Il Presidente del Parlamento svela i fili che lo legano alla mafia Secondo lui, l’attività dei trafficanti di clandestini somiglia alle baracche abusive di Tirana e di altre città dell’Albania A PAGINA 2

La Procura Generale denuncerà la stampa estera A PAGINA 6

Venerdì, grande comizio nel centro di Tirana Il 12.2.1999 si organizza una grande manifestazione in piazza Skanderbeg per protestare contro il governo, che continua a nascondere gli assassini di Azem Hajdari, eroe della democrazia e tribuno del nazionalismo albanese. Il 12 febbraio 1998 saranno trascorsi cinque mesi da quando la cricca di governo ha ucciso l’eroe di Dicembre ’90, l’eroe del pluralismo albanese, Azem Hajdari. Tutti in piazza per difendere il pluralismo, tutti in piazza per restituire la democrazia all’Albania, tutti in piazza contro il governo che protegge gli assassini di Azem, contro il governo di parte. Fratelli e sorelle, il 12.2.1999, alle 12:00, tutti insieme in piazza Skanderbeg.

Il presidente del gruppo parlamentare dei democratici, Genc Pollo, propone il documento per il rilascio dei prigionieri politici «Non avrei creduto che dopo gli anni ’90 ci sarebbero stati di nuovo prigionieri politici in Albania» Ieri il Gruppo Parlamentare del Partito Democratico ha discusso gli sviluppi politici nel paese, le posizioni del Partito Democratico e del gruppo parlamentare di fronte a tali sviluppi. Il presidente di questo gruppo, il signor Genc Pollo, ha proposto di avviare una petizione per il rilascio dei prigionieri politici. Il Gruppo Parlamentare ha sostenuto la proposta avanzata dal signor Pollo, sottolineando che la raccolta di firme per il rilascio dei prigionieri politici è un’iniziativa che merita sostegno. Il primo a firmare questa petizione è stato il signor Pjetër Arbnori, che ha trascorso 29 anni nelle carceri dell’Albania. A PAGINA 5

Non esiste alcuna differenza sostanziale, nemmeno nei dettagli più tangibili, nel comportamento del governo verso l’opposizione dal giorno in cui il PD uscì dal Parlamento fino a oggi. In questi giorni dalla Procura Generale sono state diffuse alla stampa numerose notizie, nelle quali si affermava che gli elenchi dei 14 senatori stanno confessando, il che significa che anche un altro numero di senatori e membri del Partito Democratico finirà in prigione. Ma per costruire una situazione il più possibile credibile, il procuratore politico ha dichiarato che parte degli arrestati ha accettato di collaborare con la procura, cosa che porterà ulteriori novità nelle indagini. Questa notizia è tipica del gioco della sicurezza di Stato, attraverso il quale si mira a creare un ambiente il più possibile favorevole ai nuovi arresti che si stanno preparando. Come se non bastasse, in questi giorni, in una rapida e segreta seduta di governo, il tribunale di Tirana ha deciso di inviare il presidente del Partito Democratico, Sali Berisha, agli uomini dello SHIK e ad altri segmenti anti-opposizione dello Stato albanese. Ci si riferisce all’intercettazione delle conversazioni telefoniche, effettuata con frequenza da due anni, ma anche della posta elettronica, dei fax, della posta elettronica, compresa l’e-mail di Internet, che ormai è noto essere ampiamente usata anche a Tirana. L’intercettazione del presidente del PD può essere ancora più coordinata, fino al controllo delle conversazioni con il portavoce e delle altre attività del leader del partito. In una parola, tutta questa attività delle strutture statali non mostra che si stia manifestando fiducia governativa verso l’opposizione, bensì sorveglianza governativa della fiducia, che è stata ed è pratica dei regimi totalitari. Allo stesso modo, la procura, che è la portavoce dell’attuale governo dell’Albania, ha interrotto o sabotato le indagini per trovare e catturare gli assassini di Hajdari. Alla Procura di Tirana, tutto il lavoro è rimasto fermo ai nomi degli autori, il che significa che la procura non ha nemmeno intenzione di occuparsi dei responsabili oppure non si è affatto occupata di tali indagini, almeno fino alla lettura o alla chiarificazione delle dichiarazioni del PD e dei suoi leader. Il governo negativo della sinistra, dopo l’uscita del PD dal parlamento, continua a funzionare anche ora come tale, non solo nel suo atteggiamento verso l’opposizione attraverso la costruzione di rapporti conflittuali e persecutori nei suoi confronti, ma anche nella sua ampia azione dannosa verso tutti gli albanesi e i problemi del paese, a partire dal contrabbando, dalla corruzione, dal coinvolgimento, dalle reti e dalle linee mafiose nell’amministrazione, dal mantenimento dell’immagine dei criminali e del governo, e dal mantenere ancora in carica alcuni funzionari di governo a causa delle influenze del governo albanese al tempo del governo Nano. Solo negli ultimi giorni non solo la stampa albanese ma anche quella estera ha menzionato, caso per caso, il sostegno della mafia da parte della politica albanese fino al suo livello più alto, dove non manca nemmeno l’istituzione del Presidente e del Parlamento. Ora si chiede al PD di tornare di nuovo in Parlamento, il cui presidente è accusato di essere uno dei capi di Stato al servizio della mafia, mentre molti deputati risultano coinvolti in varie rotte come quella della droga e dei clandestini. In questi giorni, quando il PD ha offerto attenzione all’ordine pubblico, sono stati proprio il governo e il centro a ostacolare anche la procura e altre decisioni che si opponevano a una simile cosa. Per conservare il comando della mafia, non hanno alcun problema a continuare a creare disagi a tutti gli albanesi nel proprio paese.

Il terzo giorno della Conferenza Internazionale sul Kosovo a Rambouillet Da Rambouillet Mero BAZE A PAGINA 3 REUNION DE RAMBOUILLET Gli ambasciatori che guidano la Conferenza di Rambouillet, Petriç, Hill e Majorski Hill durante una conferenza stampa Foto RD Gli ambasciatori che guidano la Conferenza di Rambouillet, Petriç, Hill e Majorski. Hill durante una conferenza stampa. Foto RD

Il presidente del PD Berisha e il vice presidente Pollo danno l’ultimo saluto al deputato dell’Alleanza Nazionale italiana, Xhuzpe Tatarela Ieri a mezzogiorno il presidente del Partito Democratico, Prof. Dr. Sali Berisha, accompagnato dal vice presidente del PD, il signor Genc Pollo, e dal sindaco di Durazzo, il signor Agim Goro, ha preso parte alla cerimonia funebre del deputato del Polo della Libertà, Xhuzpe Tartarela, insieme al presidente di Forza Italia, Gianfranco Fini, al ministro degli Esteri italiano, Lamberto Dini, al presidente-Xhuzpe Tatarela, al presidente del gruppo del Senato, Mancini, parlamentare di Alleanza Nazionale Il presidente della Camera dei Deputati, Violante, e molti politici e importanti personalità italiane. Fu particolarmente apprezzato come mediatore e promotore di un dialogo che si concretizzò in molti ambiti tra l’Italia, la regione di Puglia e Bari e i paesi balcanici, attività che gli valse il nome di “Ministro dell’Armonia”. A PAGINA 2 Xhuzpe Tatarela, presidente del gruppo di Alleanza Nazionale

Patos blocca le trivelle: 8.000 petrolieri contro la povertà A PAGINA 5

Oggi, 151 giorni dall’omicidio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’omicidio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha scosso l’intero mondo albanese. I governi dei post-comunisti che lasciano liberi e indisturbati i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre mostrano agli albanesi che ieri erano giocattoli nelle mani degli assassini, che hanno nome e cognome, ma non vengono toccati dal potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono in alcun modo tollerare questo fatto. Il governo deve o catturare e portare i criminali davanti alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente che è stato esso stesso a commettere l’omicidio di Azem Hajdari.

Rakipi ha chiesto ai legislatori di intercettare i telefoni del leader dell’opposizione A PAGINA 2

«Dopo l’incontro con la Presidenza del Consiglio degli usurai, Redhërojnë: Dove sono i nomi di quelli che hanno tratto profitto dai piramidi» A PAGINA 5

Ma non può farlo neppure nessun altro ministro nominato dai partiti della coalizione di governo A PAGINA 3

Decine di migliaia di albanesi saranno muniti di documenti in Italia A Roma è stato firmato il decreto che legalizza 250.000 clandestini Il governo italiano ha approvato ieri un decreto che consente la possibile regolarizzazione documentale di circa 250.000 immigrati clandestini, molti dei quali albanesi, che avevano presentato domanda di legalizzazione alla fine del 1998. In totale 308.000 persone hanno chiesto documenti regolari dal conteggio dei rifugiati del 15 dicembre, nell’ambito di un’operazione intrapresa dal governo che prevede il rilascio di 38.000 permessi di soggiorno, ha dichiarato martedì a mezzogiorno la ministra dell’Interno Rosa Russo Jervolino. Secondo il Ministero dell’Interno, circa 250.000 di loro potranno infine beneficiare di questa ondata di regolarizzazioni. Devono soddisfare i seguenti criteri: avere un lavoro, un alloggio, non essere stati condannati e poter giustificare la loro presenza in Italia prima del 27 marzo 1998, data di entrata in vigore di una nuova legge sull’immigrazione. Rosa Jervolino avverte che gli immigrati che non soddisfano i criteri richiesti saranno espulsi. Il decreto approvato martedì dal Consiglio dei ministri rafforza le misure repressive contro i trafficanti di immigrati clandestini, rendendo in particolare obbligatorio il sequestro delle piccole imbarcazioni utilizzate dai trafficanti tra l’Albania e la Puglia. Le imbarcazioni sequestrate saranno messe a disposizione delle autorità giudiziarie, delle forze dell’ordine, della protezione civile o degli organismi di tutela dell’ambiente.