Continuano le proteste degli albanesi in Grecia
Ieri migliaia di persone hanno protestato davanti al Ministero degli Interni greco
A PAGINA 4
Sarajevo, l’ultima possibilità per l’economia albanese
Chi si aggiudicherà i fondi del «Patto di stabilità»
A PAGINA 5
Uccisi due ricercati e ferite tre persone
La polizia elimina due persone. Sui monti di Tepelenë i banditi si sentono a proprio agio con un elicottero
Vicino allo stazzo di Lapardha, sul monte Këndrevica, dove è avvenuto lo scontro tra polizia e banditi, sono rimasti uccisi Afrim Muci, 30 anni, e Arben Metaj, 24 anni. Sono accusati di aver rapito un uomo d’affari
A PAGINA 4
Meidani chiede l’amnistia per la mafia
L’amnistia fiscale proposta dal Presidente significa legalizzare tutti i beni illeciti accumulati dai funzionari socialisti
Se la proposta di Meidani diventerà realtà, il denaro sottratto con il contrabbando, quello sottratto tramite le società piramidali, i traffici e la corruzione, le ville, i palazzi, i depositi in denaro e gli altri beni acquisiti attraverso i traffici saranno considerati legali; e insieme a essi ne trarranno vantaggio in Albania i corrotti, i criminali, i mafiosi, i banditi mascherati ecc.
A PAGINA 3
Milo: Non vogliamo lezioni, ma poliziotti!
Il ministro degli Esteri albanese attacca gli «Amici»
Soprattutto, Paskal Milo fa finta di dimenticare che gli «Amici dell’Albania» sono un organismo creato su iniziativa del Presidente Klinton, istituito appositamente per aiutare il nostro Paese, e che non è né un posto di polizia, né una dogana, né un ufficio per il commercio di visti
Cooperazione per costruire un Kosovo democratico
Dichiarazione congiunta del Partito Democratico e della Lega Democratica del Kosovo
La dichiarazione è stata firmata
Prishtina accoglie i democratici con un comizio
Grande raduno nel centro di Prishtina per la delegazione del PD
Domenica migliaia di persone si sono radunate nel centro di Prishtina, davanti al teatro, sul boulevard Nënë Tereza di Prishtina, per accogliere il gruppo di deputati democratici, guidato dal suo vicepresidente Genc Pollo
A PAGINA 2
Il programma socialista per l’agricoltura e le campagne, quasi un fallimento
Se la proprietà acquisita dopo il ’91 è sacra, quella acquisita 60 anni fa è almeno 6 volte più sacra
. Il programma socialista per l’agricoltura e le campagne, quasi un fallimento. Di Dr. Fatos HARIZAJ, Segretario del Dipartimento dell’Agricoltura e dell’Alimentazione. A PAGINA 2
“Status del funzionario pubblico”, un tentativo di politicizzare completamente l’amministrazione
. Dopo aver rovesciato la “Legge sui funzionari pubblici” del 1996 e aver licenziato migliaia di dipendenti per motivi politici, i socialisti vogliono trasformare l’amministrazione in un’organizzazione del Partito Socialista. Di Vladimir MULAJ, Responsabile del Dipartimento delle Leggi del PD. A PAGINA 2
Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari
Oggi, 311 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre
. Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari. Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto tutto il mondo albanese. I governi degli ex comunisti, che sono rimasti liberi e non hanno punito [sic] i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, mostrano agli albanesi di essere stati e di essere dalla parte degli assassini, che hanno nome e cognome, ma che il potere non tocca. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono tollerare la curiosità riguardo a questo fatto. Il governo, oppure un Azem Hajdari non può tollerare la curiosità riguardo a questo fatto. Il governo deve catturare i criminali e portarli davanti alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere esso stesso ad aver commesso l’assassinio di Azem Hajdari.
La criminalità in Albania gode di sostegno politico
Berisha ha ricevuto l’inviato dell’ONU per i Balcani, Karl Bildt
. La criminalità in Albania gode di sostegno politico. Parlando del Kosovo, Berisha ha sottolineato di ritenere essenziale che i serbi chiedano scusa agli albanesi e conservino la memoria del lato oscuro della propria storia, come segno di pentimento. Ieri il presidente del Partito Democratico, accompagnato dal capo dell’UNDP a Tirana, ëhlzberg. Dando il benvenuto al signor Karl Bildt, Berisha ha espresso il proprio piacere per la visita. Dopo essersi congratulato con Berisha per l’ingresso del Partito Democratico in parlamento, Bildt gli ha chiesto di condividere l’analisi di Berisha sugli sviluppi in Albania, anche alla luce delle conclusioni del Gruppo degli Amici dell’Albania a Bruxelles.
Berisha ha sottolineato che lui e il Partito Democratico concordano pienamente con le conclusioni della Conferenza internazionale di Bruxelles e ha osservato che alcune di esse rappresentano tutte le alternative che, insieme alle altre forze politiche, possono cambiare la situazione nel Paese. I maggiori problemi dell’Albania, ha detto Berisha, sono la criminalità organizzata e i traffici che godono di sostegno politico, l’alto livello di corruzione, la mancanza dello Stato di diritto, la partenza degli investitori stranieri e la disoccupazione, che in alcune città ha raggiunto il 60–70%.
Bildt ha inoltre voluto sapere quale impatto abbia questa situazione dell’Albania sul Kosovo. A questo proposito Berisha ha sottolineato che l’esportazione della criminalità è un fenomeno molto pericoloso e con gravi effetti negativi.
Soffermandosi sulla situazione in Kosovo, Berisha ha elogiato i successi della KFOR e dell’ONU. Ha affermato che il Partito Democratico incoraggia la cooperazione tra tutte le forze politiche in Kosovo e con le istituzioni internazionali, per condurre il Kosovo verso le elezioni e la creazione di [testo poco chiaro]. Portare davanti alla giustizia coloro che hanno commesso crimini contro l’umanità è una condizione per prevenire la vendetta. “Su una cosa posso rassicurarvi”, ha detto Berisha, “la vendetta per i crimini mostruosi commessi lì sarebbe avvenuta anche se non fossero stati commessi dai serbi. Il razzismo contro gli albanesi in Serbia è sostenuto non solo dal regime di Milošević, ma anche dall’opposizione.” della propria storia, come segno di pentimento. La Serbia deve inoltre risarcire, con i propri beni depositati all’estero, i danni causati agli albanesi. Bildt ha elogiato l’analisi di Berisha e ha dichiarato: “Stiamo esaminando attentamente la situazione in Kosovo e in Albania. Il nostro obiettivo è aiutarvi. Oggi la situazione in Kosovo è interamente controllata dall’ONU e vogliamo far sedere al tavolo tutte le forze politiche del Kosovo. L’incontro si è concluso in piena intesa.
I socialisti hanno perso le battaglie
Nessuna risposta dalla coalizione al governo dopo l’invito dell’opposizione
. I socialisti hanno perso le battaglie. A PAGINA 3
La firma di un Kosovo democratico
. La dichiarazione è stata firmata dal vicepresidente del PD, Genc Pollo, e dal vicepresidente della LDK, Kolë Berisha. A PAGINA 2
Nano: Majko è un traditore
Domenica migliaia di persone hanno atteso nel centro di Prishtina, davanti al teatro sul viale Nënë Tereza di Prishtina, Pollo. A PAGINA 2. L’ex presidente del PS è contrario al dialogo tra maggioranza e opposizione. Nano: Majko è un traditore. Per tutto il periodo in cui è rimasto al potere, Nano ha dimostrato di essere lui a fomentare il conflitto tra maggioranza e opposizione, e ha respinto ripetutamente gli inviti del presidente del PD, Berisha, a un dialogo tra maggioranza e opposizione. A PAGINA 3
Kushner: ecco come sarà governato il Kosovo
Il rappresentante dell’ONU annuncia il regolamento per l’amministrazione civile
. Kushner: ecco come sarà governato il Kosovo. Il rappresentante speciale del Segretario generale può nominare qualsiasi persona per svolgere le funzioni di amministratore civile in Kosovo, comprese quelle giudiziarie, oppure destituirla. A PAGINA 6
Avviso
Si informano i membri del Consiglio Nazionale del Partito Democratico d’Albania che oggi, 27.07.1999, alle ore 11:00 si terrà una riunione del Consiglio Nazionale del PDdA con il seguente ordine del giorno:
Definizione delle misure organizzative e delle scadenze per le elezioni nelle strutture del PDdA e approvazione della data del V Congresso del PDdA e dei gruppi di lavoro per la sua preparazione
[titolo tagliato]
[Il testo del titolo è tagliato sul bordo superiore dell’immagine.] Tutti amici Paskal Milo finge di dimenticare che “Amici dell’Albania” è un organismo creato su iniziativa del Presidente Clinton, un traffico di visti falsi, né un’associazione mafiosa, bensì uno strumento di raccomandazione molto affidabile per tutti gli organismi e i Paesi che vogliono aiutare e cooperare con l’Albania. A PAGINA 2