Il leader dei legalisti viene nuovamente tenuto in carcere da giudici e procuratori politici A PAGINA 7

L’arresto del pretendente al trono reale è stato un errore delle autorità di polizia sudafricane A PAGINA 7

Testimonianza accusatoria di un funzionario di polizia A PAGINA 7

A Vlorë riprendono le proteste dei creditori. Farudin Arapi, delle società piramidali, viene preso in ostaggio La giornalista Zenepe Luka viene picchiata brutalmente. Colpi, imprecazioni e gravi insulti rivolti ai capi del comitato di salvezza di Vlorë, Albert Syti e Luftar Petroshati. Forze speciali da Tirana per sedare le tensioni A PAGINA 4

I colloqui iniziano a Parigi in un clima di dubbi e sfiducia sul loro successo Gli albanesi sono pronti a firmare, mentre i serbi avanzano nuove rivendicazioni riguardo alla parte politica. La NATO è la più dura di tutti nelle minacce di intervento, mentre i diplomatici si sentono stanchi di portare fino in fondo le loro minacce... Di Mero BAZE Parigi, 15 marzo A PAGINA 2

Di Sali BERISHA Sono stato informato telefonicamente da membri di primo piano della delegazione degli albanesi del Kosovo a Parigi che la Rappresentanza degli albanesi del Kosovo ha, di fatto, firmato l’Accordo interinale. Secondo questa seria informazione in mio possesso, la firma avverrà in conformità con i protocolli, alla presenza delle organizzazioni...

I risultati dell’ultima valutazione dell’economia collocano gli albanesi tra le persone più povere e prive di protezione da parte del proprio governo La mancanza di governo, l’aumento della disoccupazione e, parallelamente, della povertà, nonché il crollo dell’economia stessa, sono fattori più che convincenti del fatto che il governo di sinistra è giunto alla fine A PAGINA 5

L’omicidio di Azem Hajdari, i motoscafi, Zani e Aposto-

Undici partiti parlamentari

La Kosovo ha, de facto, la firma avverrà conformemente ai protocolli, alla presenza degli organizzatori. I rappresentanti albanesi hanno dichiarato alla Segretaria di Stato Ollbrajt, al ministro degli Esteri francese Vedrine e al ministro degli Esteri britannico Kuk di accettare l’accordo e di essere pronti a firmarlo immediatamente. Colgo l’occasione per congratularmi con la rappresentanza degli albanesi del Kosovo per il coraggio, la lealtà dimostrata, il rispetto della parola data e la firma de facto dell’Accordo interinale per il Kosovo. Ritengo che questo accordo, se verrà attuato, segni l’inizio di una grande svolta nella storia del Kosovo, nella storia della nazione albanese, nella storia della penisola balcanica, nei rapporti tra i popoli di questa penisola e nel loro futuro. In questo giorno, che definirei storico non solo per il Kosovo ma per l’intera nazione albanese, gli albanesi si inchinano certamente con grande rispetto davanti alle centinaia e migliaia di albanesi del Kosovo che, nel corso di questo secolo, furono martirizzati e si sacrificarono per porre rimedio alla grande ingiustizia storica inflitta al Kosovo all’inizio di questo secolo: averlo lasciato sotto l’occupazione serba. La firma de facto dell’Accordo interinale per il Kosovo costituisce senza dubbio anche un riconoscimento speciale, da parte di tutti gli albanesi, all’eminente figlio della nazione albanese, il politico visionario Ibrahim Rugova, che da 9 anni guida politicamente la dolorosa lotta degli albanesi per l’indipendenza e la libertà e che aveva previsto un protettorato internazionale come tappa intermedia prima dell’indipendenza per il popolo del Kosovo. Rivolgiamo oggi un ringraziamento speciale anche ai combattenti dell’UÇK, ai martiri dell’UÇK e a coloro che oggi combattono con coraggio: senza la loro resistenza e il loro sacrificio, Rambouillet non sarebbe stato possibile. Il Partito Democratico considera questo Accordo interinale un accordo che non può essere respinto: non è completo e non è ciò che gli albanesi del Kosovo meritano. Nel suo programma del 1990, il PD ha stabilito come principio la soluzione della questione del Kosovo; ha promosso la risoluzione del parlamento albanese a difesa della Repubblica del Kosovo come Stato sovrano e indipendente e, in seguito, attraverso il governo, l’ha inserita in tutti i documenti fondamentali dei vertici dei capi di Stato dei paesi membri dell’OSCE: a Helsinki nel 1992, a Budapest nel 1994 e a Malmö nel 1996. Tali documenti stabilivano che la questione del Kosovo fosse risolta attraverso il dialogo tra Pristina e Belgrado, alla presenza di una Terza Parte (come avviene ora) e conformemente al principio di autodeterminazione. Apprezzando pienamente questo accordo, il PD continuerà i suoi sforzi insieme a tutti gli albanesi per realizzare l’indipendenza del Kosovo, condizione fondamentale per la pace e la stabilità nei Balcani e per una svolta decisiva nel futuro della penisola balcanica. Pur sostenendo pienamente l’accordo firmato, ringrazio qui oggi il presidente Klinton, la Segretaria di Stato Madlen Ollbrajt, l’Amministrazione degli Stati Uniti, il Congresso americano e l’illustre amico della nazione albanese Bob Doll per il loro grande impegno a sostegno degli albanesi del Kosovo e per il raggiungimento dell’accordo. Ringrazio anche i due copresidenti del Gruppo di contatto, Vedrine e Kuk, nonché la Francia, paese ospitante della Conferenza sul Kosovo. Mi auguro che l’accordo firmato porti la pace; altrimenti, i Balcani meritano di confrontarsi con tutto il potenziale dell’Alleanza Atlantica del Nord, perché la regione ha prodotto drammi e tragedie fin troppo grandi.

La posizione della coalizione di sinistra al potere aggraverà ulteriormente la crisi economica del paese Di Albina KARAMITRO A PAGINA 5

Oggi, 186 giorni dall’omicidio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’omicidio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto l’intero mondo albanese. Il governo degli ex comunisti, che ha lasciato liberi e impuniti [sic] i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, dimostra agli albanesi di essere stato e di essere dalla parte degli assassini, che hanno nomi e volti ma restano intoccati dal potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono tollerare in alcun modo questo fatto. Il governo deve arrestare i criminali e portarli davanti alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere esso stesso l’autore dell’omicidio di Azem Hajdari.

Il sindaco di Tirana denuncia la corruzione di Apostoli e Gjinushi Il capo dei legislatori, il più accanito trasgressore delle leggi A PAGINA 4

Majko firma e avalla l’avidità dei governanti e degli alti funzionari dello Stato Tutti gli alti funzionari dello Stato, dai ministri ai presidenti dei tribunali, hanno ricevuto agevolazioni per case e prestiti, che hanno diritto di richiedere in base alla decisione del 5 marzo firmata da Majko. A PAGINA 5

L’omicidio di Azem Hajdari, i motoscafi, Zani e Apostoli: i crimini che Gjinushi ha ammesso con le sue stesse parole Apostoli: i crimini che Gjinushi ha ammesso con le sue stesse parole A PAGINA 3

Undici partiti parlamentari si impegnano per nuove elezioni politiche A PAGINA 3

La data delle elezioni e altre questioni a esse collegate sono modalità negoziabili tra le forze politiche Solo nuove elezioni possono restituire il governo al Paese A PAGINA 3