Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E MERKURE 31 MAJ 2000

Violenza e terrore

Repressione della polizia in tutto il paese. Tensioni a Laç, Lushnje, Pukë, Fier e Berat Il primo ministro Meta, un colpo al governo locale di Lushnje Il commissariato occupa il Comune di Lushnje Violenza barbarica dei poliziotti mascherati contro gli eletti locali La polizia massacra il rappresentante municipale di Fier Gli abitanti di Lushnjë sono di nuovo in protesta. 5 giorni di violenza contro i cittadini Gli agenti di sicurezza di Klos terrorizzano i residenti La sede del PD continua a essere circondata da uomini mascherati. I democratici, ogni giorno in protesta Berat, in piazza contro i banditi della polizia Violenza della polizia nel centro di Pukë
Meta Klosi Laç Lushnjë Pukë Fier Berat

Grumet: “Non sapevo che il presidente avesse decretato 6 membri della CEC”

Mediu: ha ingannato l’Occidente sull’infrastruttura elettorale a pagina 2
Grumet Mediu

La stampa d’opposizione di fronte all’inquisizione moderna

Di Astrit PATOZI Quasi cinque anni fa, sul giornale del Partito Socialista “Zëri i Popullit”, Pëllumb Xhufi, allora sottosegretario di Stato incaricato della cultura e degli ex perseguitati politici, scriveva della morale dei media con una ferocia scioccante. In quell’articolo, aveva definito la stampa d’opposizione, fin dalla sua nascita, come qualcosa che, da sola e con tutto il suo peso, avrebbe dovuto denunciare per prima le disuguaglianze in prima pagina, e i processi dei villaggi avrebbero cancellato con odio le posizioni avversarie. Accusava l’intera stampa di aver inventato e appropriato, tra le altre cose, i suoi “cloni”, citando in particolare il giornale che, con il suo nome, l’occhio di un giocatore a Tirana, aveva contaminato con termini come “distruttivo”, “cavallo di labbra”, ecc. Questa era la logica di persone che trovavano impossibile riprodurre ciò che consideravano uno strumento dei tempi, attraverso il sostegno finanziario. Dopo di ciò venne anche la scena del suo Stato. Tanto quanto i cliché, erano evidenti le posizioni, soprattutto dal suo mentalità, che ha dimostrato la dignità delle idee perseguitate. Anzi, il ministro di questo governo, che valutava davanti agli occhi degli albanesi ciò che era corretto, diceva che avrebbe e noi lo avremmo rimosso. Dopo la pubblicazione di un articolo in cui si denunciava che il direttore della rivista del bollettino di questo governo e il vice con importanti responsabilità nella politica di verifica dei media... [?] a pagina 7
Astrit Patozi Pëllumb Xhufi Tiranë