In dogana, sono i contrabbandieri a dettare legge

Coinvolti nel contrabbando anche uomini dell’anticontrabbando a pagina 8

Rama, accordo con i serbi per la costruzione di una chiesa

Il ministro della Cultura riprende i rapporti con Belgrado a pagina 13

Tornano le “banconote da ottanta lek”

“Unione per la Democrazia” denuncia la legittimazione degli uomini della Sigurimi nella “Polizia di Stato”

Anti-opposizione

editoriale Di Sami NEZA Quando il Partito Democratico elaborò una piattaforma per il ripristino dell’ordine pubblico e la presentò al governo, durante i diversi giorni in cui il governo non disse nulla su questa proposta, la criminalità si intimorì più che mai. La piattaforma era molto coraggiosa e seria, e non lasciava spazio ad alcuna interpretazione negativa, tanto meno a un’espansione del PD verso il potere dei socialisti. L’ex ministro dell’Interno Koçi la respinse subito, incoraggiando la mafia, la cui presenza sarebbe stata confermata da lui stesso tre giorni dopo la sua destituzione da parte dell’ex primo ministro Majko. Il patto per l’ordine era uno dei tanti gesti politici altruistici del PD nei confronti del peggior governo degli albanesi, e fu respinto anche sul piano istituzionale. La criminalità si riprese ancora una volta, constatando definitivamente che l’opposizione—or, in altre parole, l’unica opposizione alla criminalità in Albania—non era stata presa in considerazione nella lotta contro la mafia e la criminalità nel paese a pagina 3

Oggi, grande comizio a Fier

Cittadini di Fier! “Unione per la Democrazia” vi invita oggi, 27 novembre, alle ore 12.00, nella piazza centrale della città di Fier, al comizio di protesta per nuove elezioni. Solo nuove elezioni sono una speranza per voi, migliaia di disoccupati, che aumentate ogni giorno con il crollo del pan-

Berisha - Ahrens, incontro sulla corruzione dei governanti

I capi delle istituzioni internazionali incontrano il presidente del Partito Democratico Berisha incontra inoltre la Rappresentante speciale del Segretario generale del Consiglio d’Europa in Albania, la signora Reyhan Arkan(t), e l’ambasciatore della Polonia, Chodokowski a pagina 3

Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari

Oggi, 439 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore nel crimine che ha sconvolto l’intero mondo albanese. I governi degli ex comunisti, che lasciano liberi e impuniti i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, mostrano agli albanesi che sono stati e sono dalla parte degli assassini, che hanno nomi e cognomi ma non vengono toccati da chi è al potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono in alcun modo tollerare questo fatto. Il governo deve catturare i criminali e portarli davanti alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso stesso a commettere l’assassinio di Azem Hajdari.

Anno IX di pubblicazione N. (2399) SABATO 27 NOVEMBRE 1999 Prezzo: 20 lek (250 dracme) INDIRIZZO DELLA REDAZIONE: Via “Xhorxhi Martini” n. 10 - Tel: 323 - 55 / Tel & Fax: 303-29 / (Marketing) 323 - 57 E-mail: gazetaed@albaniaonline.net e rildem@icc.al.eu.org N. conto: 5092/116 - BKT n. 1, Tirana Direttore responsabile: Astrit PATOZI Vicedirettori: Sami NEZA, Shemsi PEpOSHI

Perché l’UE ha scelto la Macedonia e respinto l’Albania

giorno con il continuo crollo dell’economia albanese. Il PD illustra le cause del raffreddamento dell’Occidente nei confronti di Tirana ufficiale Perché l’UE ha scelto la Macedonia e respinto l’Albania a pagina 4

Demi diventa Godo - opposizione

La sezione di gruppo di Paskuqan si rammarica per il suo membro a pagina 5

Avviso

Domenica 28.11.1999 alle ore 14.00, gli attivisti della sezione di Tirana del PD organizzano un incontro celebrativo in occasione del 28 novembre, Giorno dell’Indipendenza e Giorno della Liberazione, nella sala riunioni del PDSH. Sono invitati a partecipare tutti i membri e gli attivisti della sezione di Tirana del PD.