28/05/1998
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

28 maggio 1998

Il dossier nero di Tepelena (I)

Testimonia uno dei membri del comando della rivoluzione. PS: «Organizzate l’insurrezione» SPECIALE A PAGINA 5 Domani su “RD” leggerete: -La mobilitazione dei soldati dei comandi. -I «montanari» arrivarono nel sud? -Come fu spostato il potere locale? -Da dove arrivavano gli aiuti alimentari? -A chi rilasciava i visti il consolato greco? -La stampa di sinistra locale e straniera, al servizio della rivoluzione.

Il governo perdonerà i criminali

La Procura: non ci saranno indagini sulla tragedia dello scorso anno nei distretti del sud A PAGINA 7

L’Albania tra criminalità, terrore e proiettili

Shkodër: 1 morto e 6 feriti Lushnjë: 2 morti Tirana: 2 bambini feriti A PAGINA 7

Il governo albanese distribuisce materiale compromettente alla riunione dell’Assemblea parlamentare del Nord Atlantico. Nano continua a confondere la questione del Kosovo

Tirana ufficiale si oppone alle opzioni di Rugova

Alla riunione dell’Assemblea parlamentare del Nord Atlantico, tenutasi pochi giorni fa a Lisbona, il deputato del Partito Socialista Leontiev Çuçi ha distribuito un documento che compromette la posizione del governo albanese sulla soluzione della questione del Kosovo. Il documento definisce chiaramente l’opzione del governo di Tirana per il futuro status del Kosovo. Nei penultimi paragrafi si afferma, più o meno, che «bisogna abbandonare le posizioni massimaliste e convergere su un punto accettabile, che per noi è lo status di Repubblica all’interno della RFJ, senza diritti di sece[p?]…». In definitiva, Tirana ufficiale ha allineato la propria posizione a quella del popolo del Kosovo, prendendo però le distanze da esso su un punto fondamentale: ciò a cui aspira, una Repubblica indipendente. Una dichiarazione del genere in un’istituzione importante come l’Assemblea parlamentare del Nord Atlantico colloca il governo di Nano in una posizione neutrale rispetto alla questione degli albanesi del Kosovo, come se si trattasse di problemi di altri paesi con una diversa nazionalità. Il documento albanese distribuito ai partecipanti alla riunione da Çuçi non è semplicemente una notizia. In questo caso, mette in luce il fatto che egli ha osato farlo, poiché la sua dichiarazione era stata preparata dal Ministero degli Esteri e consegnata a mano a Çuçi nell’ufficio del gabinetto del ministro degli Esteri Paskal Milo, proprio mentre questi stava prendendo l’aereo a Rinas. Di fatto, Çuçi non è riuscito neppure a leggerlo personalmente e lo ha distribuito come documento già preparato. Il motivo per cui non ha osato leggerlo era la presenza alla riunione di una delegazione della LDK, che nelle proprie conclusioni non sosteneva la scelta di una Repubblica nell’ambito della RFJ come soluzione già sperimentata ma inefficace. Su questo punto ha insistito molto la capodelegazione, Edita Tahiri, cosa che ha portato Çuçi a ritirarsi dalla discussione. Tuttavia, ha portato fino in fondo il messaggio del governo albanese, facendo sì che venisse distribuito a tutti i partecipanti alla riunione. Çuçi, il suo partito e il governo di Çuçi vogliono che gli albanesi non rivendichino il proprio diritto all’indipendenza—richiesta che i governanti albanesi definiscono massimalista—ma che si dichiarino invece favorevoli alla sottomissione eterna alla Jugoslavia, un paese con cui non li lega nulla, tranne ottant’anni di schiavitù. La tesi del governo di Tirana ha suscitato stupore tra i partecipanti alla riunione dell’Assemblea, tanto più che avevano compreso chiaramente la richiesta d’indipendenza degli albanesi. Il Kosovo era rappresentato lì dalla delegazione della LDK. M.K

Rifugiati esclusi dagli elenchi di Arapi

200 creditori di Elbasan protestano: mancano i nostri nomi A PAGINA 4

Ecco come Dokle e Malaj hanno rubato 2 milioni di $

Chi sono le persone corrotte rivestite di potere Domani su “RD” leggerete: si apre il dossier sulla corruzione I sindacati denunciano alla Procura il furto commesso dai governanti L’OSCE costringe i socialisti a votare il decreto di Meidani. Nella CEC vengono sbarrate alle autorità le strade per rubare i voti I socialisti deridono il Presidente Gjinushi bara durante la votazione. Il PS toglie al Presidente il diritto di raggiungere un compromesso contro la volontà del partito che lo ha generato A PAGINA 3

Contrabbando: le dimissioni forzate del governo

Ceka attacca Malaj, Bleta, Ahmetaj e «qualcun altro più in alto» Non solo 100 milioni di dollari persi a causa del contrabbando di sigarette: ben 70 dossier preparati a Bruxelles hanno come unico responsabile il governo Nano A PAGINA 4

Sospesi dal lavoro due presidi

Lo Stato dà inizio alla vendetta politica contro gli insegnanti A PAGINA 2

Il cromo viaggia di contrabbando verso il Montenegro

Albromi, i cui dirigenti erano già stati implicati nel reato di furto I capi di questo traffico clandestino di una merce preziosa, il ferrocromo, restano gli odierni signori al governo... A PAGINA 4

[Panaj?r?] e frustate, davanti alla Presidenza

Protesta dei creditori nei pressi della “Fiera del Levante” Un gruppo di creditori infuriati è stato maltrattato dalla polizia dopo aver tentato di entrare alla cerimonia d’inaugurazione della fiera “Fiera del Levante”, tenutasi ieri pomeriggio al Palazzo dei Congressi. L’episodio è avvenuto intorno alle 18.00, mentre il primo ministro Nano parlava del successo della fiera davanti a diverse centinaia di persone. Le donne gridavano contro il governo Nano e chiedevano di poter portare la loro protesta nei locali del Palazzo dei Congressi, dove si trovava anche il primo ministro. L’incidente è avvenuto dunque davanti al Palazzo dei Congressi, davanti alla Presidenza. I testimoni presenti sul posto hanno detto che la polizia è stata estremamente dura con le donne in protesta, disperdendole in pochissimo tempo dopo aver fatto ricorso alla forza. Le manganellate e i calci degli agenti, schierati a cordone intorno al Palazzo dei Congressi, hanno costretto le donne ad allontanarsi immediatamente. L’incidente è stato rapidamente sedato grazie all’uso della forza e alla determinazione della polizia a ricorrere alla violenza contro le donne decise a protestare. Secondo alcune testimonianze, alcune donne sono state viste salire sui furgoni della polizia e non si conosce quale sia stata la loro sorte in seguito. I manifestanti nei pressi della “Fiera del Levante”

Aumentateci gli stipendi, altrimenti scioperiamo

I sindacati di RTSH minacciano il Governo A PAGINA 2

«Lavoriamo per turizjedhur»

Dichiarazione di Fatos Nano su RTV e ZP «Non penso che risolverete il turismo in 24 ore con l’acqua per gli abitanti di Tirana proveniente da Bovilla, né che lo farete soltanto quest’anno. In una parola, lo faremo …?» Dall’intervista del primo ministro Fatos Nano a “ZP”, 22 maggio 1998 Veduta dell’inaugurazione della “Fiera del Levante”. Nano: «Sono e sono qui»

Ali Kazazi, prigioniero politico

Sono passati 102 giorni dall’incarcerazione dell’ex ministro dell’Interno L’ex ministro dell’Interno nel Governo di Riconciliazione Nazionale, Ali Kazazi, continua a essere tenuto in carcere con accuse di [g?s?]… È stato fermato il 14 febbraio 1998 a Uren e Mllotit, dopo l’intervento della polizia presso la casa del Direttore, Azem Hajdari, nell’ambito del tentativo dello Stato attuale di incriminare l’opposizione. Il 17 febbraio nei suoi confronti è stata disposta la custodia cautelare a tempo indeterminato. Kazazi proviene da una famiglia con note tradizioni anticomuniste ed è membro del Consiglio Nazionale del PD.