16/07/1999
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

16 luglio 1999

Il nipote di Gjinushi, l’assassino di Azem

Il suicidio dell’emigrante in Italia Kriqi riapre la ferita del 12 settembre Il nipote di Gjinushi, l’assassino di Azem Un canale televisivo privato italiano ha commentato, dopo la morte dell’emigrante, che l’uomo suicidatosi, arrestato per droga, era sospettato di essere uno degli attentatori del leader di Dicembre, Azem Hajdari. Qualcosa di simile era stato scritto anche dalla stampa albanese alcuni mesi fa; secondo le testimonianze, ciò avrebbe provocato la partenza dell’uomo poi suicidatosi dall’Albania verso l’Italia. A PAGINA 3

Ucciso il fratello di Zani

Il corpo senza vita di Lefter Çaushi viene trovato mutilato nel bosco di Soda A PAGINA 4

Frowick: Risolvere il caso Hajdari è essenziale

Berisha incontra l’ambasciatore degli Stati Uniti a Tirana presso la sede del PD Il presidente del PD, Sali Berisha, ha ricevuto ieri presso la sede del Partito Democratico l’ambasciatore degli Stati Uniti a Tirana, Robert H. Frowick. Nel corso dell’incontro, durato oltre tre ore, Berisha ha informato l’ambasciatore Frowick sugli elementi in possesso del Partito Democratico riguardo all’omicidio, avvenuto il 12 settembre 1998, del deputato Azem Hajdari e del suo accompagnatore Besim Cera. Secondo il comunicato stampa dell’Ambasciata degli Stati Uniti a Tirana, l’ambasciata dispone ora di una dichiarazione relativa agli eventi che hanno condotto all’omicidio, e che hanno accompagnato l’omicidio del 12 settembre del deputato del PD Azem Hajdari e della sua guardia del corpo, Besim Cerja. Secondo l’Ambasciata degli Stati Uniti a Tirana, questa dichiarazione sarà messa a disposizione delle autorità competenti affinché possano intraprendere azioni efficaci. «L’Ambasciata sollecita le autorità albanesi e tutte le parti coinvolte a collaborare all’indagine e all’azione penale in questo caso, fino al raggiungimento di una conclusione giusta», si legge nel comunicato stampa dell’Ambasciata degli Stati Uniti a Tirana. Durante l’incontro con il presidente del PD, Berisha, l’ambasciatore Frowick ha dichiarato di considerare essenziale la risoluzione di questo caso. Berisha lo ha ringraziato per l’interesse e l’impegno e ha espresso la convinzione che la risoluzione di questo problema attraverso la giustizia contribuirà alla pace e alla stabilità della società albanese.

Opposizione: con questa legge non ci saranno elezioni libere

La legge sulla CEC ignora le proposte del Consiglio d’Europa Ecco la Commissione elettorale centrale «pluralista»: Due membri nominati dal presidente socialista Tre membri nominati dal Consiglio superiore della magistratura, cioè dal presidente socialista Due nominati dal parlamento con i voti della maggioranza socialista IN TOTALE 7 MEMBRI SOCIALISTI A PAGINA 2

Rugova accolto in pompa magna in Kosovo

Il Presidente della Repubblica del Kosovo rientra a Prishtina Migliaia di albanesi del Kosovo hanno accompagnato Rugova dall’ingresso a Bellacë lungo tutto il tratto di strada fino a Prishtina. Il Presidente Rugova ha ricevuto un’accoglienza straordinaria a Ferizaj e a Prishtina. Il signor Rugova è stato accompagnato a Prishtina dall’ambasciatore statunitense a Skopje, Kristofer Hill. Il Presidente Rugova ha incontrato anche l’amministratore dell’ONU Kushner. Quest’ultimo ha annunciato che Rugova lascerà Prishtina per svolgere alcuni importanti incontri, senza fornire ulteriori dettagli. A PAGINA 7

La polizia greca giustizia il sequestratore di Lezha. Tutto

Grave incidente automobilistico. Un

furgone con passeggeri si ribalta in un

Emigrante albanese ucciso da un cecchino

La polizia greca giustizia il sequestratore di Lezhë. Tutto è stato realizzato in seguito a un accordo con il ministro Paskal Milo . Il ventottenne di Lezhë è stato ucciso da un cecchino ieri intorno alle 18:30, in seguito a un accordo con il ministro degli Esteri albanese, Paskal Milo. Le autorità greche si rifiutavano di soddisfare le richieste dell’emigrante albanese, che aveva chiesto che venissero presi provvedimenti contro il poliziotto che lo aveva massacrato e gli aveva strappato i documenti regolari. A PAGINA 4

4 morti e 8 feriti a Fierze

Grave incidente automobilistico. Un furgone con passeggeri si ribalta nel lago . Il grave incidente è avvenuto nei pressi del villaggio di Gjinaj, a circa 4 chilometri da Kukës. Il furgone con i passeggeri si è ribaltato nelle acque del lago di Fierzë insieme a 4 cittadini, i cui nomi non sono ancora stati identificati. A PAGINA 4

Pollo incontra Saarelen

Il vicepresidente del PDSH, Genc Pollo, ha incontrato ieri a mezzogiorno, presso la sede centrale del partito, l’ambasciatore della Finlandia a Tirana, Tapio Saarela. La Finlandia detiene attualmente la presidenza di turno dell’Unione europea. Il colloquio si è concentrato sulla situazione nel paese e nella regione e, successivamente, sulle prospettive del Patto di stabilità in Albania.

Il processo di privatizzazione è a livello zero

Parla Albina Karamitro: ecco come dovrebbe essere realizzata la privatizzazione . La soluzione più opportuna, discussa anche in incontri a livello internazionale con esperti dei paesi occidentali e orientali, è la possibilità di utilizzare la borsa o il mercato dei capitali per valutare le azioni di ciascun settore strategico. Se venisse applicata con attenzione, come ha pensato il governo della coalizione di sinistra, mantenendo gli equilibri necessari secondo la prospettiva dell’investitore, comporterebbe il prezzo di mercato e la scelta dell’investitore. A PAGINA 5

Meta: Nano alla guida del PS destabilizza l’Albania

Con l’avvicinarsi del congresso, si evita di affrontare la lotta tra le fazioni all’interno dei socialisti. Torna lo scontro tra i due leader socialisti . Meta: Nano alla guida del PS destabilizza l’Albania. Il vice primo ministro ha seri problemi di concezione e di visione politica e ci saranno “gravi conseguenze, se non rifletterà in tempo”, risponde Nano. A PAGINA 3

Voteranno soltanto i delegati con mandato

Il segretario organizzativo del PD, Fatos Beja, illustra i dettagli organizzativi il giorno prima dell’Assemblea speciale . Il numero dei delegati con mandato è 1048. Secondo i dati disponibili finora, circa 50 persone non parteciperanno all’Assemblea speciale per vari motivi, per esempio perché non sono più in vita, sono emigrate all’estero, ecc. La sala in cui si terrà l’Assemblea ha una capienza di 940 posti. A PAGINA 3

Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari

Oggi, 301 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Oggi sono 301 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre. Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari. Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e dei suoi successori nel crimine che ha sconvolto il mondo albanese. Il governo degli ex comunisti, che ha lasciato impuniti e indisturbati i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, mostra agli albanesi che sono stati e sono membri del gruppo degli assassini, i cui nomi sono noti, ma che restano intoccati da chi detiene il potere. E coloro che hanno amato e onorato Azem—i Democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari—non possono tollerare questo fatto. Il governo deve dichiarare pubblicamente che sta nascondendo l’assassinio di Azem Hajdari.

che li definisce e include l’assassinio, il sua guardia del corpo Besim Cerja. Questa dichiarazione, secondo l’ambasciata di

Sabato, l’Assemblea straordinaria del PD

L’Assemblea straordinaria del PD sabato Si informano i delegati e gli invitati all’Assemblea straordinaria che l’Assemblea si terrà sabato 17 luglio 1999, alle ore 10:00, nella sala del Teatro dell’Opera e del Balletto.