Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

5 prill 1998

Si prendono i soldi, si distrugge la cassazione

Lo Stato attacca la giustizia. Il presidente Meidani pronuncia un discorso punitivo. La dittatura esce dalla Presidenza Nano e Meidani: “Non ci interessa il Consiglio d’Europa”
Rexhep Meidani Nano

Mblidani scrive della magistratura

Mblidani[?] scrive della magistratura Di SKËNDER MINXHOZI Il Presidente ha ormai deciso di unirsi al coro delle accuse contro il sistema giudiziario e di iniziarne la distruzione. Il suo appello a “riforme profonde” della giustizia e la proclamazione di uno stato di allarme per le decisioni prese da alcuni tribunali indicano chiaramente l’avvicinarsi di una nuova ondata di pressione politica contro un potere che fino a ieri era tenuto in grembo ai socialisti. Il discorso di ieri di Rexhep Meidani alla riunione del KLD è identico ai testi redatti nella sede del PS e ai rimproveri infiniti che i vertici del governo hanno rivolto per mesi alla giustizia albanese. Da quando è salito al potere, il governo e il primo ministro Nano hanno trasformato la magistratura in un bersaglio, accusandola di volta in volta di incapacità, di corruzione o di legami con l’opposizione. Ma la verità è che il sistema giudiziario sta pagando oggi il prezzo del suo rifiuto di diventare uno strumento politico della maggioranza. Le decisioni che non piacciono al governo vengono dichiarate scandalose, i giudici sono attaccati pubblicamente, mentre il presidente della Repubblica si schiera con la pressione invece di difendere l’indipendenza costituzionale dei tribunali.
Skënder Minxhozi Rexhep Meidani Nano Shqipëri

Migliaia di dollari rubati nella cassa dello Stato

Nuovi documenti sugli scandali di Tërjora e del PS [?] Nuovi documenti sugli scandali di Tërjora[?] e del PS L’affare dei [government?] 300 dollari dalla Dogana [e?] del PPSH da quando il paese è governato di. A PAGINA 7

Scenario economico per pagare il costo della vittoria

A PAGINA 7 Intervista con la cantante Bleona Qereti Non voglio sbagliare Quando canto per esibirmi, voglio dare non corretto, o un festival[?] voglio vestiti che facciano sembrare che non mi portino parole
Bleona Qereti

La rivolta comincia: vogliamo lavoro e pane

Ieri, centinaia di sindacalisti di Tirana in protesta A PAGINA 5 Dolcetta e Touche, come Levante & co, a graffiare la cassa dello Stato A PAGINA 2 Silenzio sull’omicidio misterioso, Bushi chiuso nelle ville governative? A PAGINA 4
Bushi Tiranë

Gli italiani uccidono tre albanesi

A PAGINA 4 La fama velenosa cambia colore da giallo a blu? Un crimine che coinvolge la colpa per cui i due poliziotti potrebbero essersi uccisi a vicenda
Itali