Una grave tragedia automobilistica A PAGINA 4

Incidente diplomatico nella capitale albanese A PAGINA 4

Nano, Ceka e Havari hanno elaborato il piano per liberare Zani A PAGINA 4

Al centro delle accuse ci sono il Ministero della Difesa, il Ministero dell’Interno e il Ministero della Cultura. Brokaj abbandona furioso la riunione. Agolli è soddisfatto della «riflessione» di Nano. Majko anticipa i piani del suo capo. La coalizione viene scaricata. Nano: «Gjinushi e Ceka non facciano i viziati». Nano sguaina la spada al KPD. Il nuovo governo, diverso al 70 per cento. Si riaccende la lotta tra i clan comunisti. Brokaj chiede una mozione di sfiducia nei confronti della leadership del PS.

Il Partito Socialista ha ammesso ieri il totale fallimento del proprio governo in questi nove mesi, decidendo di sostituire fino al 70 per cento del nuovo gabinetto di Fatos Nano. La maratona del Comitato direttivo generale del Partito Socialista ha conferito a Nano un nuovo mandato per apportare cambiamenti radicali al governo, cosa che, a quanto pare, è vista come l’unico mezzo per mantenere in vita il potere, fortemente scosso, degli ex comunisti albanesi. Il fatto che circa 16 ministri saranno poltrone è una prova più che eloquente che Nano 3, in questi nove mesi, può aver fatto di tutto, ma non ha governato neppure un giorno. Se il destino del nuovo governo è ancora una volta nelle mani di Nano, benché la coalizione gli sia sfuggita di mano, questi ultimi hanno ambizioni molto più grandi del loro modesto elettorato. Nano e i suoi seguaci devono anche capire che PAD, PSD e gli altri, nel migliore dei casi, ridurranno il numero dei portafogli, avvicinandolo alla quota di voti ricevuta nel giugno di 2-3 anni fa. Nano ha persino usato un linguaggio offensivo nei confronti di Ceka e Gjinushi, definendoli politici raffinati, le cui voci non dovrebbero più essere prese in considerazione dai socialisti. Sembra che Nano abbia deciso di scaricare molti dei suoi alleati socialdemocratici ed ex democratici, perché considera conclusa la loro missione: rivelare alcune … e l’incomprensione del Partito Socialista nei confronti dell’Oriente e dell’Occidente. Nonostante le dichiarazioni apparentemente moderate—

L’opposizione contro i rattoppi di Nano Berisha: I governi fanno fallire Nano L’opposizione sostiene un governo tecnico per ristabilire l’ordine, fermare l’aggravarsi della povertà, dotare il Paese di una costituzione e condurlo verso le elezioni A PAGINA 3

Brokaj: Nano è il capo del contrabbando da solo per la sopravvivenza del circa 16 ministri lasceranno le loro poltrone è abbastanza eloquente da dimostrare che Nano 3 può aver fatto di tutto in questi 9 mesi, del nuovo governo viene lasciato ancora una volta nelle mani di Nano, sebbene gli sia rimasto in mano il relitto della «shkërthokrasia», perché tre quarti dei suoi «meritocrati» devono lasciare le poltrone in quanto, come minimo, incapaci, ciò è dovuto allo schema segretario del partito-primo ministro. Sebbene non vi sia alcun dubbio che il primo fallimento del governo di coalizione sia lo stesso Fatos Nano, i socialisti non avevano altra strada da scegliere, perché il primo ministro è anche il segretario del loro partito. La sua caduta significherebbe anche la caduta del partito; perciò il prossimo mandato di Nano per il cambiamento richiede il prolungamento dell’agonia degli ex comunisti al potere. Ma le spade di Nano al Comitato direttivo generale non hanno provocato alcuna reazione. I cambiamenti forzati nel governo hanno risvegliato la feroce lotta tra i clan comunisti, temporaneamente sopita dalla spartizione della torta del potere. Sottoposto al fuoco delle critiche, il ministro della Difesa Sabit Brokaj ha sfogato duramente la sua rabbia contro Nano e i suoi mafiosi in ogni discorso, lasciando irritato la sala della riunione. Il suo nome e quello di Arta Dade sono stati tra i più citati ieri, e sembra che nessuno dei due abbia molte speranze di sopravvivere a questo voto; ma Brokaj ha citato un giornalista che, dal suo telefono, ha definito Nano e il suo clan i capi del contrabbando governativo. Forti accuse contro il loro capo sono state rivolte anche da altri membri del KPD, che, come sempre, non hanno osato esprimerle pubblicamente durante la riunione. Nel frattempo, sono attesi sviluppi molto interessanti nei prossimi rapporti tra il PS e i partiti minori della coalizione, che non concordano tutti con il sostegno politico ai leccapiedi, le cui voci i socialisti non dovrebbero più ascoltare. Sembra che Nano abbia deciso di sbarazzarsi di molti dei suoi alleati socialdemocratici ed ex democratici, perché ritiene conclusa la loro missione di far emergere certe asprezze e rendere il Partito Socialista più presentabile agli occhi dell’Occidente. Nonostante le dichiarazioni apparentemente moderate pronunciate contro le richieste dei militanti del PS di partecipare al governo e all’amministrazione, Nano sembra aver deciso di sacrificare una parte della facciata della coalizione con gli altri per accontentare i sostenitori del suo partito. Gli avvertimenti secondo cui PSD e PAD devono rinunciare ai privilegi sono piuttosto chiari. Una cosa del genere sarà sicuramente considerata del tutto inaccettabile, soprattutto da Çeka, noto per le sue posizioni ferme e coerenti; ma segnali di ribellione sono giunti anche da Skënder Gjinushi, nonostante la sua voce sottile. In ogni caso, il rapido declino di Nano non può mai essere attribuito alla capacità o all’incapacità di Arta Dade, Sabit Brokaj, Elmaz Sherifi e Gaqo Apostoli, né alle smancerie di Neritan Ceka, Skënder Gjinushi e Preç Zogaj. Il governo di coalizione è caduto a causa del contrabbando su vasta scala, della corruzione senza precedenti e dell’irresponsabilità politica nel non riuscire a cambiare nulla in meglio in questo Paese, devastato dagli stessi protagonisti di questo teatro; a causa delle promesse elettorali estremamente ingannevoli e della comprensibile riluttanza dell’Occidente ad aiutare un’amministrazione dalle credenziali gelide. Tutto questo fardello di peccati ricadrà semplicemente sulle spalle del nuovo governo, nonostante non vi sia neppure la minima speranza che Nano riesca a rimetterlo in vita. Il prossimo governo del PS sarà come un relitto malconcio, che non può più essere riparato e non può durare quanto quando era nuovo, cioè 9 mesi.

Brokaj: Nano è il capo del contrabbando Accuse dure contro Fatos Nano alla riunione del Comitato direttivo del PS. Sabit Brokaj ha definito la riunione un episodio scandaloso in un’aula universitaria. Ha accusato Nano di corruzione e contrabbando. Ha detto al primo ministro che stava consolidando il proprio clan e i propri uomini. Brokaj, che in seguito ha di fatto [lasciato] la riunione, ha detto di essere stato tra coloro che avevano maggiormente contribuito all’ascesa al potere di Nano, guidando il quartier generale comunista dal pugno di ferro. Dopo le elezioni del 29 giugno, quando Brokaj entrò nel governo, servì Nano; ma quando si accorse che non si lavorava più al programma, cominciò a criticarlo apertamente. Il primo ministro è diventato comunista insieme ai suoi collaboratori più giovani. Ha ammesso di essere pronto a dimettersi dal Ministero della Difesa. Ha detto: «Fatos Nano è il capo del contrabbando governativo». Aveva osservato con preoccupazione l’occupazione del partito, del governo e delle altre strutture da parte di persone vicine a Nano, dei suoi parenti acquisiti o della sua famiglia, ed era stato anche bersaglio degli attacchi di persone manovrate da Nano. A quel punto non è stato così ingenuo: ha contrattaccato, accusando Nano di essere il capo del contrabbando, e ha abbandonato la riunione. Altri membri del Comitato direttivo, che non avevano parlato durante la riunione, avevano molto da dire su Nano e hanno evocato Mehmet Shehu. Non perché il loro fratello viva in una delle sue case, ma perché anche loro, durante la riunione, hanno adottato il suo modello. Le loro accuse contro il primo ministro del PS hanno chiarito che è un autocrate all’interno del PS e che non tiene conto di nessun altro; tutto ciò ricorda il tipo d’uomo che un tempo era il pezzo grosso del Partito Socialista, insieme ai suoi uomini e alle sue strutture.

«Unione per la Democrazia» esprime indignazione per l’attacco contro i diplomatici britannici I partiti dell’«Unione per la Democrazia» esprimono la loro profonda indignazione per l’attacco compiuto da uomini mascherati contro i diplomatici dell’Ambasciata britannica a Tirana, in particolare contro l’ambasciatrice dell’Ambasciata del Regno Unito di Gran Bretagna a Tirana, la signora Katrin Janes, e il viceconsole di tale Ambasciata, il signor David Bicher, appena due giorni dopo che il governo aveva dichiarato il pieno ripristino dell’ordine in Albania. Questo attacco di uomini mascherati è un’ulteriore prova del completo fallimento del governo dei mascherati. Non si tratta di un episodio isolato, ma di un vergognoso episodio nella serie di attacchi contro gli investitori e i diplomatici stranieri. Questi attacchi fanno parte di una strategia volta a svuotare l’Albania degli stranieri, allontanare dall’Albania gli ambasciatori dei Paesi amici, isolare il Paese e trasformarlo nel feudo della cricca al potere. I partiti dell’«Unione per la Democrazia», augurando una pronta guarigione ai diplomatici britannici, chiedono l’adozione di misure immediate per garantire la sicurezza e il normale svolgimento delle attività del corpo diplomatico straniero in Albania, nonché la punizione degli autori di questi attacchi, che non hanno nulla a che vedere con l’ospitalità albanese e il rispetto verso gli stranieri.

L’opposizione porge le condoglianze per le vittime dello Shkumbin. La TV dà la notizia alla fine Lunedì il partito «Unione per la Democrazia» ha espresso le sue più sincere condoglianze alle famiglie, agli amici e ai parenti, nonché ai comuni e alle municipalità delle vittime che il 12 aprile 1998 hanno perso la vita nel fiume Shkumbin, condividendo con i familiari, gli amici e i parenti il grande dolore per la perdita dei loro cari. Il partito «Unione per la Democrazia» propone che i comuni e le municipalità di queste vittime si facciano carico di tutte le spese necessarie per le loro esequie e la sepoltura. «Unione per la Democrazia» condanna la tardiva reazione delle autorità governative a questa catastrofe, avendo proceduto alla sepoltura mentre erano ancora in corso le ricerche e il recupero dei corpi. Esprime profondo cordoglio per la catastrofe in cui 9 giovani albanesi hanno perso la vita durante l’alluvione e per il fatto che la televisione di Nano, oggi l’unica emittente nazionale, abbia trasmesso la notizia come ultimo servizio.

Di fronte alla svalutazione del lek, viene colpita la domanda di valuta L’introduzione e la distribuzione di dollari falsi attraverso i canali bancari statali fanno parte della falsità della filosofia di governo della coalizione di sinistra Di fronte alla svalutazione del lek, viene colpita la domanda di valuta Dollari falsi, la ricompensa dei ribelli L’introduzione e la distribuzione di dollari falsi attraverso i canali bancari statali fanno parte della falsità della filosofia di governo della coalizione di sinistra A PAGINA 3

Gli Stati Uniti chiedono una maggiore cooperazione del governo albanese sulla questione del Kosovo A PAGINA 3