21 GENNAIO / Viene pubblicata la richiesta della procura per Balla, Bare e Doshi Vengono resi noti i messaggi dei manifestanti agli organizzatori del raduno. - Ruçi a Topalli: Hai ucciso quattro persone La presidente del Parlamento: Avete spaventato tutta Tirana. Il responsabile degli armamenti nella Guardia: La pistola con cui si è sparato era di Prendi Notizia La Procura Generale, cinque giorni fa, ha chiesto il procedimento penale per tre deputati del PS, Tom Doshi, Taulant Balla e Besnik Baraj, in qualità di organizzatori del raduno illegale del 21 gennaio 2011 davanti alla sede del Consiglio dei ministri. Tirana Arben Rozhani La Procura Generale ha chiesto tre giorni fa che il Parlamento tolga l’immunità ai tre deputati del PS, Tom Doshi, Taulant Balla e Besnik Baraj, in quanto organizzatori del raduno illegale del 21 gennaio 2011 davanti alla sede del Consiglio dei ministri. Nella richiesta firmata dalla procuratrice generale, Ina Rama, vengono evidenziati alcuni dati ricavati dai telefoni cellulari, dai quali emerge che Doshi o Balla orientavano i manifestanti davanti al Consiglio dei ministri, mentre il deputato Baraj è accusato di non aver adottato misure per il raduno, che poi degenerò in omicidio e violenza. La richiesta di procedimento penale per i deputati fu resa pubblica tre giorni fa dalla procuratrice generale, quando chiese l’autorizzazione del Parlamento per svolgere alcuni atti investigativi. “Per chiarire pienamente la posizione dei deputati Besnik Baraj, Tom Doshi e Taulant Balla rispetto agli eventi del 21 gennaio 2011, per il reato di ‘Organizzazione e partecipazione a assembramenti e manifestazioni illegali’, sorge un... continua alle pagine 2-3 Nella foto: Il deputato del PS Tom Doshi davanti alla sede del Consiglio dei ministri il 21 gennaio 2011

Editoriale DI AFRIM KRASNIQI Parlamentarismo deformato L’Albania ha un parlamento, 140 deputati, eletti indirettamente attraverso le liste proporzionali dei partiti. Essi esercitano la sovranità dei cittadini e hanno un mandato politico per promuovere e votare qualsiasi legge o altro atto definito dalla Costituzione come oggetto parlamentare. Godono di immunità costituzionale, immunità politica e, nelle condizioni della nostra transizione, anche di una forte immunità pubblica. Eleggono il presidente, il governo, il procuratore generale, la corte costituzionale, la corte suprema, il governatore della banca e la Corte dei conti, diverse decine di alti funzionari della piramide statale, e ogni anno esaminano il lavoro di 13-15 istituzioni costituzionali di alto livello. Hanno accesso illimitato ai dibattiti pubblici, ricevono ogni giorno una grande parte dei titoli sui media, fanno parte di ogni tavolo di discussione internazionale e, alla fine, detengono il monopolio delle decisioni per ogni importante decisione politica, compreso il cambiamento della Costituzione. Godono di immunità costituzionale, immunità politica e, nelle condizioni della nostra transizione, anche di una forte immunità pubblica. In qualsiasi paese democratico questo superpotere parlamentare sarebbe sufficiente ad avere un rapporto equilibrato tra il pubblico e i parlamentari: il primo attraverso una pressione positiva e richieste, i secondi attraverso l’obbligo di offrire soluzioni alternative. Quando le cose non funzionano bene, il pubblico si lamenta, alza i toni critici e arriva persino a chiedere meccanismi democratici per correggere l’élite politica che delude. In Albania è accaduto e continua ad accadere diversamente. Da noi non esiste un rapporto equilibrato pubblico–parlamentare, ma un rapporto contraddittorio e un tentativo del parlamento di... continua a pagina 5

INTERVISTA Arben Çuko, ex comandante della Guardia e deputato del PS parla del 21 gennaio Tirana L’ex comandante della Guardia e deputato del PS, Arben Çuko, ritiene responsabile degli omicidi del 21 gennaio 2011 il primo ministro Berisha, che avrebbe ordinato all’ex comandante della Guardia, Ndrea Prendi, di sparare insieme ai suoi subordinati. Ha accusato Prendi di aver violato la legge della Guardia... continua a pagina 4 Nella foto: Ex comandante della Guardia e deputato del PS, Arben Çuko

Pagina 7

Pagina 8

Pagina 9

Pagina 10

DOCUMENTI ESCLUSIVI Pagine 12-13

www.shqiptarja.com

Il dibattito a “Opinion” Pagina 6 Doda a Tahiri: Se ti avvicini al Consiglio dei ministri, verrai appeso a una palma

.... sempre un passo avanti... Materie prime per ristoranti, pizzerie, creperie e fast food.