Disordini a Shkodër. Presi in ostaggio 2 poliziotti

Le forze della RENEA circondano Dajç. Continua lo scambio di colpi tra la polizia e i sequestratori Disordini a Shkodër. Presi in ostaggio 2 poliziotti A pagina 7

Le “vittime” dell’eclissi

L’Albania ha vissuto con grande panico la normale manifestazione del fenomeno dell’eclissi e, dopo che la luna ha nuovamente lasciato spazio al sole, molte persone sono rimaste deluse dal fatto che di tutto ciò che ci si aspettava fosse rimasto soltanto un cielo nuvoloso in una giornata estiva terribilmente calda. la normale manifestazione del fenomeno dell’eclissi e, dopo che la luna ha nuovamente lasciato spazio al sole, molte persone sono rimaste deluse dal fatto che di tutto ciò che ci si aspettava fosse rimasto soltanto un cielo nuvoloso in una giornata estiva terribilmente calda. Terrorizzati per più di una settimana da superstizioni di ogni genere, gli albanesi si affrettarono a rinchiudersi in casa già di buon’ora, e furono pochi i “temerari” che ebbero il coraggio di guardare il sole oscurato attraverso vetri scuri o oggetti improvvisati. A pagina 3

In fila Angjeli, Hajdaraga e Milo

Poçi protegge i contrabbandieri al potere, mentre la Procura tace Si dimette il ministro delle Riforme. Majko perde i suoi ministri per borse di studio e “green card”

Ceka: lo Stato non ucciderà più il 12 settembre

“Non ci sarà un altro 14 settembre A pagina 2

Eclissi in Albania: solo cielo nuvoloso

A pagina 9

Dokle e Legisi ammettono le accuse

Poçi protegge i contrabbandieri al potere, mentre la Procura tace La destituzione di Kasi coinvolge Poçi con i clan del contrabbando A pagina 2

Oggi, omaggio ad Azem

Annuncio del Partito Democratico Il Partito Democratico d’Albania informa tutti i suoi membri e simpatizzanti che, il 12 agosto 1999, nell’undicesimo mese dall’assassinio dell’eroe della democrazia e tribuno del nazionalismo albanese Azem Hajdari, organizza una commemorazione in ricordo della Sua vita e della Sua opera. La commemorazione avrà inizio alle ore 19:00 del 12 agosto, con fiori e candele in tutte le piazze principali dell’Albania. Sarà non soltanto una preghiera in memoria della vita del nostro eroe leggendario, ma anche una forte protesta contro l’attuale Stato criminale, che non ha ancora avviato le indagini per trovare i suoi assassini e che continua a pagarli.

Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari

Oggi, 332 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha scosso l’intero mondo albanese. I governi degli ex comunisti, che lasciano liberi e senza protezione i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, dimostrano agli albanesi di essere stati e di essere dalla parte degli assassini, che hanno nomi e cognomi ma restano intoccati da chi detiene il potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono in alcun modo tollerare questo fatto. Il governo deve catturare i criminali e portarli davanti alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere esso stesso ad aver commesso l’assassinio di Azem Hajdari.

Anno IX di pubblicazione N. (2308) GIOVEDÌ 12 AGOSTO 1999 Prezzo: 20 lekë (250 dracme) INDIRIZZO DELLA REDAZIONE: Rr. “Punëtorët e Rilindjes” n. 16 - Tel: 323 - 55 / Tel & Fax: 303-29 / (Marketing) 323 - 57 E-mail gazetard@alb online.net e rildem@icc.al.eu.org Direttore: Astrit PATOZI Vicedirettori: Sami NEZA, Shemsi PEPOSHI