Il governo, decisioni per manipolare le liste degli elettori Viene aggirato il governo locale, che dispone degli uffici dello stato civile. In tutti gli uffici elettorali, le liste sono state fatte dai comuni e dalle municipalità.

Berisha: “I demoni del potere, i responsabili dei lobby anti-albanesi, cercano di destabilizzare il paese” A pagina 3

Di Jetmir ÇANA Anche il vice presidente dell’OSCE a Tirana, Perrins, ieri non ha nascosto che il codice elettorale albanese è stato un fallimento, nonostante la volontà di costruire un sistema equo e più morale e le commissioni di conteggio per garantire il risultato del voto. Ciò è stato fatto anche alla presenza di tentativi di avvicinare le divergenze tra governo e opposizione. Al termine della seduta parlamentare di ieri, l’Assemblea ha affrontato questo problema relativo alla definizione di alcuni articoli, con la proposta di definire la registrazione delle nuove liste per il distretto. Secondo i numeri, questa modifica avverrà dopo due mesi, l’anno prossimo per le altre azioni preparatorie, che inizieranno e finiranno a settembre e saranno collegate e concluse la prima domenica di agosto. La presentazione di quest’anno della legislazione, nel modo in cui è stata formulata, sarà effettuata con le nuove e pure procedure del gennaio 2000 A pagina 5

Riunione molto rumorosa del Dipartimento di Medicina A pagina 2

Di Edi PALOKA Lo svolgimento di un processo elettorale incontestabile, uno dei processi vitali e necessari sviluppati per tutte le istituzioni, e le cui strutture costituiscono il vero rispetto del “codice”... 20 anni di terra di speranza e anche della comunità albanese. Ma questo processo è stato compromesso dall’esclusione dei partiti di opposizione dalla preparazione dell’istituzione, dalla continua interruzione di tutti i suoi meccanismi di amministrazione, dalla redazione di liste manipolate e dal pregiudizio. In questo caso non è ancora stato spiegato chiaramente come si stia effettuando la registrazione degli elettori A pagina 3

Socialisti: Dove troviamo la gente per i comizi a pagina 4 Il crimine colpisce gli investimenti a pagina 2 Cosa chiede Hasi al governo a pagina 7 Furto alla testa, sotto la protezione dello Stato a pagina 8 a pagina 6

16 aprile 5 Tele-Bingo da 10 milioni 1 Magje-Bingo 10 milioni 7 Sega-Bingo 5 milioni 100 Mini-Bingo da 100 mila

L’unica compagnia di assicurazioni, p/&i nell’assicurazione cargo e p&e nell’assicurazione, l’assicurazione del Canton Sigal garantisce tali Indirizzo: Viale "Dëshmorët e Kombit", 57 Tel. 50 220 - Tel. Fax. 255 08 A pagina 9

Oggi, 560 giorni dall’uccisione di Azem Offerta di oltre 500 giorni da Azem Hajdari Azem Hajdari è il simbolo della libertà e della democrazia in Albania! Lo era, lo è e sarà difeso a qualsiasi costo!

Società di risparmio, credito e giudiziaria Indirizzo: Rr. K. Frashëri, Piazza Wilson Tirana, Albania Tel. 355 42 52823