Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E hënë, 3 korrik 2000

Il Porto di Durrës viene affittato

Il ridicolo contratto del governo per tenere il principale porto del paese fuori dal Corridoio VIII Per 20 anni, continua a essere affittato — 14 mila m2 con il Porto di Durrës è stato dato in affitto. 82 mila lekë al mese alla società greca dei cavi, rappresentata dall’imprenditore Tei Timonace a pagina 3
Timonace[?] Durrës

La partenza di Mustafaj alla riunione del FDO

Testimoniano anche i coordinatori del Patto di Stabilità a pagina 3
Mustafaj

Un “Cavallo di Troia” per Durrës

Di Sami NEZA L’esclusione di Durrës dai progetti presentati al Vertice della Stabilità gli infligge un altro colpo. Questa volta non solo finanziario, ma politico. Il nuovo governo di Fatos Nano si muoveva, oppure come se per favore; non poteva accadere nulla di pacifico senza la pressione del quale [?[?]] perde completamente l’importanza o l’utilità dell’Albania nella regione a pagina 5
Sami Neza Fatos Nanës Durrësin Shqipëri

L’Italia chiude le porte al governo di Tirana

Il presidente Ciampi: Nessun aiuto ai paesi dei Balcani che ci portano traffici Il presidente italiano, nel segno della parola “unità europea”, non dovrebbe [?[?]] alcun paese balcanico, che porta all’Italia solo emigranti e traffici. La dichiarazione del presidente italiano arriva come una svalutazione per l’Albania, poiché altrimenti il governo albanese, attraverso una propaganda sfrenata, pochi giorni fa aveva dichiarato che il vertice del Patto di Stabilità aveva restituito speranza alla governance albanese. La dichiarazione del presidente italiano arriva nei giorni in cui il primo ministro albanese Paskal Milo e il coordinatore del Patto di Stabilità, Bodo Hombach, hanno dichiarato che il Corridoio 8 ha ricevuto il via libera. L’avvertimento che l’Italia non riconoscerà alcun fondo nell’ambito del Patto di Stabilità per l’Albania è un chiaro segnale contro il governo di Nano. Quest’ultimo e la coerenza mostrano che i rapporti con l’Italia sono stati segnalati come buoni, ma quest’ultima ha bloccato tutti i fondi per l’Albania.
Ciampi Shemsi Peposhi Bodo Hombach Nanos Itali Ballkani Shqipëri Tiranë

Pashko segue la sorte di Milo

Il coordinatore del Patto di Stabilità: L’assenza degli italiani non è solo un errore. Non c’è alcun interesse per questa visita Il coordinatore del Patto di Stabilità, Gramoz Pashko, cercando di offrire una giustificazione tardiva per il grave fallimento dell’invito dell’Albania, per il quale non è arrivata alcuna delegazione italiana, e a quanto pare Paskal Milo così come il coordinatore di [?[?]] sembrano volerla far ricadere sul collo del governo albanese. Quest’ultimo, con coerenza [?[?]], si unisce all’inviato [?[?]] mentre gli sta addossando una responsabilità che si avverte ancora di più da quando Paskal Milo è apparso apertamente come [?[?]] di tutti i rapporti con l’Italia. Quest’ultimo, e con coerenza [?[?]], ha detto che i rapporti con Tirana erano molto buoni, ma quest’ultima ha bloccato tutti gli aiuti all’Albania! a pagina 3
Gramoz Pashko Shemsi Peposhi Shqipëri Italinë Tiranën

Il governo protegge gli assassini di Azem Hajdari

Oggi, 532 giorni dall’omicidio di Azem Azem [?[?]] ha detto dall’aldilà sopra [?[?]] delle [?[?]] prove contro e si è mostrato irresponsabile nella gestione di [?[?]]. Secondo [?[?]] di [?[?]] “Poterе” e [?[?]] [?[?]] [?[?]] [?[?]] di [?[?]] [?[?]]
Azem Hajdarit Azemit

Tele-Bingo

27 febbraio 20 Tele-Bingo da 10 milioni 1 Magic-Bingo 50 milioni 1 Star-Bingo 1 milione 100 Mini-Bingo da 100 mila