PD, proteste per il voto

La convention dei democratici di Tirana invita a non riconoscere il potere illegittimo del 1° ottobre Berisha: «Democratici, se il 12 ottobre 1998 siamo stati uccisi come simbolo, il 1° ottobre 2000 siamo stati giustiziati come forza politica, e non accetteremo mai questa umiliazione» elle pagine 2–3

Punire la manipolazione

Boicottaggio del ballottaggio, rivolta silenziosa degli albanesi Il 72% degli albanesi non ha votato per non dare ai Nanos la soddisfazione di rubare il voto. La mancata partecipazione al ballottaggio, il risultato reale delle elezioni del 1° ottobre in pagina 3

Himara non è la Gerusalemme greco-albanese

Di Bardhyl LONDO Il governo socialista e tutta la cricca ad esso legata in modo estremamente sospetto hanno infine usato Himara per aprire il rubinetto del «patriottismo». I leader socialisti hanno dimenticato ciò che avevano detto e fatto fino ad oggi e all’improvviso si sono ricordati che la Grecia avrebbe piani di ellenizzazione del sud del paese, che nel Sud si starebbe combattendo una dura battaglia per fermare le tendenze filogreche sostenute anche dal governo del nostro vicino meridionale. Ma questi governanti e tutti gli altri loro lacchè nei partiti pseudo-oppositori hanno dimenticato che sono passati tre anni, almeno da quando sono al potere in pagina 5

I depositi petroliferi greci minacciano il porto di Durazzo

in pagina 12

Il ministro Ruka costruisce un palazzo sul mio terreno

Lettera alla redazione in pagina 12

Arrestato il presidente della FRPD

Gjirokastra sotto la violenza e il terrore della polizia in pagina 10

Edi Rama distrugge anche il monumento a Skënderbeu

La cultura si libera di una merda, con danni irreparabili per milioni di dollari in pagina 7

Doppio massacro in una famiglia di Tirana

Un ufficiale della Guardia della Repubblica uccide il figlio di 3 anni e poi se stesso in pagina 9

Zguri: I ballottaggi erano illegali

Membro della CEC: Non firmerò neanche i risultati del secondo turno in pagina 4

Il governo protegge gli assassini di Azem

Oggi, 763 giorni dall’assassinio del leader di dicembre Ogni giorno che passa dall’assassinio di Azem Hajdari dimostra il coinvolgimento del governo di Fatos Nano e dei suoi successori nell’omicidio che ha sconvolto tutto il mondo albanese. Il governo deve arrestare gli assassini e consegnarli alla giustizia, oppure dichiarare pubblicamente di essere stato esso a compiere l’assassinio di Azem Hajdari.

Anno X di pubblicazione N. (2668) MERCOLEDÌ 18 OTTOBRE 2000 Prezzo: 20 lek (250 dracme) INDIRIZZO: Vicino alla sede della PD Tel.: 2323 55 e 2323 57 Tel&Fax: 2303 29 N. conto: 502/116 - BKT N. 1, Tirana Indirizzo Internet: www.rilindjademokratike.com e E-mail: gazetard@albaniaonline.net Direttore responsabile Astrit PATOZI

Addio, Ali Spahia!

Omaggio, dolore e lacrime nella sede del Partito Democratico Centinaia di cittadini, democratici, amici e compagni hanno reso omaggio davanti alla bara, insieme al leader dei democratici, Berisha, con la moglie, ad altri dirigenti della PD e al rappresentante della CE in Albania, il sig. Grunnet. Non ha invece partecipato alcun rappresentante del Parlamento ufficialmente incaricato