Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E MARTË 31 mars 1998

Minister Shenifi swallows millions

Even the pyramid of seasonal employment in Italy. The great state fraud. Left-wing emigrants are removed from the lists, the others have paid money The Italian side has sent back the Ministry of Labour’s lists: “The Albanian government has abused this” Nano’s government alternative for small business
Shenifi Shehu Itali Shqiptare

Television debate on Kosovo, the government outside the Western diplomatic dance

Nano is not consistent in policy toward Kosovo The television debate of last night aired on two consecutive evenings the national issue, cast the first two rays that replace the harshness of the exchange of statements and politi- cal denunciations of a two-month period. Nano felt the need to address Albanians through the TVSH cameras, perhaps startled by the opening of a painful exhibition for him. After they gave him the chance to present his version of Kosovo, the opposition with which he exchanged accusations during last week, challenged him before the viewers in a parliamentary duel of arguments. And here also stands out one advantage of the superiority of such an opposition over a government that, beyond its mandate, has nothing more to continue governing with, but is instead handing the country over to a corrupt clique and one incapable of facing the serious challenges of such a traumatized society as ours. The rippling waves of state television were utterly unequal for laying out the modern worldview of the prime minister that the solution for Kosovo is timely and of the moment. Such was also the mentality on secondary issues, that proximity to Washington and Brussels passes only through Belgrade. This is the greatest wonder. If there is evidence that Moscow and Belgrade and all the anti-Albanian poles of influence in European politics are today striving to diminish the Kosovo issue, how can it happen that the Albanian government plays the same game in a half-voiced way? There is no other explanation. No Albanian government of any color whatsoever can have another foreign-policy priority except the affirmation of the right of the Kosovo Albanians to self-determination. To this condition are subordinated all other differences and calculations in relations with foreign partners. The more conceivable this is for them, the stronger Tirana’s voice becomes in the chanceries of the world. The defense and proclamation of the legitimate rights of Albanians are neither a nationalist adventure nor a destabilizing provocation. On the contrary, they constitute the only condition for a climate of peace and long-term cooperation in the Balkans. These truths the Nano government must understand as soon as possible, otherwise it will remain alone on its aimless path toward Kosovo. ON PAGE 2
Shehu Kosovë Uashingtonin Brukselin Beograd Moskë

Not renewal, but resignation

Berisha: Cabinet changes, the final song of this government “The Prime Minister’s Office, a major cause of the government’s failure: socialization and the upper class, blockage of reform” “The Prime Minister’s Office, a major cause of the government’s failure: socialization and the upper class, blockage of reform” ON PAGE 3
Xhaferi

The lek, lower and lower

The money market is thrown into confusion in the country ON PAGE 5 Shkëtq[v]erdh[?], 1.5 million dollars AMC fills the Savings Bank’s coffers ON PAGE 4 The mayor of Gjirokastër has KESH Corovaj [?]: I am innocent, despite every accusation The new government officials ON PAGE 5
Corovaj[?] Gjirokastër

MINI-BINGO PRIZE

TICKETS NO. 3522 SER. 140 TICKETS NO. 3252 SER. 457 TICKETS NO. 3512 SER. 417 TICKETS NO. 3522 SER. 141 TICKETS NO. 3522 SER. 410 The 5 winners above will confirm their ticket at the address: PD, Ap. Bala no. 2 or CAR PRIZE DV YERFIME TURISTIKE THIRD PRIZE Win the full sum of the ticket with a value of 60 lek for all tickets of series 477 Win the full sum of the ticket with a value of 180 lek for all tickets of series 452 Win the full sum of the ticket with a value of 90 lek for all tickets of series 418 (Depending on the ticket number) ÇIFINI MINI-BINGO organizes in June a 4000 lek ticket with No. 3572 Thank you to the lucky winners in Fortuna

Fixed prize list for the sale on 29 March 1998 of Tele-Bingo Kombëtare

Fixed prize list for the sale 29 March 1998 of Tele-Bingo Kombëtare ON PAGE 3