The Bank governor is preparing to flee
Chief Prosecutor Rakipi blocked the investigation for four months, after members of his family were directly implicated in the theft of the gold. Treasury director Poliko Kolika has tendered his resignation
This is why Shkëlqim Cani is silent: he has been locked away for two days to falsify the treasury’s accounting books
The abyss behind Tirana’s pit
It is the power that is floating the gold with a regular 1944 record
By Astrit PATOZI
As if the successive scandals that have engulfed the Albanian administration in these years of socialist rule were not enough, a serious environmental issue is now coming to the surface, one that has the potential to shake not only Tirana, but perhaps the whole country. It concerns a frightening chemical dump, located very close to the capital and linked to terrible acts by the communist regime, which for 55 years concealed a shocking and disturbing truth from Albanian public opinion. More precisely, the problem concerns a gigantic pit, 80 meters wide, 22 meters deep and 60 meters long, now filled with piles of earth and stones, located in Arbanë, Tirana. Here, according to official documents, about 180 tons of highly dangerous substances were dumped in 1944; these were used in the production of chemical and biological weapons. Thousands of tons of chemicals have been accumulated in Albania, and unfortunately no one knows the current condition of this frightening collection. Faced with this reality, specialists and experts of [?] have called for this problem to be treated with the utmost seriousness, since the consequences could be incalculable.
on page 5
Topalli, an interpellation to Meta over the theft of the treasury
on pages 6, 7
The transfer of crime
Bardhyl LONDO
What is doing great propaganda in Albania and victimizing itself this time is the lost opposition of Sali Berisha. Faced with accusations made against the tainted segments of the opposition in trafficking of clandestines and organized crime, in order to somehow get out of the difficult situation, they try to transfer it to the opposition or to responsibilities that the Albanian culprit has, together with all the people close to him and with eighty problems. No, the victim is not there for this coalition
on page 8
Berisha: Elections will be held, we will win
Albania, the state governed by the pig farm
Berisha:
Elections will be held, we will win
on page 3
The Prime Minister, the weak weightlifter and the great thief
on page 9
OSCE, reputation in question
on page 8
Berisha: From coal to salt and gold
Do you call the article "ZP" a bad river?
Advertisements and notices
Today, 599 days since Azem's murder
The government protects Azem Hajdari's killers
SIGAL
PKI
The only insurance company, through SIGAL guarantees the safe box. Address: Rr. pashall? Lh? 57 near the House of Culture. Tel. 333 08
Tele-Bingo
7 May
15 Eight - Bingo from 10 million
1 May - Bingo 90 million
1 Sept. - Bingo 15 million
100 Mil. - Bingo from 100 thousand
SIGMA
The first private insurance company
Address: Rr. A. Frashëri.
Wilson Square, Tirana, Albania
Tel. 355 4 82534, Fax 355 42 88253
Notice
Buying - 2 Houses,
starting with 63,000,000 or 11,000,000 plus a house with Keshtili hidhër
Contact [FPD?]-Se
Notice
It asks all those Albanian citizens who have deposited money in the Italian state in different ways by paying considerable sums from 35,000,000 lek to 8,000,000 lek, which the impatient one has put to work to deal with you. Please present yourself near (Pj Pj?) for clarification