In Piazza della “Bandiera” si chiede la caduta del governo mafioso
a pagina 7
Si nascondono le prove del furto del Tesoro
Solo i ladri “volontari” ammettono le accuse
a pagina 9
Il PS si fa beffe delle elezioni e dell’OSCE
Il colmo della spudoratezza. Gramoz Ruçi: Non abbiamo chiesto le dimissioni della KQZ
Fotaq Nano: Rinviamo le elezioni parlamentari
a pagina 2
Dritëro Agolli: Dopo aver spremuto la KQZ, ora la stanno cacciando
a pagina 2
Fotaq Nano: Rinviamo le elezioni parlamentari
La CEC — ora la stanno cacciando
a pagina 2
Farsa e fariseo
Di Halit Shamata
Accusata dall’opposizione, fin dal primo giorno della sua esistenza, di essere una commissione familiare-politica, la Commissione elettorale centrale viene ora contestata dai suoi stessi “familiari” più o meno negli stessi termini, ma comunque con toni delicati e quasi sottovoce. L’appello forzato e palesemente artificiale della Presidenza del Partito Socialista ai cinque membri della CEC, che sono anche suoi militanti, è stato lanciato sotto la pressione del fattore internazionale
a pagina 5
“Lo scandalo della CEC” o la crisi della complicità nel crimine
Nebil ÇIKA
Tutta l’attenzione dell’opinione pubblica albanese è concentrata su un’altra crisi istituzionale
a pagina 5
Topalli: bilancio tragico di tre anni di governo della sinistra
Ieri sera, i Democratici hanno celebrato la 40ª notte di protesta per il voto libero
Nessun primo ministro al mondo si è degnato di inviare i propri saluti al capo del governo
a pagina 4
… ieri sera hanno segnato la notte
Continuano i processi politici
Nessuno ha fatto gli auguri a Meta per la festa
Nessun primo ministro al mondo si è degnato di inviare i propri saluti al capo del governo
i propri saluti al capo del governo
Nessuno ha fatto gli auguri a Meta per la festa
a pagina 3
Edi Paloka: il PD parteciperà solo a tavoli che offrono soluzioni
Il PD condanna il piano delle dimissioni della CEC e il coinvolgimento in esso di alcuni funzionari dell’OSCE
a pagina 3
Oggi, alla Corte d’Appello: RD e TemA
Continuano i processi politici contro i giornalisti
Oggi, alla Corte d’Appello di Tirana, si terrà l’ennesima farsa giudiziaria contro i giornalisti dei quotidiani RD e TemA.
Sul banco degli imputati ci sono nuovamente oggi il caporedattore di “RD”, Astrit Patozi, il redattore di “TemA”, Shemsi Peposhi, e il giornalista di “RD”, Redin Hafizi. Sempre oggi, alla Corte d’Appello, si terrà un altro processo contro un altro giornalista di “RD”, Ndreke Gjini. I primi tre giornalisti sono stati condannati dal Tribunale di primo grado di Tirana a una multa di 18 milioni di lek, in un processo farsa iniziato con l’accusa della moglie del primo ministro Meta, Monika Kryemadhi, a causa della pubblicazione sul giornale di un articolo che denunciava il seppellimento vivo di due operai nella cava di proprietà della coppia al governo. Il processo, presieduto da un rampollo della famiglia dell’ex dittatore, è stato unilaterale e politico e ha negato ai giornalisti il diritto alla difesa, condannandoli con una sentenza che prevedeva una multa identica a quella che Monika aveva già dichiarato pubblicamente. Nel frattempo, un’altra accusa è stata rivolta contro Ndreke Gjini da un altro membro del governo, Spartak Poçi; per questa, il Tribunale di primo grado ha condannato Gjini a due mesi di carcere. Lo svolgimento dei processi in primo grado ha dimostrato che i giornalisti sono del tutto innocenti, ma il tribunale controllato dal governo ha emesso una condanna per motivi chiaramente politici, con l’obiettivo di colpire la stampa libera e non governativa. Anche oggi non ci si aspetta alcun cambiamento significativo nell’atteggiamento del tribunale, per il solo fatto che l’intero sistema giudiziario albanese è ormai controllato dal governo e dalla casta politica al potere.