I funzionari del Ministero dell'Economia sono stati irritati per l'importazione di energia elettrica Se la collaborazione dei governanti socialisti con Koço Angjeli nella commissione permanente sarà simile alla sua azione nella cassa di risparmio, le cose cominceranno a muoversi persino verso i poli Ylli Bufi ruba 1 milione di dollari I funzionari del Ministero dell'Economia sono irritati per l'importazione di energia elettrica Se la collaborazione dei governanti socialisti con Koço Angjeli nella commissione permanente sarà tale quanto il suo gesto nella cassa di risparmio, cominceranno a muoversi anche verso i poli Berisha presenta la piattaforma del Partito Democratico per il 1999 come far uscire l'Albania dalla crisi? L'azione di Ylli Bufi ha una storia. Fu lui che, in qualità di presidente della Commissione parlamentare per l'Economia, respinse la richiesta dell'opposizione di esaminare il problema dell'importazione di energia elettrica, definendolo una questione al di fuori dell'oggetto di lavoro di questa commissione. Dunque, Ylli Bufi questa volta si è presentato al fianco del governo per difendere le accuse di corruzione nell'importazione di energia elettrica. Ylli Bufi del PS ha disinformato qualche giorno fa l'opinione pubblica con un articolo pieno di calunnie, intrighi e manipolazioni e di mezze verità su questo problema. Ylli Bufi prima zaaresidifjer fece il commento del PD sull'importazione di energia elettrica nel 1997. L'azione di Ylli Bufi ha una storia. Nella Commissione parlamentare per l'Economia, sotto la direzione di Ylli Bufi, fu respinta la richiesta dell'opposizione di esaminare la questione dell'importazione di energia elettrica. Dunque, Ylli Bufi è tra i principali funzionari di questo affare. Quest'uomo del PS ha scelto come corona del suo argomento la menzogna secondo cui il PD avrebbe comprato energia elettrica al prezzo di 22,5 centesimi. Questo non è vero. Il prezzo reale di acquisto dell'energia elettrica è stato di 8,5 centesimi per kilowatt. Ylli Bufi lo sa benissimo. Sa anche che il PD comprò energia elettrica senza tangenti, senza intermediari, senza gare d'appalto fittizie e senza affari corruttivi come accade oggi. Nel 1997 il governo del PD interruppe l'importazione di energia elettrica non perché non ci fossero soldi, ma perché il paese era precipitato nel caos totale. Oggi il governo socialista sta pagando 11,8 centesimi per kilowatt e a questo pagamento aggiunge anche una commissione nascosta di circa 1 milione di dollari. Invece di fornire spiegazioni su questo scandalo, Ylli Bufi ha assunto il ruolo del suo difensore. Usa la calunnia e l'inganno per nascondere la verità sui beneficiari di questo affare corruttivo. A PAGINA 3

Di PD IKDKA Negli ultimi anni l'Europa ha evidenziato la situazione grave in Albania. L'integrazione dell'Albania, il trasferimento di sovranità in favore della pace e della libertà, richiede anche attori maturi e responsabili. L'opposizione non può diventare parte di un gioco prestabilito in cui il governo stabilisce le regole, distribuisce le carte e fa contemporaneamente l'arbitro. Nelle condizioni in cui i cittadini albanesi si trovano di fronte a una crisi multipla, politica, economica e sociale, la sua soluzione può arrivare solo attraverso il dialogo e il rispetto degli standard democratici. Senza questo spirito, ogni sforzo per la stabilità resterà fragile. L'opposizione è stata e rimane pronta a contribuire all'uscita dalla crisi, ma non accettando imposizioni né legittimando la manipolazione delle istituzioni. Serve un processo onesto, in cui sia rispettata la volontà dei cittadini e garantita la libertà politica. In questo quadro, le forze democratiche invitano a una comunicazione aperta e seria, ponendo l'interesse nazionale al di sopra dei ristretti calcoli di partito. Solo un dialogo sincero può creare il terreno per la stabilità e lo sviluppo a lungo termine.

Ylli Bufi ruba 1 milione di dollari Berisha presenta la piattaforma del Partito Democratico per il 1999 come far uscire l'Albania dalla crisi? A PAGINA 3

UE: Albania, il paese dove viene uccisa l'opposizione Il Parlamento europeo esamina la situazione in Albania, l'indifferenza del governo e le azioni dei ministri del PS L'eurodeputato Francesco Enelino, nel suo intervento nell'ultima seduta, ha affermato che nel nostro paese la situazione è tra le più drammatiche. Ha denunciato gli atteggiamenti indifferenti del governo albanese verso la violenza, gli omicidi politici e gli ostacoli contro l'opposizione. Secondo lui, le istituzioni europee non possono restare indifferenti di fronte a una realtà in cui l'opposizione si confronta con la repressione e in cui gli standard democratici vengono compromessi. Il dibattito nel Parlamento europeo si è concentrato anche sulle responsabilità del governo albanese e dei ministri del PS. 30 mila dollari al giorno per il ministro dell'Interno A PAGINA 2

Il ministro dell'Interno e il capo di SHIK comandano il contrabbando e i traffici a Finas L'alleanza Koçi-Klosi per proteggere il crimine Il ministro dell'Interno e il capo di SHIK comandano il contrabbando e i traffici a Finas 30 mila dollari al giorno per il ministro dell'Interno A PAGINA 2

La crisi può essere risolta solo con soluzioni politiche La crisi può essere risolta solo con soluzioni politiche A PAGINA 2

Furti, funzionari nominati da settori rosa I socialisti da tempo hanno “dimenticato” la lotta contro la corruzione A PAGINA 2

Un anno dopo gli omicidi di Pishtari, Demirxhi, Abdy Maroshi, Gjin Koduaj e Ndriçim Mucaj Petro Koçi promuove gli assassini Un anno dopo gli omicidi di Pishtari, Demirxhi, Abdy Maroshi, Gjin Koduaj e Ndriçim Mucaj A PAGINA 5

Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari Oggi, 120 giorni dopo l'omicidio del leader di Dicembre Ancora 4 mesi dopo l'omicidio di Azem Hajdari, la giustizia in Albania rimane impotente e paralizzata. La verità, secondo l'opposizione, viene ostacolata da istituzioni politicamente catturate e dalla mancanza di volontà di smascherare gli organizzatori del crimine. A PAGINA 4

Non boicottate le lezioni delle materie del governo A PAGINA 7

l'aumento delle pensioni, mezzo chilo di carne aumento delle pensioni mezzo chilo di carne A PAGINA 7

Il ministro dell'Ordine Fatos Nano impone licenziamenti di carattere regional-politico Koçi fa epurazioni secondo gli elenchi del PS Il ministro dell'Ordine Fatos Nano impone licenziamenti di carattere regional-politico A PAGINA 4

Le maschere prendono il controllo delle strade nazionali A PAGINA 4

20 mila tonnellate di idrocarburi rischiano di trasformarsi in pericolo 20 mila tonnellate di idrocarburi rischiano di trasformarsi in pericolo A PAGINA 7

Nel Ministero dell'Agricoltura nascondono lo scandalo della probabile scomparsa di 20 mila tonnellate di grano Riemerge il grano ammuffito Nel Ministero dell'Agricoltura nascondono lo scandalo della probabile scomparsa di 20 mila tonnellate di grano A PAGINA 7

I deputati persecutori si appropriano dei fondi dei cittadini senza casa Gramoz Ruçi prende la casa di Hamdi Jupe... I deputati persecutori si appropriano dei fondi dei cittadini senza casa A PAGINA 4