Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E HËNË 22 SHKURT 1999

Oggi, la NATO in Kosovo

I marines americani al confine con il Kosovo. L’esercito serbo sconfitto inizia il ritiro. L’Alleanza Atlantica prende in mano la pace Il Consiglio di Sicurezza dell’ONU approva la risoluzione sul Kosovo. La Cina fallisce Soldati serbi si sono ritirati per aprire la strada alle truppe della NATO in Kosovo, secondo le prime notizie provenienti dal luogo degli eventi. Questi passi sono stati resi possibili dopo l’accordo raggiunto a Rambuje e la decisione dell’Alleanza di imporre la pace. Fonti occidentali riferiscono che le prime unità di marines americani si trovano vicino al confine e sono in piena allerta per entrare nel territorio. Presso il quartier generale della NATO a Bruxelles è stato dichiarato che l’operazione mira a garantire la sicurezza della popolazione civile e l’attuazione dell’accordo politico. I comandanti dell’Alleanza hanno sottolineato che l’esercito serbo ha iniziato il ritiro da diverse aree del Kosovo, mentre gli osservatori internazionali stanno monitorando il terreno. La decisione del Consiglio di Sicurezza è stata approvata dopo lunghi dibattiti, nonostante l’opposizione della Cina, che non è riuscita a bloccare la risoluzione.[?] Secondo fonti diplomatiche, la presenza della NATO in Kosovo dovrebbe segnare una svolta decisiva per la pace e la stabilità nella regione. Tuttavia, la situazione resta tesa e gli sviluppi sul terreno vengono seguiti minuto per minuto. A PAGINA 2 Marines americani al confine vicino al Kosovo
Kosovë Bruksel Rambuje

In tutte le città, migliaia di candele per Azem

Nove mesi dopo l’esecuzione da parte del regime del leader di dicembre, Eroe del Pluralismo e tribuno del Nazionalismo albanese, Azem Hajdari Cittadini da tutta l’Albania hanno acceso ieri sera candele davanti al monumento di Azem Hajdari, come segno di rispetto e protesta contro l’oblio dello Stato. A Tirana, centinaia di persone si sono radunate presso il memoriale, mentre in altre città si sono svolte commemorazioni simili. Secondo gli organizzatori, questo era un appello civico per la giustizia e per non permettere che il ricordo della sua figura svanisca.[?]
Hysni Mali Shqipëri Tiranë

Dalla disordine alla disordinazione

Di Andon Cakaj Invece di riflettere sulla strada in cui ha trascinato il Paese e il Kosovo, il governo socialista di Tirana continua a comportarsi con un linguaggio di imposizione, con propaganda e campagne divisive. Considera il conflitto non come una questione nazionale, ma come uno strumento per il consumo politico interno, ignorando l’opposizione e lo spirito di unità. Questo comportamento, che assomiglia a un disordine morale e statale, sta portando il Paese verso una disordinazione pericolosa, in cui la voce della ragione viene sostituita dal frastuono del potere.[?] A PAGINA 4
Andon Cakaj Kosovë Tiranë

Il contrabbando riaccende i dibattiti nel governo

L’evasione fiscale ha causato al bilancio una perdita di 3 miliardi di lek A PAGINA 5

Berisha: Gratitudine agli USA e alla NATO

Il presidente del PD ratifica le decisioni dell’ultima riunione del gruppo parlamentare del PD per l’avvio del PDS in parlamento A PAGINA 3
Berisha

Per il Kosovo, proteste fino all’autodeterminazione

Risoluzione del gruppo parlamentare del Partito Democratico A PAGINA 3
Kosovë

I serbi continuano a bombardare Has

I colpi di artiglieria serbi ieri a mezzogiorno hanno colpito le case nei villaggi di Cahan, Vlahën, Gorozhup, danneggiando di nuovo la zona A PAGINA 2 Il governo sorprende i visitatori di Azem Hajdari
Hysni Mali Hasin Cahan Vlahën Gorozhup

dalan ID

ASTRIK TEÇRUBE Famoso sapone familiare turco, aromatico e di qualità La ditta "Treboshina" presenta tutti i tipi di sapone A PAGINA 8-4 Hysni Mali Tiranë Tel: 42 01-84 QKR [?] A/rsen [?] i kapallisë Qend [?]. 8,500 de [?] Indirizzo: Mercato all’ingrosso, Città di N?ueshmer-Tiranë
Hysni Mali Tiranë

Vikos

® Acqua è destinata, è tra voi Naturale [sic], da fonti rare. VIKOS riempie il caldo - acqua con 7 standard. Tel. 0420-25-46