Il Primo ministro promette cambiamenti in meglio nel PS e si rivolge a Nano: "Non sono io il traditore" Il segretario generale del PS apre la campagna per le elezioni locali, elogiando pubblicamente il governo locale realizzato dal Partito Democratico Il Primo ministro promette cambiamenti in meglio nel PS e si rivolge a Nano: "Non sono io il traditore" Majko: Rinunceremo ai Kalashnikov A PAGINA 3 Il segretario generale del PS apre la campagna per le elezioni locali, elogiando pubblicamente il governo locale realizzato dal Partito Democratico

Sono stati rubati 23 milioni di lek ai cambiavalute a Elbasan. La polizia affronta la criminalità sulla strada nazionale Sono stati rubati 23 milioni di lek ai cambiavalute a Elbasan. La polizia affronta la criminalità sulla strada nazionale Uomini mascherati rapinano soldi sotto il naso del Ministro A PAGINA 4

La polizia cambia tattica d’attacco per catturare il boss criminale di Vlora A PAGINA 4

Gli alleanzisti di Tirana chiedono la fiducia alla presidenza Çeka è accusato durante la riunione dell’assemblea del PAD di aver distrutto il partito Gli alleanzisti di Tirana chiedono la fiducia alla presidenza Zogaj: Majko, cambia il governo Çeka è accusato durante la riunione dell’assemblea del PAD di aver distrutto il partito A PAGINA 3

Di Mero BAZE La guerra è finita e il Kosovo ha davanti a sé il compito più vitale: giustificare la vittoria della libertà. L’impegno della NATO, degli USA e dei paesi occidentali per la liberazione del Kosovo è ormai un grande obbligo per gli albanesi, che devono diventare partner degni dell’Occidente nella costruzione della pace. Ma il Kosovo liberato dalla Serbia e oggi paese che ha davanti a sé grandi interrogativi sulla costruzione del futuro, il duro confronto con i sacrifici che ha dovuto pagare per la sua libertà e, soprattutto, la sfida della costruzione dello Stato del Kosovo, sarà la prima prova per giustificare non solo il sogno degli albanesi di indipendenza, ma anche l’impegno storico dell’Occidente nel sostegno alla questione albanese-serba. In un certo senso, sotto molti aspetti gli albanesi sono riusciti a diventare portatori di nuovi valori, mentre i serbi sono diventati in questa battaglia portatori di anti-valori umani, di primitivismo e barbarie, e per questo motivo sono stati puniti collettivamente dall’Occidente e cacciati dal Kosovo. Ora gli albanesi devono dimostrare di meritare di essere dalla parte dei portatori dei nuovi valori umani e di saper costruire un futuro in cui l’Occidente sarà loro partner. Ma quali sono le sfide che gli albanesi devono affrontare? Il rispetto del passaporto statale fondativo del Kosovo Dal 1989, gli albanesi del Kosovo sono riusciti a funzionare come una società che è sopravvissuta senza aver bisogno dell’amministrazione serba. Il Kosovo è riuscito a tenere in piedi un esercito di insegnanti, un sistema scolastico parallelo, un sistema sanitario e una rete di assistenza sociale, che in sé costituivano il certificato sociale di uno Stato legittimo per i suoi cittadini. Tutto ciò è stato possibile perché gli albanesi del Kosovo hanno avuto fiducia nelle loro istituzioni, hanno creduto nel loro contributo a uno Stato indipendente dalla Serbia e sono riusciti a realizzarlo. Ora che in Kosovo è avvenuta la liberazione fisica dai serbi, molti entusiasti e innocenti, ma anche nuovi esaltati della politica, cercheranno di ironizzare sulla società del Kosovo e sul modo in cui ha funzionato; ma in realtà nella storia degli albanesi non c’è mai stato un progetto così serio come quello di 2 milioni di albanesi che si autogovernano in quel modo, senza grandi problemi e conflitti interni. Chi ignora questa esperienza nella costruzione della società del Kosovo e chi cercherà di trasferire lo spirito rivoluzionario e "partigiano" nello sradicamento dalle fondamenta di questo background statale del Kosovo, commetterà uno dei crimini storici contro il Kosovo, perché distruggerà i reali elementi statali del Kosovo. La proclamazione della Repubblica del Kosovo, il parlamento del Kosovo, il Governo della Repubblica del Kosovo e la stessa istituzione del Presidente della Repubblica del Kosovo sono gesti storici nella formazione del passaporto statale del Kosovo, ma sono tuttavia meno convincenti per l’Occidente del fatto che oggi la stessa società del Kosovo è una società che ha rifiutato non solo etnicamente, ma anche amministrativamente e politicamente la malata società serba e ha saputo sopravvivere indipendentemente da essa, come una società doppiamente tassata, che pagava altri lavori separati dalla Serbia e rubava allo Stato serbo, proprio per questo motivo. Ultimamente alcuni politici del Kosovo stanno cercando di segment[?] muoversi insieme a Tirana ufficiale stanno cercando di usare a proprio vantaggio politico le parole "Repubblica del Kosovo" e il suo quadro istituzionale, con l’idea rivoluzionaria che si debbano creare basi insieme a loro. Quelli che agiscono così vendono terra[?] panshq perché non hanno a che fare solo con le istituzioni formali, ma anche con una vita reale, con una società che ha vissuto rifiutando la Serbia e vivendo e credendo nella sua aspirazione all’indipendenza. L’Occidente sa che il Kosovo si è affidato soprattutto alla volontà degli albanesi di non vivere con i serbi, a qualsiasi costo, ma dando la propria volontà allo Stato e alla costruzione dello Stato del Kosovo, rifiutando quello serbo. Qui è iniziata la vera battaglia per la libertà del Kosovo e fino ad oggi ogni movimento, soprattutto da parte dell’élite, ha eroso la speranza dell’Occidente nei valori della società del Kosovo. (continua a pagina 3)

Berisha incontra l’ambasciatore ungherese A PAGINA 3

Agron Tufa: La falsificazione della storia - un pretesto per la pulizia etnica A PAGINA 8

Pensiero diverso e autocontrollo Di Jemin GJANA A PAGINA 6

Oggi, 291 giorni dall’uccisione del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’uccisione di Azem Hajdari, simbolo di democrazia e pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e della Lega Albanese in un crimine che ha scosso l’intero mondo albanese. Il governo degli ex comunisti si riconosce facilmente nel fatto di non aver reso conto ai criminali che hanno tolto la vita all’Eroe di Dicembre, così come nell’odio degli albanesi che sono stati e sono dalla parte degli assassini, i quali hanno nome e cognome, ma non vengono toccati dal potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono tollerare in alcun modo questo fatto. Il governo deve o catturare e consegnare i criminali alla giustizia, oppure deve dichiarare pubblicamente che è stato esso stesso a commettere l’uccisione di Azem Hajdari.

Giovedì, data 8.07.1999, ore 10.00 presso il Teatro dell’Opera e del Balletto a Tirana, si terrà la sessione dell’Assemblea Nazionale Straordinaria del Partito Democratico.

La ditta "ALBERTO" a Durrës Tutto italiano, di qualità e al passo coi tempi ❖ Vende elettrodomestici di tutti i tipi. ❖ Bravo di ogni tipo e con garanzia. ❖ Biliardi completi e di qualità. Prezzi vantaggiosi INDIRIZZO: Durrës, ex edificio della polizia investigativa, TEL & FAX: 052 - 267 78

Il sapone della vostra famiglia, profumato e di qualità ASIRLIK TECRÜBE dalan La ditta "Trebeshina" vende tutti i tipi di saponi Per tutto, contattare: Tel: 504 - 54 Cellulare: 0382052698 Indirizzo: Mercato all’ingrosso, Qetli i Nënësve, Tirana[?]

Trasporto passeggeri in autobus Korçë-Thessaloniki (Selanik) - Atene e ritorno OGNI GIORNO KORÇË 08242847 THESSALONIKI 031538367 ATHENS 015298739/015298740 LARISA 041551122 TIRANA 04247767 ELBASAN 05452131 BERAT 06234121 POGRADEC 08322463 DURRËS 05223277 Servizio. Gli autobus che partono da Atene arrivano a Korçë intorno alle 06.00, Da Korçë verso Tirana e nei dintorni con servizio di minibus organizzato dalla ditta. Siete i benvenuti!

Produzione familiare e tradizione risalente al 1870 BONI EXTRA FIBRE PIACEVOLI[?] Anno 1937: Medaglia d’oro a Thessaloniki Anno 1933: Diploma a Bari Anno 1995: Coppa d’argento a Tirana Anno 1997: Coppa d’oro a Tirana A FIER Tel: 0642 - 2779

TELEBINGO NAZIONALE ANNUNCIA Dall’ufficio di Telebingo Nazionale si comunica che l’estrazione per la settimana scorsa del superpremio di 301 MILIONI non si terrà a mezzogiorno, ma nell’edizione principale del telegiornale delle 20.00 della sera di domenica, data 4 luglio 1999. TELEBINGO NAZIONALE