Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E SHUNË 15 MAJ 1999

Le “caserme” ideologiche di Tirana

Di Sami NELA Eppure la busta con [?] degli ultimi giorni, il nuovo governo e la campagna dalle sedi, riportano alla mente allo stesso ritmo quello che caratterizzò il Partito Comunista e il PPSH in cima ai muri e ai viali di Tirana. Dall’area dell’8 Novembre fino ai nuovi quartieri, dove i muri sono pieni di giornali murali, slogan e propagande, comincia un’atmosfera che ricorda i giorni delle caserme ideologiche del passato. La capitale sembra essere tornata a un tempo in cui lo spazio pubblico era dominato da appelli politici, da nomi di organizzazioni e da esibizioni unilaterali del potere. Non solo i principali viali, ma anche le strade laterali, le scale dei palazzi, i muri delle scuole o delle imprese sono stati trasformati in superfici di affissione. Questo quadro somiglia a una riattivazione dei meccanismi ideologici che gli albanesi credevano fossero stati lasciati alle spalle. Al posto di una normale comunicazione istituzionale, si esercita sul cittadino una costante pressione visiva. In questo modo la città perde la propria neutralità e diventa una tribuna di parte. Resta da vedere se ciò sia solo una conseguenza del caos degli ultimi giorni o parte di uno scenario più ampio. Ma l’aspetto odierno di Tirana assomiglia molto a una caserma ideologica, dove il simbolo prende il posto della ragione. Di Sami NELA
Sami Nela Tiranë 8 Nëntorit

Rugova: “Qualsiasi forza in Kosovo deve essere composta dalla NATO”

I cinque punti della NATO, obiettivo minimo di ogni processo politico per risolvere la questione del Kosovo Rugova: “Qualsiasi forza in Kosovo deve essere composta dalla NATO” I cinque punti della NATO, obiettivi mini- mi per l’avvio di ogni processo politico per risolvere la questione del Kosovo
Ibrahim Rugova Kosovë

Oggi, 245 giorni dall’uccisione del Leader di Dicembre Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari

Oggi, 245 giorni dall’uccisione del Leader di Dicembre Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari In un giorno che si avvicina all’ora del lutto nazionale albanese e della democrazia e dei feriti, degli assassini armati di coltello e della scelta e to [?] Tra i morti c’erano 2 fratelli, che, come centinaia di altri, come decine di famiglie albanesi e kosovare, sentono il terrore di una guerra senza pietà. Furono uccisi anche donne e bambini, come se la barbarie fosse tornata alla soglia dell’Europa. Da una foto in pagina, le vittime si vedono mentre fuggono, sulla strada, tra la colonna, sotto il fuoco dell’attacco. Dopo questo tragico evento, le reazioni internazionali si intensificarono, mentre il dolore albanese divenne ancora più grande. Il governo albanese e gli attori politici si trovarono di fronte ad accuse e responsabilità morali. Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari
Azem Hajdarit

Majko-Koçi, motivo di contesa

L’argomento insoddisfatto con i doganieri del ministro di ferro accusa il suo Shakur Majko-Koçi, motivo di contesa L’argomento insoddisfatto con i doganieri del ministro di ferro accusa il suo Shakur A PAGINA 3
Majko Koçi Shakuri

Farudin Api, proteggi i ladri delle piramidi

Anche un commissario del FMI congelerebbe queste questioni, ma non i ladri dei conti da 10 lek e i pensionati che hanno derubato Farudin Api, proteggi i ladri delle piramidi Anche un commissario del FMI congelerebbe queste questioni, ma non i ladri dei conti da 10 lek e i pensionati che hanno derubato A PAGINA 5
Farudin Api

Ollta: Una cosa volgare e sfrenata, normale per l’Albania

Sostengono che anche la piattaforma Janina 5 è una conseguenza della guerra in Kosovo Ollta: Una cosa volgare e sfrenata, normale per l’Albania Sostengono che anche la piattaforma Janina 5 è una conseguenza della guerra in Kosovo A PAGINA 4
Ollta[?] Shqipëri Janina Kosovë

Se guidiamo le proteste

Bashkimi për Demokraci avverte della radicalizzazione del suo movimento politico Se guidiamo le proteste Bashkimi për Demokraci avverte della radicalizzazione del suo movimento politico A PAGINA 4

Bezhani: Klosi ha distrutto i fascicoli della Sigurimi

Se sì, il principale argomento del primo ministro di Washington del suo[?] Bezhani: Klosi ha distrutto i fascicoli della Sigurimi C’è mai stato un primo ministro in fratellanza con l’UÇK- Esercito di Liberazione del Kosovo A PAGINA 3
Bezhani Haliti

Haliti e Xhaferi chiedono il rispetto delle istituzioni

PD farà causa ai vertici della Macedonia, chiedono l’unificazione del fattore politico e militare del Kosovo Haliti e Xhaferi chiedono il rispetto delle istituzioni PD farà causa ai vertici della Macedonia, chiedono l’unificazione del fattore politico e militare del Kosovo A PAGINA 2
Xhaferi Arkanit Maqedoni Kosovë

Abbiamo la possibilità di garantire un “aggressore” sterilizzato

Accuse contro Arkan, albanesi con albanesi al Congresso Nazionale del PDSH Abbiamo la possibilità di garantire un “aggressore” sterilizzato Accuse contro Arkan, albanesi con albanesi dal Congresso Nazionale del PDSH A PAGINA 2
Klinton

La signora Clinton incontra act Taliri

La First Lady degli USA incontra la rappresentante della presidenza kosovara La signora Clinton incontra act Taliri La First Lady degli USA incontra la rappresentante della presidenza kosovara A PAGINA 4
Taliri[?] Ylli Minxha

La scintilla ruba la macchina dell’occupazione

Il deputato del PS Ylli Minxha intasca denaro attraverso le dogane La scintilla ruba la macchina dell’occupazione Il deputato del PS Ylli Minxha intasca denaro attraverso le dogane A PAGINA 4
Azem Hajdarit

I governanti alimentano il traffico clandestino

Oltre 300 motoscafi a notte partono dalla costa, sono coinvolte anche le coste italiane I governanti alimentano il traffico clandestino Oltre 300 motoscafi a notte partono dalla costa, sono coinvolte anche le coste italiane A PAGINA 2
Italiane

Dimex

Pensa a voi 24 ore al minuto e non ha violazioni Pensa a voi 24 ore al minuto e non ha [?] violazioni INDIRIZZO: Shkodër, Durrës Tel & Fax 22 29 30
Shkodër Durrës