Bande armate uccidono in pieno giorno nella Capitale. Paura e panico tra i passanti Erano circa le 14:40 sul viale principale di Tirana, di fronte alla Piramide, in via “Bajram Curri”, a pochi metri dal semaforo dove si incrocia con il viale “Dëshmorët e Kombit” della capitale... A PAGINA 4

Il Presidente e il Ministero della Difesa hanno violato la legge A PAGINA 4

Meidani, Apostoli, Shuli e altri funzionari governativi coinvolti nello scandalo del presidente del Parlamento, dal quale si ricavano illegalmente milioni A PAGINA 2 La legge è stata approvata il 17 settembre dell’anno scorso, appena tre giorni dopo gli eventi del 14 settembre, quando il Paese e lo stesso governo erano in crisi. Molti dei deputati, allora intimoriti dagli sviluppi drammatici, oggi alzano le spalle e non ricordano di aver approvato una legge del genere.

Petro Koçi continua la sua vendetta contro i democratici di Fier Violenza contro Renato Shyti, segretario della sezione del PD di Fier. Ieri mattina il capo della sezione anticrimine della polizia alle dipendenze di Petro Koçi — un ex agente della Sigurimi e intimo amico di Petro l’incendiario — ha brutalmente aggredito nell’ufficio il segretario della sezione del PD di Fier . Il segretario della sezione del PD, Renato Shyti, si è recato ieri al commissariato per chiarire i motivi dell’incarcerazione di Lavdosh Gjata, noto attivista del PD di Fier. Ha chiesto di incontrare il capo del commissariato per chiarire i motivi del fermo dell’attivista democratico. Ma il capo della sezione anticrimine di Fier, dopo aver convocato nel suo ufficio il dirigente locale del PD, lo ha insultato con il linguaggio più volgare, quello che solo le bande di Petro possono usare, e poi lo ha aggredito fisicamente. Il capo della sezione anticrimine, Ilia Thomai, un convinto ex agente della Sigurimi, ieri ha presentato ai suoi capi banditi la violenza esercitata sul segretario democratico come un compimento del dovere e un’occasione per ottenere una promozione. Insieme ad altri criminali al servizio di Petro Koçi, dopo aver minacciato nel suo ufficio il dirigente locale del PD, lo hanno picchiato e poi portato fuori... A PAGINA 4

. Quattro mesi dopo l’assassinio del Leader di Dicembre e dell’eroe del nazionalismo albanese, Azem Hajdari, il governo continua a nascondere i suoi assassini. Da quel giorno molte cose sono cambiate nel Paese. Il governo Nano è caduto e i socialisti hanno formato il loro terzo governo in un anno e mezzo, ma ciò non è bastato perché i funzionari albanesi denunciassero l’assassinio del Leader di Dicembre; né è bastato che, senza trovare i suoi assassini, la democrazia in Albania... i suoi assassini, la democrazia in Albania e gli stessi albanesi non troveranno pace e non costruiranno fiducia nelle istituzioni dello Stato albanese. Oggi l’assassinio di Azem Hajdari è una prova della capacità del governo attuale di sostenere la crisi albanese e guidare il Paese sulla strada per evitare o superare la crisi. L’assassinio di Azem Hajdari è il parametro con cui le persone formano il loro atteggiamento verso la sinistra al potere e verso le istituzioni giudiziarie. Pochi istanti dopo l’assassinio di Hajdari, il PD rese noti i nomi degli assassini, mentre oggi, quattro mesi dopo, il governo non solo non ha fatto alcun tentativo di catturarli, ma collabora con ciascuno di loro, alimentando la crisi e l’instabilità in Albania. Solo poche settimane fa il leader dell’opposizione, Sali Berisha, incontrò il Primo ministro Majko e insieme decisero di istituire un gruppo investigativo indipendente sull’assassinio di Azem. Da quel giorno non vi è stata alcuna indicazione da parte del governo che un simile accordo sia stato preso sul serio. Al contrario, il pericolo è che il governo agisca contro l’istituzione che governa e contro l’istituzione giudiziaria. Oggi, quattro settimane che governa e contro l’istituzione giudiziaria. Oggi, quattro settimane che governa e contro l’istituzione giudiziaria. Oggi, quattro mesi dopo l’assassinio di Azem, lo Stato albanese non ha fatto alcun tentativo di catturare i suoi assassini; restano ai loro posti quelle persone che in un modo o nell’altro parteciparono alla stesura del piano del suo assassinio. Oggi Skënder Gjinushi è ancora presidente del Parlamento e Fatos Klosi è ancora a capo dello SHIK. Ciò dimostra che lo Stato albanese si trova tuttora tra criminali e lotta alla criminalità, tra il desiderio di distruggere il Paese e quello di salvarlo, tra l’influenza delle bande e quella delle persone oneste che vogliono pace e prosperità. Il governo albanese deve comprendere che assicurare alla giustizia gli assassini di Azem Hajdari è una prova per il governo stesso. Senza una spiegazione pubblica di questo assassinio, nessun democratico si sentirà tranquillo e nessun vero albanese potrà vedere nel governo il proprio protettore e guida. Azem Hajdari era un simbolo della democrazia e lo è rimasto; era un simbolo del nazionalismo e lo è rimasto. Ma il governo non può essere tale mentre porta sulle spalle l’assassinio dell’uomo che si batté per i giovani albanesi, del leader studentesco, degli albanesi determinati a difendere la causa nazionale. Non può sottrarsi neppure per un istante alla responsabilità e al coinvolgimento in questo assassinio finché non lo chiarisce, non arresta gli assassini e non allontana dalle file del governo albanese i banditi che ricoprono alte cariche. Ormai è chiaro a tutti i democratici e a tutti gli albanesi chi uccise Hajdari, chi tentò di uccidere l’Albania e il suo futuro. Questo governo ha la possibilità di perdonare [?]—finché ha la possibilità di salvare i criminali che hanno sparato, criminali che conosce molto bene.

I democratici di Valona festeggiano in grande stile l’ottavo anniversario della fondazione della sezione del Partito Democratico Polla: In questo momento, guardando agli otto anni trascorsi, il PD ha motivo di essere orgoglioso. Se guardiamo ai nostri avversari politici, notiamo che non hanno

Centro Albanese per la Ricerca Economica: il Paese è ancora ostaggio della crisi Il deficit commerciale è aumentato di 680 milioni di dollari A PAGINA 5

Oggi, 127 giorni dall’uccisione del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’uccisione di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto tutto il mondo albanese. Il governo degli ex comunisti, che continua giorno dopo giorno a lasciare indisturbati i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, mostra agli albanesi che è stato ed è dalla parte degli assassini, che hanno nomi e cognomi ma restano intoccati dal potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono in alcun modo tollerare questo fatto. Il governo deve catturare i criminali e portarli davanti alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere esso stesso ad aver commesso l’uccisione di Azem Hajdari.

Fine del 1998 — sono aumentati i prezzi del 70% dei prodotti alimentari Rispetto al mese di novembre, nell’ultimo mese del 1998 i prezzi al dettaglio hanno registrato oscillazioni per circa il 35% dei prodotti, mentre i prezzi sono aumentati per il 65% dei generi alimentari. Fonti del Ministero dell’Agricoltura riferiscono che i prezzi dei cereali sono diminuiti: il grano dell’1%, il mais del 7%, ecc. Nel corso di questo mese i prezzi degli ortaggi sono scesi fino al 25%, soprattutto per quelli di stagione, mentre altri prodotti come pomodori, peperoni, ecc. hanno registrato aumenti di prezzo fino al 40%... A PAGINA 5

L’Albania è il Paese più corrotto d’Europa Washington indagherà sui governi beneficiari di prestiti coinvolti nella corruzione relativa alle donazioni della Banca Mondiale. A PAGINA 5

Ci segue forse lo SHIK perché molti di noi si sono riuniti nel Raggruppamento “Dicembre ’90”, con lo stesso idealismo e la stessa determinazione nel sostenere i nostri due postulati del Dicembre ’90: “Libertà – Democrazia” e “L’Albania come tutta l’Europa”? A PAGINA 2

Il Tribunale di primo grado smaschera i bluff dei procuratori politici La procura politica continua con zelo ad arrestare membri e sostenitori del Partito Democratico. Alcuni giorni fa Bujar Himçi, il procuratore dell’unità politica nominato dalla Cricca per indagare sugli eventi del 14 settembre, ha firmato un mandato d’arresto per Rasim Lumeshin. Secondo il procuratore Himçi, il cittadino Lumeshin il 14 settembre.

Pollo: In questo momento, guardando agli otto anni trascorsi, il PD ha motivo di essere orgoglioso. Se guardiamo ai nostri avversari politici, notiamo che non hanno una data di nascita, perché non possono richiamarsi né al 1941 né al 1991, entrambe date poco gloriose. Pollo: politici, notiamo che non hanno una data di nascita, perché non possono richiamarsi né al 1941 né al 1991, entrambe date poco gloriose. A PAGINA 3

Selfo: Chiediamo che il dialogo si concretizzi attraverso una nuova soluzione politica A PAGINA 3

Il PD condanna fermamente l’omicidio criminale del capo del QIK Il Partito Democratico d’Albania condanna fermamente l’omicidio criminale del capo del QIK e giornalista Enver Maloku, e lo definisce un omicidio politico. Il Partito Democratico d’Albania considera questo omicidio un assassinio della libertà di parola, del Kosovo, sulle cui sofferenze si fa ingiustamente ricadere la tragedia di fine secolo. Il Partito Democratico d’Albania sottolinea che i tentativi di assassinare i leader del Governo del Kosovo in circostanze che si cerca di lasciare avvolte nel mistero, come nel caso dell’uccisione del Ministro della Difesa del Kosovo a Tirana pochi mesi fa, servono soltanto a peggiorare ulteriormente la situazione e a ritardare le possibilità che potrebbero portare a una soluzione del conflitto. Il Partito Democratico d’Albania esprime le proprie condoglianze al Presidente Rugova, alla Lega Democratica del Kosovo e alla famiglia di Enver Maloku per la perdita del loro giornalista, analista politico, caro amico e amato familiare.

Ieri, in piazza “Skënderbej” Foto: Albes FUSHA A PAGINA 3