Serbian artillery shells are relentlessly hitting the villages of Has and Tropoja
The Murriq neighborhood of the village of Pogaj has been completely destroyed. Heavy bombardment has also taken place in the village of Bardhoc, where several people have been wounded. Meanwhile, Serbian shells have once again hit all the border villages, from Pogaj to Kamenica, Zogaj, etc.
ON PAGE 4
“We live on our own money”
Aid at the camps never meets the needs of the arrivals
ON PAGE 5
Respecting trust in NATO
By Sami NEZA NATO’s insistence on continuing the bombing further increases Kosovars’ hopes that they will soon return to their homes. Even after Milosevic’s acceptance was announced at the G8, NATO has intensified its attacks on the Serbian military machine and on those directing the terrorist operations in Kosovo. It has now become clear that the butcher of the Balkans will not abandon his policy of war and genocide except in the face of NATO’s determination, which is matched by diplomatic efforts for a solution that will allow Kosovars to return under the protection of NATO troops. The diplomacy of the great powers, in its efforts these days, must not lose sight of the final goal, nor of the Kosovars’ right to determine their own future. Just as Kosovars are grateful to the US and the West for what they have done for them, they also insist on their trust in NATO. Plans to place foreign troops alongside the displaced Kosovars would provide another cover and reinforce Milosevic’s actions in Kosovo. It is now clear that Kosovars will return only under the supervision of NATO soldiers. It must be borne in mind that we are talking about people who have been forcibly driven from their homes, people who have endured the unimaginable, people whose already immense tragedy would be compounded by Eastern forces and Serbia’s traditional allies, such as Moscow. Kosovo must not become a military marketplace for all kinds of experiments, with peacekeeping contingents deployed according to some other arrangement that could mean the absence of peace in the countries they come from. We must not gamble with the dream of the Kosovars by using any kind of military force. Kosovars have now placed their trust in NATO, and any formula other than this could cause confusion and unrest in Kosovo, rather than resolve the crisis, preserve the Kosovo government and secure its independence. Only such trust and such an arrangement can bring them home, which is an indispensable and important step toward finally resolving the Kosovo problem and that of the entire region in the Balkans. This trust is not merely a feeling or a preference; it is a reality that must be taken into account, a factor without which any diplomacy will fail. If it is not taken into account, Milosevic will soon achieve his “underground” objective, and the results will become apparent very quickly through the colonization of Kosovo and a change in its ethnic balance by the military forces supposedly there to maintain peace. What is being implemented in Kosovo is not the same as what happened four years ago in Bosnia. The divide between Kosovars and the other side is profound, even much deeper than the religious divide in Bosnia. There is also a divide among the people, and even if one fails to see it, thunder can be heard in broad daylight. Before Milosevic tried to send waves of people from Krajina into Kosovo, the intervention of the international community and the Kosovars’ determination to preserve ethnic balance helped avert another ethnic clash in the former Yugoslavia. But any Serbian president who comes to power after him will attempt to undermine this effort with Russian troops or something else in the name of keeping the peace. We must not forget the example of a plan implemented in Serbia a little more than sixty years ago.
Milo: We are against the KLA
Interview with the BBC. The Albanian Foreign Minister expresses support only for the legitimate government and institutions of Kosovo
“We condemn any attempt by anyone whatsoever, including the violent warmongering statements of former President Berisha, who seeks, by encouraging violent actions in Kosovo, to further destabilize the situation there and to obstruct, disrupt and sabotage the efforts being made to resolve the Kosovo issue peacefully—a solution which, as things are proceeding, is supported by the entire international community.”
ON PAGE 2
NATO: Record number of bombings in Serbia
The Alliance is bombing relentlessly as it awaits concrete gestures from Milosevic
[Photograph: thick smoke over a landscape]
This is how the aid mafia is born
Trucks from Bulgaria and Romania cross customs as humanitarian aid
A customs officer describes the deals being made with donations for those displaced from Kosovo
ON PAGE 5
Opposition leader Berisha calls for NATO’s role in Kosovo to be strengthened
Albanians trust only NATO
Opposition leader Berisha calls for NATO’s role in Kosovo to be strengthened
in Kosovo to be strengthened
Albanians trust only NATO
Former President Berisha said that “Albanians trust that they will return to Kosovo only under NATO’s protection and its guarantees,” firmly rejecting the idea of “creating zones with foreign armies, according to national preferences.”
ON PAGE 3
Revenge against emigrants discredits the Greek government
The Right condemns the threats made by the Greek authorities after the hostage was killed
ON PAGE 3
Greece launches an iron-fisted crackdown on Albanian emigrants
After the Greek hostage was killed in Albania, Greek police forcibly expel hundreds of people
ON PAGE 4
are co- leat my- their in e nike around vetet itika i një hteti a është unit të nuk onjë ve- sa kohë veprim i greke në dhunë re. “Mb të është tek Ndreu.
B.K
Hundreds of undocumented migrants arrive in Puglia
Vlora-based smugglers continue trafficking Kosovars without interruption
ON PAGE 4
Xhaferi: Coexistence between Kosovo and the Serbs is impossible
The deputy chairman of the PD parliamentary group is taking part in the proceedings of the NATO Parliamentary Assembly
In its final text, the NATO Parliamentary Assembly resolution, following intervention by parliamentarians, rejected many amendments that sought to put the KLA and Serbian forces on the same footing
ON PAGE 2
Government protects Azem Hajdari’s killers
Today, [day] since the murder of the December Leader
Every condemnation of the murder of Azem Hajdari, the symbol of democracy and pluralism, proves the involvement of Fatos’s government and his successors in the crime that shook all Albanians.
The governments of the former communists, which have left free and elected the criminals who took the life of the December Leader, are [??] to Albanians, since they have been and are on the side of the ruling elite. They have proper names, but do not [??] this guilt, or must seize and bring [them] before justice. The government must publicly declare that it itself killed Azem Hajdari.
[Portrait of Azem Hajdari]
Hundreds of undocumented migrants arrive in Puglia
Vlora-based smugglers continue trafficking Kosovars without interruption
migrants arrive in Puglia
Many of the undocumented migrants, mainly women and children, were taken to hospital to receive first aid. According to police sources, 3 children from Kosovo are in critical condition in hospital after suffering shock while at sea
ON PAGE 4
10 Montenegrin families enter Albania
They leave their country to escape Milošević’s military mobilization to fight in Kosovo
ON PAGE 4