovo e altri problemi. La crisi, ha sottolineato il Prof. Dr. Berisha, si sta aggravando e i fattori che la alimentano sono legati al governo della coalizione di sinistra, agli arresti degli oppositori per fini politici, alla lotta contro la stampa libera, al contrabbando su vasta scala da parte del governo e alla criminalità organizzata. Tutti questi, ha detto Berisha, sono problemi di grande rilevanza. Siamo tornati in Parlamento, ha sottolineato Berisha ai parlamentari del Consiglio d’Europa, per adempiere ai nostri obblighi relativi alle raccomandazioni della troika europea, mentre il governo non ha attuato nessuna delle raccomandazioni rivoltegli dalla troika europea. Anche questi sono tra i meccanismi che aggravano la crisi in Albania. Quanto alla situazione in Kosovo, gli sviluppi drammatici in Drenica dimostrano chiaramente, hanno dichiarato i leader del PD, che Millosheviçi è deciso a realizzare in Kosovo lo scenario della Bosnia. Abbiamo accolto con favore la rapida reazione del Gruppo di contatto. Riteniamo molto importante la presenza delle truppe della NATO e della BEP per proteggere i 2 milioni di albanesi indifesi in Kosovo. Apprezziamo molto la posizione degli USA e consideriamo molto importante che, insieme al rappresentante dell’UE, il signor Felipe Gonzales, partecipi anche il rappresentante degli USA. La delegazione parlamentare del Consiglio d’Europa ha mostrato particolare interesse per i recenti sviluppi a Shkodër, la situazione dell’ordine pubblico e il processo costituzionale, e ha apprezzato le opinioni e i punti di vista della leadership del Partito Democratico.

Brojë, 90 abitanti di Drenica tenuti in ostaggio La polizia serba ha ucciso altri due albanesi in Kosovo, mentre tiene accerchiati i villaggi della regione di Drenica, a ovest di Prishtina. Gli abitanti dei villaggi colpiti si trovano in una situazione disperata, senza elettricità, cibo né medicinali, ha riferito ieri il Comitato albanese per i diritti umani. I testimoni raccontano che i cecchini hanno aperto il fuoco contro gli abitanti indifesi dei villaggi, mentre 28 donne e bambini albanesi sono tenuti in ostaggio dalla polizia nel villaggio di Brojë, secondo fonti albanesi a Prishtina.

Di Bardhyl LONDO Fin dall’infanzia dell’umanità è esistita, e continua a esistere, una legge che, sebbene non scritta, è più potente e ha maggiore forza d’azione di tutte le leggi approvate finora dai parlamenti conosciuti dalla storia mondiale. Quando la vita umana è stata messa in pericolo, le parti avversarie hanno sempre innalzato la bandiera bianca, dimenticando così le ostilità che fino a quel momento sembravano inconciliabili e aiutandosi a vicenda. Anche nelle guerre mondiali, i feriti di quei macelli umani non venivano fucilati, ma inviati negli ospedali per essere curati. Sono ormai più di 20 giorni che, negli eventi legati allo sciopero della fame nei locali della società VEFA, hanno innalzato la bandiera bianca e si sono consegnati alla morte. In contrasto con tutte le regole dell’umanitarismo secolare, i governanti albanesi continuano a trattarli come nemici. Nessuno di loro vuole vedere la bandiera bianca degli scioperanti pacifici. Nessuno degli attuali detentori del potere si è preso la briga di varcare la soglia della porta dietro la quale gli scioperanti si sono barricati e di fare il minimo che una persona possa fare in simili circostanze: cercare di salvare decine di vite umane. Sono anziani di 80 anni, uomini di 40-50 anni, donne e bambini. Oggi non conta nemmeno un grammo di compassione per i propri simili? Chiunque intraprenda uno sciopero della fame sarà sempre giudicato su due piani: come governante, ma anche come essere umano. Nei nove mesi del loro governo, gli attuali detentori del potere hanno dimostrato appieno di cosa sono capaci: l’Albania si è trasformata in un campo in cui sono germogliati i frutti amari degli scioperi della fame. La storia conosce una Cambogia del genocidio spietato del popolo; a quanto pare conoscerà anche un’Albania degli scioperi della fame. Ma il male peggiore è che gli attuali governanti sono stati smascherati anche sul piano morale. Per loro, la catena degli scioperi della fame comprende Pjetër Arbnori, i giuristi, gli ex perseguitati politici e ora i creditori della VEFA, tutti morti o in procinto di morire. E mentre il malgoverno arriva e se ne va e viene pagato attraverso il meccanismo delle libere elezioni, non c’è fiume al mondo che possa lavare via il genocidio umano ingiustificabile (non è forse genocidio quando non ci si prende nemmeno la briga di andare a parlare con gli scioperanti là dove giacciono?). L’attuale gabinetto è già sul banco degli imputati morali: Pjetër Arbnori li invitò a incontrarlo e loro lo circondarono di soldati; i giuristi tentarono di parlare con loro e li lasciarono per più di 20 giorni nel Sahara dell’indifferenza, finché i loro volti divennero verdi per la fame e la sofferenza; gli ex perseguitati politici provarono a trattare con i governanti e questi li circondarono di accuse e calunnie tra le più volgari. Ora anziani, donne e bambini sono in punto di morte, mentre i governanti si compiacciono del proprio cinismo. Chi sarà il prossimo dopo queste vittime? Chiunque può porre una domanda: con chi si incontrano i governanti, se rifiutano di ascoltare coloro che sono in punto di morte? Tra loro, e forse con i propri militanti? E il resto del popolo che cosa dovrebbe fare? Morire, dicono le azioni dei governanti. Ma la storia riserva ai governanti il proprio giudizio. E la storia offre una grande lezione per casi come questi: se per i governanti il popolo è composto soltanto dai loro militanti, allora il popolo deve scegliere un altro governo. A quanto pare, la «filosofia dell’inclusività», espressione appena uscita dalle labbra del primo ministro e che ora tutti i ministri ripetono come pappagalli, il più delle volte senza conoscerne affatto il significato e rendendosi così ridicoli, per la maggior parte degli albanesi è la filosofia dell’inclusione nella morte, nell’oblio, nel disprezzo e nel genocidio morale. E tutto ciò si può dimostrare molto facilmente: basta non essere dello stesso colore dei governanti, basta non essere un loro militante. Così, dunque, gli scioperanti della fame della VEFA, come altri prima di loro e altri dopo di loro, per gli attuali governanti sono già morti. Questi ultimi non hanno intenzione di varcare la soglia dietro la quale sono barricati quegli uomini, finiti nelle fredde braccia della morte. La filosofia del nuovo governo democratico si è rivelata appieno. Il principio centrale di questa filosofia è: la morte per tutti coloro che non sono miei militanti, per tutti coloro che osano proporsi di opporsi a me.

Portavoce del PD: Il potere manipola le parole di Berisha Commentando la dichiarazione di Blushi e poi quella di Meidani a Elbasan, secondo cui Berisha avrebbe invitato gli investitori stranieri a non investire in Albania, il portavoce del PDSH ha dichiarato: Questa dichiarazione rappresenta il modello di invenzione e calunnia che Blushi incarna con grande dignità; come sempre, nella veste di un uomo qualunque che falsifica persino le dichiarazioni di Prodi e Vranicki, dimostra la sua totale mancanza di scrupoli attribuendo al leader dell’opposizione dichiarazioni inesistenti. Quanto a Meidani, dimostra ancora una volta di essere nient’altro che un secondo Haxhi Llesh. Per fare chiarezza, citiamo qui la dichiarazione dell’onorevole Berisha in Parlamento. “Per concludere, desidero dichiarare ancora una volta qui che il processo di privatizzazione in Albania non può proseguire senza riconoscere e rispettare il diritto di proprietà, il debito dello Stato verso gli ex proprietari, gli ex perseguitati, gli ex kulaki, gli ex rovesciati, le istituzioni religiose e i titolari di titoli di valore. Pertanto, cogliamo l’occasione per impegnarci in un dialogo costruttivo, così da elaborare consensualmente una strategia firmata da tutti i partiti parlamentari e non solo. Sarebbe davvero un grande contributo per fermare il crollo dell’economia albanese e stabilizzare l’andamento dell’economia di mercato. Se non siete d’accordo, devo dichiarare che il Partito Democratico al potere consoliderà come nullo ogni atto di compravendita del patrimonio nazionale, patrimonio nazionale, e chiederà un risarcimento attraverso altri beni del governo, e violerà i diritti degli albanesi. [La frase nel testo di partenza è confusa.] Il futuro degli albanesi deve basarsi su una piattaforma accettata da tutti i partiti, o almeno da quei partiti che non rifiutano il riconoscimento della soppressione dei diritti umani e animaleschi del popolo albanese.”

Il procuratore capo Rakipi e il capo della polizia Ceka mettono in guardia contro gli omicidi politici di giudici

piramidi finanziarie A PAGINA 2 Lushnja: il governo sommerso dalla corruzione

Duro monito americano ALLE PAGINE 6–7

Creditori in sciopero, appello pubblico contro il governo A PAGINA 5

Il PD chiede la liberazione dei prigionieri politici. Arresti politici a Shkodër, vendetta politica Devono cessare le pressioni politiche e psicologiche contro Edi Paloka, giornalista di “RD” Il PD chiede la liberazione dei prigionieri politici. Arresti politici a Shkodër, vendetta politica Minarolli: L’opposizione sotto il terrore di Stato Devono cessare le pressioni politiche e psicologiche contro Edi Paloka, giornalista di “RD” A PAGINA 3