Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E DIEL 15 mars 1998

La Cassazione condannata a morte

Il procuratore capo Rakipi e il capo della polizia Çeka avvertono di un assassinio politico dei giudici La politica si impone sulla decisione della Corte. I detenuti di Milot vengono portati in carcere La politica si impone sulla decisione della Corte. I detenuti di Milot vengono portati in carcere
Rakipi Çeka Milotit

La morte nella “filosofia dell’inclusività”

Di Bardhyl ONO È indubbiamente cupo che un’atmosfera pessimista si posi sul paese e che l’indifferenza e un piccolo senso di rammarico verso ciò che è vitale gravino su un pomeriggio azzurro che, con questi cambiamenti positivi, è riuscito a diventare ancora più miserabile nelle strade bagnate della capitale. Almeno così ieri riflettevano artisticamente le fioche luci di una pubblicità di una bibita, che a giusto titolo continua a rimanere una sfida per chi compra con pochi spiccioli, ma non per un quintale di farina oggi o per un tenore di vita sotto la soglia minima della miseria. Ciò deriva dall’indifferenza del governo verso lo sciopero della fame dei creditori di VEFA, verso persone senza speranza che da un anno continuano a chiedere, se non una soluzione, almeno calma e il rispetto del loro status, riconosciuto da una decisione del tribunale, persino da parte del corpo senza vita che sta morendo così tranquillamente e così tenacemente entro le mura di un locale cupo nella capitale. Quando dico che si sta vivendo il tormento di un essere umano, un quadruplo (leggi alfabeto) con il senso dell’arroganza collettiva (accarezza?) da parte della filiale? che ha la faccia di trasformarsi in vero governo, forse non mi riferisco soltanto alle cinque persone maltrattate dalla fame, ma alla maggiore indifferenza che ha colpito l’intera società a causa di questa immagine spaventosa della morte e della mancata reazione ad essa. La condizione degli scioperanti è diventata una notizia quotidiana, ma non un allarme quotidiano. Questa è anche la nostra tragedia pubblica. L’apparato governativo, fortificato in se stesso dalla brutalità dell’ironia politica, è vicino ad ammettere che la vita di queste persone pesa meno di un conto chiuso con la formula “azione politica”. Questi scioperanti, ai quali la legge ha riconosciuto un diritto minimo sul loro denaro, non stanno più affrontando un arbitrio amministrativo, ma un silenzio di Stato che sta assumendo i colori di un giudizio morale sul loro destino. L’azione quotidiana di fronte a questa tragedia non può essere né cinica né cerimoniale. Deve essere politica nel senso più alto della parola: vale a dire una responsabilità pubblica, una decisione di non permettere che la vita umana si trasformi in argomento di forza o in statistica di una transizione infinita. Queste persone non stanno chiedendo un privilegio; stanno chiedendo di non morire in silenzio. E in questo senso, il modo in cui un governo reagisce nei loro confronti è una prova non solo per l’amministrazione, ma per la stessa civiltà politica del paese. Se le istituzioni tacciono, se l’opposizione si accontenta di dichiarazioni, se la società si stanca della cronaca di una morte annunciata, allora siamo entrati in una fase in cui la complicità è diventata norma. E questa è la forma più oscura di “inclusività”.
Bardhyl Ono Kryeqytetit

Broj, 90 abitanti di Derviçe sono tenuti in ostaggio; i cecchini serbi uccidono due albanesi

Broj, 90 abitanti di Derviçe sono tenuti in ostaggio I cecchini serbi uccidono due albanesi Il brutto tempo ha salvato gli altri abitanti dal massacro della polizia serba nel villaggio di Broj, nel comune del Kosovo. Questi ultimi si erano allontanati con trattori e altri mezzi di fortuna verso il loro villaggio, ma il tempo aveva messo gli occhi su di loro. I 28 feriti nel loro massacro e altri presso un ambulatorio improvvisato per salvarli dalla polizia serba. Sabato mattina, la polizia serba ha continuato le rappresaglie con armi pesanti contro il villaggio di Broj, lasciando dietro di sé altri due albanesi uccisi. Ieri sera, gli abitanti riuniti nel villaggio di Broj hanno dichiarato che le forze serbe li tenevano sotto assedio nelle loro case. A PAGINA 6-7
Broj Derviçes Kosovë

Mirarolli: l’opposizione sotto il terrore di Stato

Il PD chiede il rilascio dei prigionieri politici. Arresti politici a Shkodër, vendetta politica Mirarolli: l’opposizione sotto il terrore di Stato Detenzioni politiche e psicologiche contro Edi Paloka, il giornalista di “PD” Il portavoce del PD: il potere manipola le parole di Berisha
Mirarolli Edi Paloka Berisha Shkodër

Oggi, i creditori protestano davanti a VEFA

Le condizioni degli scioperanti della fame sono gravi. La filiale di Tirana dell’Associazione dei ... in Germania(?) pagherà 1.000 marchi al giorno. VEFA ha sostenuto gli scioperanti. Le condizioni degli scioperanti della fame sono gravi. La filiale di Tirana dell’Associazione dei ... in Germania(?) pagherà 1.000 marchi al giorno. VEFA ha sostenuto gli scioperanti. A PAGINA 5
Tiranë Gjermani

In chirurgia prevale la logica della strada

Gli ospedali, un luogo dove manca la protezione dalla criminalità A PAGINA 5

Il governo Nano aspetta la morte degli scioperanti della fame

"Non siamo d’accordo con lo sciopero ma possiamo..." A PAGINA 5
Nano

Azione penale contro Arapi

Il creditore del governo: aziende pubbliche sotto ordine del governo Il creditore del governo. Aziende pubbliche sotto ordine del governo Azione penale contro Arapi A PAGINA 6
Arapin