Violenza fisica contro l'operatore e la sua telecamera viene rotta A PAGINA 4

I procuratori speciali non hanno prove per indagare sui prigionieri politici A PAGINA 4

La Procura politica minaccia la magistratura del presidente dei Legalisti A PAGINA 4

I partiti parlamentari organizzano oggi il secondo raduno con il motto di Berisha, “Una nazione, una posizione” A PAGINA 3 Il Segretario per le Relazioni Internazionali, Demi, e il membro della Presidenza del PD, Butka, hanno accolto con favore l'iniziativa presentata dal Gruppo di Contatto per il Kosovo, considerandola un passo nella giusta direzione per porre fine ai massacri del macellaio dei Balcani, Millosheviç, contro la popolazione albanese del Kosovo

Gli studenti in sciopero della fame incontrano il Ministro dell'Istruzione. Ruka attribuisce al resto del governo la responsabilità del mancato rispetto delle scadenze “Ho emanato gli ordini per attuare le vostre richieste, ma ci sono stati ritardi negli altri organi del governo”, ha dichiarato il ministro Ruka agli studenti A PAGINA 2

Bufi, lo spauracchio dell'industria albanese Ieri uno sciopero di un'ora per il mancato pagamento degli stipendi A PAGINA 5

Di Mehmet KRAJA Per la terza volta nel corso di questo secolo, la questione albanese diventa oggetto di una conferenza internazionale. La prima volta a Londra, la seconda a Versailles e la terza ancora in Francia, questa volta a Rambouillet, in un castello medievale che ha un significato per la storia della Francia, mentre la maggior parte degli albanesi non sapeva nemmeno che esistesse. C'è chi dice che sia una coincidenza, che i recenti sviluppi in Kosovo e il loro peso nello spazio balcanico abbiano determinato l'interesse della comunità internazionale e dei soggetti decisionali interessati a un'azione precipitosa, senza soffermarsi troppo sui parallelismi e sulle connotazioni storiche. Tuttavia, se il mondo di oggi, spinto dal pragmatismo, non è incline a occuparsi troppo della memoria storica, per noi albanesi questi sviluppi hanno un significato. 1. Nebbie storiche Nella nostra storia si è ormai consolidata la consapevolezza che, nei momenti decisivi, non siamo stati noi a decidere il nostro destino, ma sono stati altri a prendere decisioni ingiuste in nostro nome. Detta più chiaramente, si è ormai radicata nella nostra mente l'idea che, purtroppo, nei momenti cruciali, come quelli delle conferenze nazionali di questo secolo, le decisioni siano state prese alla Conferenza degli Ambasciatori di Londra e alla Conferenza di pace di Versailles. La Conferenza sul Kosovo a Rambouillet ha un'importanza altrettanto grande e chiuderà un capitolo della storia della nostra nazione? Correggerà gli errori e le ingiustizie del passato, concludendo il nostro millennio con una nuova prospettiva, oppure seguirà con inesorabile inerzia il percorso già tracciato del fatalismo e del pessimismo per il presente e il futuro? Non basterà che questa conferenza si concluda per formarsi un'idea chiara su tali questioni. Come accade di solito con avvenimenti di questo genere, dovranno passare anni prima che le cose si chiariscano definitivamente. Ma l'evento, nonostante i grandi interrogativi che porta con sé, è troppo importante per lasciarci indifferenti e per non portarci nelle piazze e davanti a dilemmi di ogni sorta. Forse tutto ciò che sta accadendo non è storia, ma soltanto una sua proiezione errata. Forse le “superstizioni” cercano di dare spiegazioni infondate a sviluppi che sono diventati semplici. Se le nebbie storiche continuano ad aggirarsi nella nostra mente, allora l'idea che in quel castello medievale vicino a Parigi si ripeta la storia—naturalmente con attori e circostanze nuovi—sembra impoverirci. Colpisce il silenzio: un silenzio estremamente attento, mentre gli albanesi e il mondo intero sono sollevati dai sostenitori discreti e da questa criniera che crea facilmente l'illusione che proprio ora e proprio in questo luogo la storia si ripeta o venga corretta. Forse sono dilemmi, così come furono dilemmi per i contemporanei di quelle circostanze. Ciononostante, colpisce il fatto che questa conferenza sul Kosovo si tenga proprio in Francia, ma con un copresidente albanese e con la parte albanese al primo posto e quella internazionale al secondo. Inoltre, alla vigilia di questa conferenza, dall'America lontana arriva un messaggio che in qualche modo definisce i limiti dell'impegno e richiama il precedente impegno del presidente Wilson per l'Albania. Le garanzie sono assicurate. Per Majko, l'integrità dell'Albania è garantita. Per noi che viviamo qui e spesso non capiamo cosa ci accade, queste parole sembrano avere poco peso; forse non abbiamo orecchie per sentire ciò che accade e non abbiamo occhi per vedere abbastanza bene. 2. I dualismi come processo incompiuto Tuttavia, in queste circostanze, il dilemma più grande resta il Kosovo, un punto culminante in cui convergono tutte le parabole della crisi dello spirito albanese. (Continua a pagina 3)

Il Presidente del Parlamento difende il suo seggio di fronte a una mozione per rimuoverlo

Oggi al centro delle aste: Nuova gara per i beni dei mutuatari Oggi al centro delle aste: Nuova gara per i beni dei mutuatari I creditori verso lo sciopero della fame A PAGINA 5

Oggi, 146 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto l’intero mondo albanese. I membri del governo e gli ex comunisti, che proteggono apertamente e senza essere disturbati i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, dimostrano agli albanesi di essere stati e di essere tuttora parte del gruppo degli assassini, le cui identità sono state accertate, ma che restano intoccati dal potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono in alcun modo tollerare questo fatto. Il governo deve catturare i criminali e portarli davanti alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso stesso a compiere l’assassinio di Azem Hajdari.

Il Presidente del Parlamento difende il suo seggio di fronte a una mozione per rimuoverlo a una mozione per rimuoverlo Gjynushi, impaurito, gonfia i poteri A PAGINA 3

Il presidente del PD valuta gli ultimi sviluppi in Kosovo durante la riunione del Consiglio internazionale dell’Istituto “Shuman” “Milosevic è l’ostacolo più serio all’attuazione dell’accordo e a ogni passo verso la stabilità nella regione” Ieri il presidente del PD, Sali Berisha, ha chiesto alla comunità internazionale di dispiegare truppe della NATO in Kosovo, considerando questo intervento una condizione indispensabile per raggiungere una pace duratura in Kosovo. Il presidente del PD ha rilasciato questa dichiarazione a Bruxelles, dove era in corso la riunione del Consiglio internazionale dell’Istituto “Shuman”, presieduta dal presidente del consiglio, il signor Wim Van Welzen. Durante la riunione sono state presentate le attività annuali dell’Istituto in materia di formazione e scambio di esperienze tra giovani politici, le attività per l’integrazione nei processi europei ed è stato eletto il nuovo presidente del consiglio. Alla riunione ha partecipato anche una delegazione del Partito Democratico, composta dal presidente del PD, Prof. Dr. Sali Berisha, e dal suo segretario generale, il signor Ridvan Bode. A nome dei partecipanti, il signor Wim Van Welzen ha chiesto al signor Berisha di illustrare gli ultimi sviluppi in Kosovo. Il presidente del PD Berisha ha sottolineato, tra l’altro, che l’incontro di Rambouillet rappresenta il risultato degli sforzi più energici della comunità internazionale per risolvere la questione del Kosovo. Gli albanesi vi saranno presenti con un’ampia rappresentanza. “Ma il vero successo di questo fattore [il testo originale non è chiaro]. Primo, la presenza della NATO in Kosovo è una condizione indispensabile per attuare l’accordo. Secondo, passo verso la stabilità nella regione”, ha dichiarato Berisha. Durante l’incontro, Berisha ha avuto colloqui con i massimi dirigenti dell’Istituto “Shuman”. Hanno concordato di contribuire alla formazione di politici e specialisti del PD in vari settori e di concretizzare rapidamente questa iniziativa. La delegazione albanese ha inoltre tenuto colloqui con le altre delegazioni presenti sulla situazione in Albania, le dure condizioni di vita dell’opposizione e la situazione in Kosovo.

Incontro in occasione dell’8º anniversario della fondazione del PD - Tepelenë A PAGINA 2

50.000 senzatetto in tutta l’Albania A PAGINA 5

Ieri, la tavola rotonda dei partiti politici sul Kosovo

Si informano i deputati del Partito Democratico che il giorno

I partiti parlamentari albanesi riunitisi ieri invitano tutti i cittadini di Tirana, gli studenti universitari, gli alunni, le associazioni e i partiti politici a partecipare domani alle ore 12:00, in piazza Nënë Tereza davanti all’Università di Tirana, a una manifestazione a sostegno dell’incontro di Rambouillet, chiedendo che la questione del Kosovo sia risolta sulla base del principio dell’autodeterminazione.