06/01/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

6 gennaio 1999

Gli insegnanti danno al governo 10 giorni

Ruka incontra il sindacato: Non boicottate le lezioni Ruka incontra il sindacato: Non boicottate le lezioni Gli insegnanti danno al governo 10 giorni A PAGINA 7

L’aumento delle pensioni equivale a mezzo chilo di carne

I pensionati non ricavano nulla dagli aumenti delle pensioni I pensionati non ricavano nulla dagli aumenti delle pensioni L’aumento delle pensioni, mezzo chilo di carne A PAGINA 7

Koci epura seguendo le liste del PS

Il ministro dell’Interno firma oltre quaranta licenziamenti tra gli alti ufficiali di polizia Koci epura seguendo le liste del PS A PAGINA 4

Ylli Bufi ruba 1 milione di dollari

Maxi-scandalo del governo. Mko, Meta e Angjeli nascondono il furto ai danni della società svizzera incaricata di importare energia elettrica, compiuto dalla banda del Ministero dell’Economia Se domani sarà forse un po’ difficile provare la collaborazione dei governanti socialisti con Kodhe Angjeli nel contrabbando, il Primo ministro Majko deve sapere che le banche non sono come la dogana e la polizia A PAGINA 3

Come possiamo far uscire l’Albania dalla crisi?

Berisha presenta il programma del Partito Democratico per il 1999 Il presidente del PD, Prof. Dr. Sali Berisha, ha presentato ieri ai giornalisti il programma del PD per il 1999. Berisha ha indicato come due dei principali obiettivi su cui i democratici lavoreranno quest’anno l’uscita del paese dalla crisi generale in cui si trova e una posizione comune degli attori politici albanesi sulla questione del Kosovo. Il presidente del PD, esprimendo la propria determinazione a proseguire il dialogo politico nel paese, ha affermato che è indispensabile una soluzione politica conforme anche alla volontà politica del popolo albanese. Ha espresso il desiderio dei democratici che quest’anno l’Albania cambi direzione. L’anno appena iniziato, ha dichiarato il signor Berisha, vede gli albanesi in Albania alle prese con una profonda crisi politica, economica, sociale e psicologica, caratterizzata, secondo il presidente del PD, da una grande delusione. Il leader democratico ha considerato la crisi attuale albanese come conseguenza dei disaccordi sulle promesse, delle divisioni e dei conflitti politici, della totale mancanza di sicurezza e ordine, della disperazione per il governo e della mancanza di fiducia nel paese. L’ex presidente albanese, A PAGINA 3

Il dialogo da solo non risolve la crisi

Di EDI PALOKA Il dialogo tra maggioranza e opposizione, iniziato con l’incontro B... è Majko, si è concluso con una somma che non ha soddisfatto nessuna delle due parti. Il problema è che l’avvio del dialogo, per certi aspetti, è stato scollegato e ultimamente si è dimenticata la fine della crisi in Albania. È successo perché i problemi politici del paese erano considerati numerosi e la tensione tra maggioranza e opposizione aveva raggiunto un livello tale da far credere ad alcune persone che fosse l’unica cosa esistente in Albania. Ma la verità è diversa. L’unica precondizione è il passo compiuto su una strada molto lunga, che dovrebbe condurre a ciò che tutti cerchiamo: la creazione di uno Stato albanese stabile. L’unica cosa che il dialogo ha cambiato è che l’opposizione è stata costretta ad accettare la maggioranza; ciò non significa che i problemi siano stati risolti. Non è stato ancora risolto nessun problema, tanto meno quello politico. Qui non stiamo parlando di povertà e miseria; stiamo discutendo del problema di questo o quel diritto; non stiamo discutendo dei problemi dell’ordine pubblico, anche se tutte queste questioni hanno un qualche legame con la politica. L’Albania continua a essere un paese con prigionieri politici; continua a essere un paese in cui non è stato ancora trovato neppure uno degli assassini dei membri e degli attivisti dell’opposizione; continua a essere un paese in cui non è stato ancora trovato l’assassino del deputato Azem Hajdari e in cui a fare la legge sono ancora le bande mafiose. L’Albania continua ad avere un Parlamento che stringe accordi pur volendo, allo stesso tempo, un esecutivo composto da persone capaci di capire; il suo esecutivo continua a essere in qualche modo legato a un accordo; continua ad avere una polizia corrotta dalle bande mafiose; continua a essere uno Stato in cui nessuno sa che cosa faranno per le carceri; continua ad avere nella giustizia persone che con la giustizia non hanno nulla a che fare. L’Albania continua a essere un paese in cui tutti hanno paura, dove tutte le istituzioni sono considerate selezionabili e legate a singole persone. Certamente questi problemi sono più facili da risolvere del problema dei diritti, per esempio, ma la loro soluzione richiede comunque molto. Beria e Majko. In pratica, l’opposizione fa tutto ciò che può in questa situazione. Non si può chiedere all’opposizione di fare qualcosa di più ...

UE: Albania, il paese in cui si uccide l’opposizione

Il Parlamento europeo esamina la grave situazione in Albania. Interrogazione del deputato del Parlamento europeo Guido Viceconte (gruppo UPE) al Consiglio dei ministri dell’UE Nel suo intervento, il deputato europeo Viceconte dichiara che in Albania vi è una situazione caratterizzata da una serie di violenze e uccisioni di Stato contro l’opposizione da parte dell’attuale regime comunista, una situazione caratterizzata dalla persecuzione giudiziaria del leader dell’opposizione Sali Berisha A PAGINA 2

Alleanza Koci-Klosi per proteggere il crimine

Il ministro dell’Interno e il capo dello SHIK controllano il contrabbando e il traffico a Rinas 30.000 dollari al giorno per il ministro dell’Interno A PAGINA 2

Curdi trasportati su autobus della polizia

Il clan Koci-Ruci a Gjirokastër gestisce il traffico di migranti clandestini A PAGINA 2

La crisi può essere risolta solo con una soluzione politica

Il Segretario generale Ridvan Bode parla degli obiettivi politici del PD per il 1999 Il PD inizia il 1999 come forza politica di maggioranza e i suoi compiti e obiettivi derivano quindi da questo cambiamento degli equilibri politici. Il PD non solo si assume e rispetta gli obblighi derivanti dal sostegno dei suoi elettori albanesi, ma è anche determinato a perseguire gli obiettivi definiti nella sua proposta alla luce di questi sviluppi politici A PAGINA 2

Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari

Oggi, 120 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto tutto il mondo albanese. I governi degli ex comunisti, che sono legati ...

I furti, il rimedio degli incaricati delle sedi rosa

Il segretario ha ormai “dimenticato” la lotta contro la corruzione Uno dei modi più efficaci per attaccare il PD era che i dirigenti delle sedi del PS definissero ladri i suoi eletti; tempo fa, infatti, ci chiamavano persino ladri. Così... A PAGINA 2

Petro Koci promuove gli assassini

Un anno dopo l’assassinio del “Pishart” della Democrazia, Abdyl Matoshi, Gjin Kolbucaj e Naim Dizdari A PAGINA 5

Porto Romano avvelenata

Vi sono state scaricate 20.000 tonnellate di bicromato di sodio I pesticidi scaduti restano un potenziale pericolo per la salute delle persone... A PAGINA 7

Il grano ammuffito torna in vendita

Al Ministero dell’Agricoltura e dell’Alimentazione continuano le gare d’appalto per 20.000 tonnellate di grano Per la terza volta consecutiva, anche nel gennaio 1999, il governo insiste nel vendere alla popolazione farina avvelenata, prodotta 20 anni fa. A PAGINA 7

Gramoz Ruçi si prende la casa di Hamdi Jupe...

I deputati armati di Kalashnikov si appropriano dei fondi destinati ai cittadini senza casa Con la lettera n. 3426 prot., datata 20 novembre 1998, il Primo ministro ordina al Ministro della Giustizia e all’Ente Nazionale per l’Edilizia abitativa di assegnare, con fondi statali, un appartamento con tre camere da letto e soggiorno, insieme ai locali... A PAGINA 4