Gli stipendi dei governanti alle stelle, il lek sempre più in basso La strada di Nano equivale a 120 pensionati Il vice primo ministro guadagna quanto 103 pensionati messi insieme; un ministro viene pagato quanto 78 anziani, mentre un viceministro quanto 74 di loro Il governo di coalizione tiene il lavoro in tasca per tirar fuori ancora di più dalle tasche degli albanesi, mentre tira fuori soldi per i suoi subordinati nel governo. Ora il governatore della Banca d'Albania guadagna quasi quanto il vice primo ministro. Il primo ministro Fino, durante 2 zëve [?], a beneficio degli albanesi e dei direttori della “inclusione totale” [?], è stato deciso che riceva 100.000 lek al mese, senza includere le numerose diarie e altre spese per sé e per la famiglia, di cui non rende conto a nessuno. Ma vogliamo dire che il governo, avido di entrate, si sta comportando così per quanto riguarda questi dirigenti. Stipendi molto alti per i ministri del gabinetto, i capi dei comitati, i vice primi ministri, il presidente dell’Assemblea, e così via. A questa strada si sono aggiunti anche i dirigenti della “inclusione totale” [?], che partono da oltre 90.000 lek fino a 100.000. Questa situazione non è solo ingiusta per i pensionati e per i gruppi bisognosi, ma è anche uno schiaffo per tutti gli albanesi che affrontano le continue manovre del governo. Il governatore e i direttori ancora più a lungo sulla strada [?] Questa decisione è un altro scandalo dell’ennesimo governo allestito dalla cupidigia. Arrivato al potere in modo illegale, senza l’approvazione del Presidente e del Collegio Elettorale, Fatos Nano è salito sulla poltrona di primo ministro con i voti dei suoi uomini e la pressione della polizia. Oggi viene pagato centinaia di volte più di chi sopravvive con pensioni ridicole. I governanti si muovono con supercar, viaggiano in Europa con fondi di bilancio e si concedono il lusso di mangiare e bere con i soldi del popolo, mentre il pensionato albanese vive con meno di 8.000 lek. Il PDS chiede con fermezza che il governo ponga fine a questi privilegi e stabilisca standard uguali per tutti. In uno Stato serio, non può esistere un divario così grande tra il governante e il cittadino comune. A PAGINA 5

Il Partito Democratico denuncia la politica salariale del governo socialista La frode di Nano e la verità sugli stipendi Il Partito Democratico denuncia la politica salariale del governo socialista “Fermiamo la nostra nebbia economica” L’Unione Studentesca Indipendente chiama gli studenti a protestare contro il pagamento per la mancanza di appartamenti A PAGINA 5

Il distinto artista, Devole Licenziato come incapace Il Direttore della Televisione realizza il miglior soggetto umoristico degli ultimi anni A PAGINA 3

Islami-Meta trasferiscono il potere al segretario del PS; a Pellumb Ceka è riconosciuto solo un ruolo da ministro Ruçi al posto di Ceka Islami-Meta trasferiscono il potere al segretario del PS, Pellumb Ceka è riconosciuto solo come candidato ministro A PAGINA 7

La maggioranza parlamentare decide l’estensione graduale della permanenza di una compagnia militare greca Soldati greci dispiegati a Tirana La maggioranza parlamentare decide l’estensione graduale della permanenza di una compagnia militare greca A PAGINA 3

I rifugiati espulsi dalla Grecia raggiungono quota 12.000 A PAGINA 5

I membri protestano contro l’atteggiamento apatico di Deloitte & Touche 40 creditori trascinati dalla polizia I membri protestano contro l’atteggiamento apatico di Deloitte & Touche A PAGINA 5

Le bande uccidono sotto il controllo stradale internazionale A PAGINA 12

2 aprile 1991 - 2 aprile 1998 Il 2 aprile appartiene al sovrano albanese Questa seconda data di portata storica, dopo il 20 febbraio, che sancì il crollo di una sanguinaria dittatura durata 47 anni, fu il 2 aprile. Il terzo giorno della vittoria del pluralismo politico, segnò il primo sangue versato dalla mano omicida degli eredi della dittatura di Shkodër. Il 2 aprile furono uccisi 4 giovani e 97 persone rimasero ferite. L’uccisione del 2 aprile avrebbe scosso l’intero Paese e sarebbe diventata un segno di profondo cambiamento politico. Nella memoria del popolo albanese, il 2 aprile è rimasto come il giorno dei martiri della democrazia e della resistenza civile contro il ritorno della violenza. Oggi, nel settimo anniversario, questa data resta un appello alla giustizia e al non dimenticare.