Il presidente del distretto e il commissario di polizia cacciano la NATO AFOR interrompe i lavori a Gramsh A PAGINA 4

Le donne e le ragazze di Shkodër in processione contro la criminalità Bisogna ristabilire l’ordine in città A PAGINA 4

“Il Ministero dell’Alimentazione rileva: Vërde e raki con coloranti chimici Il 90% delle bevande è contraffatto A PAGINA 5

Il sindaco di Vlora, Zani Çaushi, conferma ancora una volta i suoi stretti legami con alti funzionari albanesi e, per la prima volta, svela i suoi rapporti con la polizia, che non solo non ha fatto alcun tentativo di arrestarlo dopo gli ultimi due omicidi a Vlora, ma lo scorta anche nei suoi viaggi. In un’intervista rilasciata ieri a un quotidiano di Tirana, Zani parla dell’aiuto ricevuto da importanti esponenti dello Stato albanese, come Skënder Gjinushi, Rexhep Medani e altri. Nell’intervista, Zani sottolinea di aver salvato queste persone a suo tempo e che ognuna di loro gli è debitrice. Il capo dei banditi racconta anche delle telefonate fatte a queste persone VIP; dall’intervista risulta chiaramente che sono stati loro, e non i semplici poliziotti, ad aiutarlo a partire per Tirana e a tornare poi a Vlora negli ultimi giorni. Ciò che Zani ha dichiarato a un quotidiano conferma pienamente quanto “RD” aveva scritto alcuni giorni fa: Zani, il ricco criminale responsabile dell’attacco a Vlora contro la famiglia Shehu, è arrivato a Tirana. Il giornale “RD” ha appreso che proprio quel giorno anche Gjinushi si è recato a Vlora e che è stato tra i primi a offrirgli aiuto, chiedendo nel contempo a diversi settori del Ministero dell’Ordine Pubblico di interrompere l’operazione per catturarlo. Tirana sarebbe diventata la casa dei banditi provenienti da tutta l’Albania, protetti con zelo da ogni possibile vendetta dal capo della polizia di Tirana, Mit’hat Havari, come nel caso di Kateshi. Grazie a questa protezione ha scelto Tirana, riuscendo a viaggiare da Vlora alla capitale e viceversa senza essere fermato. Un viaggio del genere poteva essere compiuto solo con auto della polizia, con la protezione degli alleati di Zani ai vertici dello Stato albanese, anche se questi ultimi non lo hanno ancora ammesso. Nella sua intervista, Zani mostra quanto sia in confidenza con esponenti importanti dell’attuale governo e del Partito Socialista. Afferma ancora una volta quali interessi e legami abbia con il presidente del Parlamento albanese, Skënder Gjinushi, risalenti alla ribellione comunista del ’97. Gjinushi aveva già fatto in precedenza le stesse cose e da lì prendevano avvio le azioni criminali di Zani: omicidi, rapine e stupri ai danni di centinaia di abitanti di Vlora. Tra le righe, ricorda a Gjinushi il debito che questi ha nei suoi confronti: un debito che, come dichiara Zani, non si ferma a Gjinushi, ma si estende anche all’attuale presidente Rexhep Meidani e all’ex ministro delle Finanze Arben Malaj. Con quest’ultimo il capo della banda di Vlora ha anche pianificato l’accoglienza di Prodi, e solo Malaj è riuscito a convincerlo a ricevere il primo ministro italiano. Ciò indica che anche gli eventi avvenuti a Vlora nel ’97 e in seguito potrebbero avere alla base i legami di Malaj con Zani e il potere esercitato dall’ex ministro sul capo della banda. Zani, ricercato dalla polizia da settimane, ha ricevuto in questi giorni anche l’aiuto di un altro funzionario statale, che gli ha offerto la possibilità di ottenere un passaporto per lasciare il Paese, poiché è stato dichiarato ricercato per un omicidio. Il Paese è guidato da un personaggio importante che può rilasciare passaporti del genere e che potrebbe essere proprio il ministro degli Esteri Paskal Milo. Zani lo sottolinea nella sua intervista, mentre nessun funzionario ha fornito una risposta chiara alle dichiarazioni fatte ieri e il giorno prima. Sembra che questi casi, come pure i suoi legami con lo Stato, siano ancora considerati in relazione alla criminalità in Europa e oltre.

Il capo della banda di Vlora comincia a parlare: Milo mi ha promesso un passaporto per lasciare l’Albania

I deputati del PD chiedono Un mazzo di fiori al posto vuoto di Azem Hajdari

I democratici entrano in Parlamento. Berisha: Gli albanesi chiedono al PD di realizzare rapidamente il loro desiderio di pace, prosperità, sicurezza e futuro L’assassinio di Azem Hajdari è il precedente più amaro della nostra storia e, se non sarà fatta giustizia, per quanto lontano possano sedere i responsabili e per quanto lontani possano essere gli esecutori, non potremo avere la coscienza tranquilla né una situazione normale, ha dichiarato il presidente del gruppo parlamentare del PD A PAGINA 3

La corretta privatizzazione della compagnia di telefonia mobile A PAGINA 3

Risulta che i 350.000 dollari con cui AFOR ha acquistato le caserme di Rinas sono stati utilizzati per scopi diversi dalle autorità albanesi A PAGINA 3

Il Ministero dei Trasporti ammette la corruzione legata a una gara d’appalto per una società greca A PAGINA 2

L’NDI accoglie con favore l’iniziativa del PD per Clinton Anche la Segretaria generale dell’Unione Paneuropea e il noto storico britannico Noel Malcolm hanno accolto con favore questa iniziativa L’Istituto Democratico Americano accoglie con favore l’iniziativa parlamentare di dichiarare il presidente Clinton cittadino onorario dell’Albania. Anche Noel Malcolm e l’Unione Paneuropea hanno espresso il loro apprezzamento. Il direttore esecutivo del National Democratic Institute, Tom Melia, in una lettera indirizzata al presidente del gruppo parlamentare democratico Genc Pollo, esprime il proprio apprezzamento per questa iniziativa, che certamente rafforzerà i rapporti tra i nostri due Paesi. Anche la Segretaria generale dell’Unione Paneuropea e il noto storico britannico Noel Malcolm sostengono la prima [unclear] del Kosovo; in lettere indirizzate a Genc Pollo, entrambi accolgono con favore questa iniziativa parlamentare.

Oggi, 306 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e dei rappresentanti della criminalità nella posizione dell’intero mondo albanese. Il governo degli ex comunisti, che lascia liberi e indisturbati i criminali che hanno ucciso questo Leader di Dicembre, mostra agli albanesi di essere stato e di essere tuttora dalla parte della banda di assassini, i cui membri hanno nome e cognome ma non vengono toccati da chi detiene il potere. La democrazia e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono tollerare questa colpa del governo. Il governo deve svolgere un’indagine giudiziaria su questo crimine oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso stesso a commettere l’assassinio di Azem Hajdari.

Faremo un’opposizione costruttiva Dajçi: Le prossime interpellanze richieste dai deputati democratici potranno riguardare il Kosovo, l’ordine pubblico e la sicurezza nel Paese, la corruzione al Ministero dei Trasporti, il governo e altro, ma anche questioni relative al massimo sfruttamento della limitata stabilità dell’Albania A PAGINA 3

L’ex ministro dell’Agricoltura spiega quali impegni si assume il PD riguardo alla proprietà in futuro Di Hasan HALILI A PAGINA 8

Di Tritan SHEHU A PAGINA 8