Trionfano gli studenti e i docenti dell’Università “Fan S. Noli” a pagina 6

Sabato 11 dicembre organizza un comizio in Piazza “Skënderbej”

Vehbi Alimucaj è stato torturato in cella per fargli pronunciare accuse contro il PD e Berisha Shemsie Kadria è stata convocata per calunniare il PD in cambio della sua liberazione

editoriale Oggi commemoriamo insieme l’opera immortale degli studenti liberatori che, 9 anni fa, guidati dal tribuno del nazionalismo albanese, insieme agli intellettuali, agli operai e ai cittadini di Tirana, combatterono nelle strade e nelle piazze della capitale la leggendaria battaglia contro la dittatura più feroce e criminale d’Europa, la misero in ginocchio e l’11 dicembre fondarono il primo partito di opposizione degli albanesi dopo mezzo secolo: il partito delle libertà e dei diritti umani, il partito dei valori nazionali, il Partito Democratico d’Albania. Oggi, nove anni fa, gli studenti dell’Università di Tirana, guidati dal tribuno della libertà degli albanesi, Azem Hajdari, insieme agli intellettuali, ai lavoratori e ai cittadini di Tirana, abbatterono in Albania il muro di Berlino, misero in ginocchio la dittatura più feroce d’Europa, la sconfissero e aprirono in Albania e per gli albanesi le porte della nascita, la porta dell’Occidente, la porta del futuro a pagina 3

Oggi, 451 giorni dall’assassinio del Leader di Dicembre Ogni alibi addotto in relazione all’assassinio di Azem Hajdari, simbolo della democrazia e del pluralismo, dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e del suo successore. In questo crimine, che ha sconvolto tutto il mondo albanese, il governo degli ex comunisti, che lascia liberi e impuniti i criminali che hanno tolto la vita al Leader di Dicembre, ha dimostrato agli albanesi di essere stato e di essere dalla parte degli assassini, i quali sono sempre stati e sono dalla parte del potere. I democratici e tutti gli albanesi che hanno amato e onorato Azem Hajdari non possono tollerare oltre questo fatto. Il governo deve aprire il caso e portare i criminali davanti alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso stesso a commettere l’assassinio di Azem Hajdari.

Protesta dei lavoratori del cantiere navale Durrës-Gdansk contro i furti della parte polacca e i dirigenti mafiosi del Ministero dei Trasporti

L’assistente dell’ambasciatore dell’OSCE risponde alle invenzioni contro il PD L’OSCE ha nuovamente smentito, tramite l’assistente dell’ambasciatore, Ahrens, il clamore sollevato dai media di sinistra, secondo cui l’istituzione avrebbe assunto una posizione ufficiale sugli sviluppi interni al Partito Democratico. Il PD, tramite il proprio rappresentante per le Relazioni Internazionali, Mustafa, ha inoltre chiesto chiarimenti all’ufficio dell’OSCE a Tirana in merito alle dichiarazioni attribuite a tale ufficio da diversi media riguardo al PD. In risposta alla lettera inviata ieri dal sig. Besnik Mustafaj riguardo alle speculazioni della stampa di sinistra su un presunto rapporto dell’OSCE sul Partito Democratico, Majkell Robinson, assistente dell’ambasciatore dell’OSCE a Tirana, ha risposto dichiarando che l’OSCE non ha redatto alcun rapporto sul Partito Democratico, smentendo così le consuete invenzioni della stampa di sinistra. L’OSCE e il suo ufficio a Tirana hanno più volte ribadito la propria posizione sulla neutralità dell’organizzazione che rappresentano rispetto agli sviluppi politici all’interno delle diverse formazioni politiche. Anche il portavoce dell’OSCE a Tirana, Porta, ha reagito immediatamente al clamore dei media di sinistra sulle recenti speculazioni che tiravano in ballo il nome dell’OSCE, smentendole.

A un anno dalla firma dell’accordo tra gli scioperanti e il governo, nessuna richiesta è stata soddisfatta a pagina 10 A un anno dalla firma dell’accordo tra gli scioperanti e il governo, nessuna richiesta è stata soddisfatta Gli studenti di Shkodër in sciopero a pagina 10

Il bilancio del 2000: meno soldi, luce e acqua; più problemi nelle infrastrutture e nell’istruzione a pagina 8 Il bilancio del 2000: meno soldi, luce e acqua; più problemi nelle infrastrutture e nell’istruzione Il bilancio di Angjeli, un sacco di menzogne a pagina 8

a pagina 4

Anno IX di pubblicazione N. (2410) VENERDÌ 10 DICEMBRE 1999 Prezzo: 20 lekë (250 dracme) INDIRIZZO DELLA REDAZIONE: Via “Xhorxhi Martini” n. 10 - Tel: 323 - 55 / Tel & Fax: 303-29 / (Marketing) 323 - 57 E-mail: gazetard@albani online.net e rildem@icc.al.eu.org N. conto: 5092/116 - BKT n. 1, Tirana Direttore: Astrit PATOZI Vicedirettori: Sami NEZA, Shemsi PEPO SHI

Si informano i membri del Consiglio Nazionale del PDSH che lunedì 13 dicembre 1999, alle ore 11:00, si terrà a Tirana la riunione del Consiglio Nazionale con il seguente ordine del giorno: 1 - Approvazione delle modifiche al “Regolamento sul funzionamento degli organi centrali del PDSH”, al “Regolamento interno delle sezioni del PDSH”, al “Regolamento dei comitati disciplinari del PDSH” e al “Regolamento finanziario del PDSH”. 2 - Discussione sull’attività del PDSH nella situazione attuale. (Nota: copie dei materiali da discutere sono disponibili presso il Settore Organizzazione)