Nascondersi dietro la patria
Di Lazër STANI
La nazione albanese si trova in uno dei momenti più difficili, drammatici e dolorosi della sua storia. Più di un milione di albanesi del Kosovo sono stati espulsi dalla loro terra. La violenza, il terrore e i massacri serbi contro gli albanesi indifesi sono indescrivibili, inimmaginabili per una mente umana normale. Fosse comuni, incendi, distruzioni, stupri e uccisioni di massa di uomini, donne e anziani indifesi riempiono le cronache dei media di tutto il mondo, scuotendo la coscienza umana alla fine di questo secolo e lasciando una ferita aperta che provocherà angoscia per molti anni nella coscienza della civiltà moderna.
Questa triste realtà, nella quale un popolo si è trovato di fronte all'alternativa dell'estinzione totale, ha stupito e disorientato centinaia di milioni di persone nel mondo, che inizialmente hanno mostrato esitazione e disaccordo con la campagna aerea della NATO contro la Serbia. Tra loro vi erano anche autorità intellettuali, culturali e scientifiche che si sono guadagnate un posto nella storia di questo secolo. Ora, dopo otto settimane di bombardamenti, credo che non esistano più persone normali che non giustifichino la posizione della NATO, anche se la guerra non è mai desiderabile, mai buona.
Tuttavia, mentre per la maggior parte del mondo la realtà del Kosovo era indefinita e incredibile, per gli albanesi nulla era inaspettato; nulla è accaduto senza essere stato previsto. Dopo l'ascesa al potere di Millosheviç, l'anti-albanesismo divenne la piattaforma dominante della sua politica, consolidando lui e il suo regime oscuro. La sua strategia per eliminare e scacciare gli albanesi dalle loro terre in Kosovo si manifestò già all'inizio degli anni Novanta, come prima fase di uno scenario preparato in anticipo per la pulizia etnica del Kosovo, per un Kosovo senza gli albanesi che lo avevano abitato storicamente. Ciò che è accaduto nelle ultime otto settimane è soltanto l'esecuzione della fase finale di questo scenario macabro, che ha superato ogni previsione.
Purtroppo, anche in questo momento critico, gli albanesi si sono trovati impreparati, incerti, disorientati e, peggio ancora, determinati elementi e strutture si sono ritrovati in questa oscurità dell'occupazione, che non poteva in alcun modo essere incanalata a vantaggio degli albanesi. È noto che una politica, buona o cattiva, si misura dal risultato finale, da come ha servito il paese o da quanto gli ha nuociuto. Se in questo contesto consideriamo la politica albanese di questi nove anni dopo la dittatura, ma anche degli ultimi cinquant'anni, non è difficile trarre conclusioni tutt'altro che positive. Per prima cosa è apparso chiaro che la diplomazia albanese è stata costantemente orientata alla scelta degli alleati, degli amici. Gli amici del cuore ... conclusioni altrettanto difficili. è stata costantemente orientata alla scelta di alleati, di amici. Gli amati amici dell'Albania rivoluzionaria, scelti secondo criteri ideologici, a volte si sono trovati nello stesso schieramento dei nemici più giurati degli albanesi, il criminale Slobodan Millosheviç. Può essere semplicemente una coincidenza, l'ingenuità politica di una certa categoria di politici albanesi? Poiché in politica non esistono coincidenze, è difficile crederlo. Ne consegue, dunque, che per molto tempo gli albanesi sono stati governati e dominati da venduti e dal diavolo. E questi venduti hanno governato e dominato gli albanesi per neppure dieci anni, [testo poco chiaro], dopo la retorica patriottica.
In questi nove anni, dopo essersi staccata dal regime totalitario, l'Albania ha avuto grandi difficoltà a ritrovare gli equilibri perduti e a orientarsi correttamente verso i propri interessi vitali. Ora, ancora una volta a posteriori, non è difficile scoprire i legami tra quanto accadde nel marzo 1997 e ciò che sta accadendo due anni dopo in Kosovo. Un'Albania distrutta, esausta, governata da lobby sospette, lacerata da un processo di divisione degli albanesi proprio nel momento in cui avrebbero dovuto essere più uniti e solidali che mai. La politica di queste lobby, che non risparmia il terribile dolore del Kosovo per dichiarare [poco chiaro], che [poco chiaro] gli emigranti albanesi ... [poco chiaro] gabinetto e proclama [poco chiaro] un governo geopolitico a Tirana, che cerca di monopolizzare il potere nascondendosi dietro le differenze e il patriottismo, è il peggior servizio reso agli albanesi in questo momento estremamente difficile e dalle prospettive assai negative. Se non altro, una simile politica tiene divisi gli albanesi e li suddivide in fazioni ideologiche, proprio quando il problema fondamentale degli albanesi è la salvezza della patria minacciata.
Gli albanesi non sono stati serviti, né potranno mai essere serviti con un pugno, con un pugno insanguinato. Nessuna formulazione demagogica, nessuno slogan patriottico o nazionalista può ritoccare posizioni così irresponsabili e maligne, in un momento in cui decine e decine di albanesi del Kosovo versano il sangue per molti altri, mentre l'Alleanza è impegnata in una campagna di bombardamenti a difesa del popolo albanese e dei valori della civiltà odierna. Non vi è dubbio che questa sia [poco chiaro] contro Millosheviç. Ma il dopoguerra sarà il futuro che gli albanesi meritano?